Fact-checked by Grok 2 weeks ago

See How They Fall

See How They Fall (: Regarde les hommes tomber) is a 1994 written and directed by in his feature directorial debut. The film intertwines two parallel narratives: one following a middle-aged salesman seeking for the murder of his friend, and another depicting the evolving relationship between an aging gambler and a young two years earlier. Starring as the avenging salesman Simon, as the veteran criminal Marx, and as the novice crook Johnny, the movie explores themes of , unlikely alliances, and moral ambiguity in a noir-inspired style. Audiard's screenplay, co-written with Alain Le Henry and adapted from the novel by Teri White, draws from the gritty underworld of French cinema, blending irony and tension to create a morally complex portrait of its characters. Produced by Didier Haudepin, the film premiered at the in the section before its wider release in on 31 August 1994. It received widespread critical acclaim for its sharp dialogue, atmospheric tension, and strong performances, particularly Trintignant's portrayal of a man upending his ordinary life for justice. At the 20th César Awards in 1995, See How They Fall won three accolades: Best Debut Film, Best Editing for Juliette Welfling, and Most Promising Actor for Mathieu Kassovitz. These victories marked a strong start for Audiard, who would go on to become one of France's most acclaimed directors with subsequent films like The Beat That My Heart Skipped and A Prophet. The film's enduring legacy lies in its innovative narrative structure and contribution to the revival of French noir traditions during the 1990s.

Synopsis and cast

Plot

See How They Fall employs a non-linear structure, alternating between the present-day quest of , a 50-year-old salesman, and flashbacks set two years earlier that detail the formation of an unlikely criminal duo. In the present timeline, Simon leads a monotonous existence punctuated only by his close with , a . During a stakeout, Mickey is shot in the head and left in a , an incident the authorities dismiss as unsolvable. Devastated by the loss and driven by a newfound sense of purpose, Simon abandons his job, wife, and daughter to pursue the perpetrators on his own, immersing himself in the seedy criminal underworld and employing brutal interrogation tactics, such as electroshock on low-level thugs, to uncover leads. His investigation gradually points to two suspects: the aging gambler Marx and his young protégé . The flashbacks reveal how Marx, a partially disabled petty crook and compulsive gambler mired in debt, encounters Frederic, a naive and intellectually limited young man adrift in life and seeking direction. Marx, seeing potential in Frederic's eagerness, renames him and mentors him in the basics of through , forging a profound, almost father-son bond characterized by mutual reliance and . Their partnership escalates from card sharping and cons to more dangerous endeavors, culminating in a botched where, in a moment of panic, they shoot and critically injure , the interrupting their . This incident binds the timelines, as Johnny's loyalty to Marx deepens amid their growing desperation to evade consequences, highlighting themes of fate's cruel intersections and the redemptive power of male camaraderie amid isolation. As closes in on , the narratives intertwine in a climactic confrontation that exposes the ironic parallels between Simon's vengeful isolation and the fugitives' interdependent flight. The resolution underscores the film's exploration of loss—personal and existential—and how unlikely bonds can both sustain and destroy, leaving Simon transformed yet haunted by the he has perpetuated.

Cast

The principal cast of See How They Fall (original title: Regarde les hommes tomber) features veteran actors in lead roles, with Jean Yanne portraying , a determined salesman driven by personal loss, as Marx, an aging and solitary gambler, and as Johnny (also referred to as Frédéric), an impressionable young man seeking guidance. Yanne's performance as Simon was particularly acclaimed for its blend of intensity and sardonic humor, earning praise as one of his strongest turns in a character-driven drama. Trintignant, cast against his typical romantic leads, delivered a gritty portrayal of the abrasive Marx, highlighting the actor's versatility in later career roles. Kassovitz, in an early breakout role, provided a compelling depiction of the naive Johnny, noted for its raw honesty and emotional depth. Supporting the leads are as Louise, Simon's estranged wife; as Sandrine, a key figure in the ensemble; and Yvon Back as Mickey, Simon's ill-fated associate, alongside smaller roles filled by Yves Verhoeven and Marc Citti. These performances contribute to the film's atmosphere, emphasizing interpersonal tensions through understated ensemble work.

Production

Development

See How They Fall is an adaptation of the 1982 novel by American author Teri White, with the screenplay co-written by director and Alain Le Henry. The story was reimagined as a noir thriller, shifting the setting to contemporary while preserving the core narrative of intertwined fates among criminals and a pursuing detective. The film marked Audiard's directorial debut after establishing himself as a screenwriter on over 20 projects since the mid-1970s, including contributions to films like Réveillon chez Bob (1984). As the son of renowned screenwriter Michel Audiard, he transitioned to directing with this project, produced by Didier Haudepin for Bloody Mary Productions and France 3 Cinéma, emphasizing a character-driven approach over visual effects. Casting focused on blending established talents with emerging actors to heighten the film's emotional depth. Veteran actor Jean Yanne was selected for the role of Simon, the determined salesman seeking vengeance, drawing on his extensive experience in French cinema. , who had withdrawn from acting in the early 1990s to live quietly in amid personal disinterest in the profession, was persuaded to return for the part of the aging gambler Marx, marking a significant comeback. Newcomer was cast as the naive young hitman Johnny, a choice that propelled his career and earned him the César Award for Most Promising Actor in 1995. The non-linear structure, interweaving timelines of pursuit and partnership, was developed during the scripting phase to underscore themes of masculinity and inevitability.

Filming

Principal photography for See How They Fall occurred primarily in during 1993, utilizing locations in the region such as the urban environs of and rural areas in the department, including , to evoke the characters' sense of isolation amid pursuits across contrasting landscapes. These settings underscored the film's atmosphere, blending city grit with open-country desolation. Gérard Stérin served as , delivering solid visuals that captured the production's intimate, morally ambiguous tone through careful layering of scenes and sparing use of . His approach contributed to the sharply etched modern style, emphasizing irony and in the characters' intersecting fates. As Jacques Audiard's directorial debut, the shoot presented challenges, including a rigid masculine hierarchy among the largely male crew that created a hazing-like environment, which the later recalled as an unpleasant experience nearly derailing his career. Audiard maintained a hands-on presence to navigate the non-linear structure involving parallel narratives and flashbacks, ensuring timeline coherence across the . In post-production, editor Juliette Welfling employed elliptical techniques to seamlessly integrate the flashbacks, enhancing the film's temporal complexity and earning her the for Best Editing in 1995. This meticulous weaving tied directly to the on-set efforts, amplifying the intimate tension of the story's dual perspectives.

Release

Premiere

See How They Fall had its world premiere at the Cannes Film Festival's section, where it served as the opening film from May 12 to 23, 1994. This debut screening marked Jacques Audiard's directorial bow, drawing attention for its innovative narrative structure blending thriller elements with intimate character studies. The film's star-studded cast, featuring veterans and Jean Yanne alongside emerging talent , amplified industry interest during the festival. Following its appearance, the received early positive buzz for its morally ambiguous tone and ironic take on conventions, positioning it as a promising entry in French cinema. Critics noted the interlocking stories of small-time criminals and an avenging as a fresh mix of and , highlighting Audiard's skillful handling of ensemble dynamics. The 100-minute French-language feature screened in select European circuits before its wider rollout, building anticipation among audiences familiar with the genre. The theatrical debut occurred on August 31, 1994, introducing to domestic viewers and solidifying its reputation as a standout debut. Initial public response praised the performances and thematic depth, contributing to subsequent accolades including for Best Debut Film, Best Editing, and Most Promising Actor.

Distribution and box office

The film was distributed in by Pan-Européenne, which handled its theatrical rollout starting on August 31, 1994. Internationally, See How They Fall received limited releases primarily in markets and select territories, such as a limited U.S. theatrical run beginning October 2, 1994, reflecting its art-house positioning rather than wide commercial appeal. In , the film achieved modest success, garnering 218,831 total admissions over its run, with an opening weekend of 39,739 entries and 91,974 admissions specifically in the region. This performance translated to a profitability rate of 38%, underscoring the challenges of a debut directorial effort with noir elements to broader audiences. The film's art-house appeal, characterized by its introspective character studies and stylistic influences from American , constrained its mainstream draw and contributed to restrained commercial outcomes despite critical interest. Following its theatrical run, See How They Fall became available on , including a DVD release in 2008, which extended its accessibility to international viewers. By the 2020s, it had transitioned to streaming platforms, appearing on services like and for rental or purchase, further supporting its niche longevity outside initial cinema circuits.

Reception

Critical response

The film received mixed to positive reviews from critics, earning a 68% approval rating on based on seven reviews. On , it holds a 6.5 out of 10 rating from 1,458 users, while users have rated it 3.4 out of 5 from 1,520 ratings. Critics praised the performances, particularly Jean-Louis Trintignant's portrayal of a nuanced, world-weary avenging salesman and Mathieu Kassovitz's breakout role as a naive young man, which earned him a Award for Most Promising Actor. The non-linear structure, employing layered flashbacks and narration, was lauded for creating a rich character study that blends elements with quirky . Reviewers highlighted the film's ironic tone and moral ambiguity as strengths in its genre mix. However, some critiques focused on pacing issues, with the elliptical editing potentially disorienting viewers and leading to a slow build that lacks high-stakes action. Thematic analyses often explored the film's examination of through repressed homoerotic and sadomasochistic undertones in male relationships, portraying bonds between older and younger men as lifelines amid existential isolation. Discussions also addressed fate and , framing the as an affirmation of against a backdrop of lost souls and moral compromise. Critics drew comparisons to American influences, noting the film's gritty irony and criminal underworld dynamics in the tradition of morally ambiguous tales. Audience reception has been mixed, with appreciation for the intimate character moments and witty dialogue, but frustration over the deliberate pacing and absence of intense thriller sequences. This critical acclaim contributed to the film's three César Award wins, including Best First Film.

Accolades

See How They Fall garnered notable recognition primarily within French cinema circles, with its most prominent honors coming from the 20th César Awards held in 1995. The film secured three wins: Best First Film for director Jacques Audiard, Best Editing for Juliette Welfling, and Most Promising Actor for Mathieu Kassovitz's portrayal of Johnny. These victories underscored the film's fresh take on noir conventions in Audiard's directorial debut, marking a milestone that launched his acclaimed career. Beyond the Césars, the film received the Prix Georges-Sadoul in 1994, an award celebrating innovative French features. Kassovitz further earned the Prix Jean-Gabin in 1995 for his performance, reinforcing his breakthrough as an actor ahead of his directorial success with . While the film was selected for the Cannes Film Festival's in 1994, it did not win additional major international prizes.
AwardCategoryRecipientYearSource
Best First Film1995Académie des César
Best EditingJuliette Welfling1995Académie des César
Most Promising Actor1995Académie des César
Prix Georges-SadoulBest Film1994AlloCiné
Prix Jean-Gabin1995Les Echos
The triumphs, in particular, elevated Audiard's profile as a of genre-bending dramas and propelled Kassovitz toward , with the latter's win highlighting his raw intensity in a pre- role.

References

  1. [1]
    See How They Fall - Variety
    May 16, 1994 · “See How They Fall,” a deft interlocking tale of two small-time hoods and an unlikely avenger, is morally ambiguous and dosed with irony in the ...
  2. [2]
    See How They Fall (1994) directed by Jacques Audiard - Letterboxd
    Rating 3.4 (1,520) A middle-aged sales rep drops everything to track down the killers of his cop friend. Two years earlier, an older gambler forms an intense bond with a naive ...
  3. [3]
    Regarde les hommes tomber (1994) - Turner Classic Movies - TCM
    Winner of three 1994 Cesar Awards, including Best First Film, Best Male Newcomer (Mathieu Kassovitz), and Best Editing. Feature directorial debut for veteran ...
  4. [4]
    See How They Fall (1994) | MUBI
    “See How They Fall,” a deft interlocking tale of two small-time hoods and an unlikely avenger, is morally ambiguous and dosed with irony in the noir tradition.
  5. [5]
    Jacques Audiard's 'Emilia Perez" Wins Best Film at France's Cesar ...
    Feb 28, 2025 · “Emilia Perez” won a total of seven awards (also including best adapted screenplay, sound, original music, special effects and cinematography) ...
  6. [6]
    See How They Fall Review (1993) - The Spinning Image
    Hoping for a little excitement in an otherwise dull life, ageing businessman Simon Hirsch (Jean Yanne) accompanies his cop friend Mickey on a stakeout. He gets ...Missing: summary | Show results with:summary
  7. [7]
    Regarde les hommes tomber - Film 1993 - AlloCiné
    Rating 3.3 (691) Simon, un représentant d'une cinquantaine d'années, mène une vie ennuyeuse dont les seuls moments de joie sont ses retrouvailles avec son meilleur ami, ...Missing: détaillé | Show results with:détaillé
  8. [8]
    See How They Fall | Rotten Tomatoes
    Rating 68% (7) Peculiar crime thriller from Jacques Audiard. Simon (Jean Yanne), a portly middle-aged travelling salesman, becomes embroiled in a murder mystery after the ...
  9. [9]
    See How They Fall (1994) - Full cast & crew - IMDb
    Cast ; Jean-Louis Trintignant · Marx ; Jean Yanne · Simon ; Mathieu Kassovitz · Johnny ; Bulle Ogier · Louise ; Christine Pascal · Sandrine.
  10. [10]
    Kenneth Turan's film pick of the week: 'See How They Fall' ('Regarde ...
    Mar 17, 2011 · It stars Jean-Louis Trintignant, cast against type as an abrasive petty gangster, and Mathieu Kassovitz as a simple soul he meets on the road.Missing: plot summary
  11. [11]
    FILM FESTIVAL REVIEW;New Role for Former Romantic Star
    Oct 1, 1994 · In "See How They Fall," Jean-Louis Trintignant plays a scruffy, small-time crook accurately described by another character as "an old guy ...Missing: performances | Show results with:performances
  12. [12]
    See How They Fall (1994) - User reviews - IMDb
    Two apparently distinct plots . One concerns two guys:Jean Yanne and his friend Mickey who has just been very seriously injured (gangland killing?).He is lying ...
  13. [13]
    See How They Fall (1994) - Cast & Crew - TMDB
    Cast 10 · Jean-Louis Trintignant. Marx · Jean Yanne. Simon · Mathieu Kassovitz. Johnny · Bulle Ogier. Louise · Christine Pascal. Sandrine · Yvon Back. Mickey · Yves ...Missing: film | Show results with:film
  14. [14]
    Jacques Audiard – twenty-first century auteur - Taylor and Francis
    Nov 30, 2016 · ... the skeleton of an existing narrative premise: Regarde les hommes tomber/See How They Fall (1994) is based on Teri White's novel Triangle ( ...
  15. [15]
    [PDF] Screenwriting the Euro-noir thriller: the subtext of Jacques Audiard's ...
    Audiard and Alain Le Henry. Adapted from a novel by Teri White Triangle, France. Réveillon chez Bob, 1984, Denys Granier-Deferre, Scr. Jacques Audiard, France.
  16. [16]
    TOMORROW'S HOT EXPORTS - Variety
    ” Though laureled with a best newcomer Cesar for his acting in Jacques Audiard's noir pic “See How They Fall,” Kassovitz craves recognition as a director only.
  17. [17]
    See How They Fall - Film at Lincoln Center
    See How They Fall ... A Prophet director Jacques Audiard's made his superb debut with this sharply etched, darkly funny modern noir about the relationship between ...Missing: cinematographer | Show results with:cinematographer
  18. [18]
    Jacques Audiard se remémore le tournage de son premier film avec ...
    Feb 27, 2025 · Dans En Aparté, le réalisateur de Regarde les hommes tomber s'est souvenu que la réalisation de son premier film ne l'avait pas vraiment ...
  19. [19]
    WELFLING, JULIETTE – Edited By - Women Film Editors
    Welfling has received César nominations for each of Audiard's eight films, winning four times: for See How They Fall, The Beat That My Heart Skipped, A Prophet, ...
  20. [20]
    Regarde les hommes tomber - Semaine de la Critique
    Regarde les hommes tomber. by Jacques Audiard · 1994 Selection. FRANCE 1994 1h40. Feature Film.Missing: première | Show results with:première
  21. [21]
    Cannes Critics' Week names pic selections - Variety
    French helmer Jacques Audiard's competition opener, “Regarde les hommes tomber,” is a murder mystery, as are Dane Ole Bornedal's ...
  22. [22]
    Regarde les hommes tomber de Jacques Audiard (1994) - Unifrance
    ... Sortie en France31/08/1994. Durée1 h 50 min. Regarde les hommes tomber ... Date de sortie, Titre local. Belgique · Les Films de l'Elysée. 1994. BRUXELLES. Les ...
  23. [23]
    Regarde les hommes tomber | France Inter
    Sep 20, 2012 · Date de sortie : 31 août 1994Box office : 218 831. Récompenses Prix Ruta et Georges Sadoul César de la meilleure première oeuvreCésar du ...
  24. [24]
    Pan-Européenne • Notre histoire
    Philippe Godeau fut d'abord distributeur avec entre autres Les nuits fauves de Cyril Collard, Regarde les hommes tomber de Jacques Audiard, Usual suspects ...
  25. [25]
    Regarde les hommes tomber (1994) - JP Box-Office
    ### Box Office Data for *Regarde les hommes tomber* (1994)
  26. [26]
    Amazon.com: See How They Fall
    30-day returnsA sales rep drops everything to stalk the murderers of his only friend. A mismatched pair of hired guns stumble blindly into the wild justice of revenge.Missing: 1994 | Show results with:1994
  27. [27]
    See How They Fall - movie: watch streaming online - JustWatch
    You can buy "See How They Fall" on Apple TV, Amazon Video as download or rent it on Apple TV, Amazon Video, Curzon Home Cinema online.
  28. [28]
    See How They Fall (1994) - IMDb
    Rating 6.5/10 (1,458) Simon is a sales representative about fifty. When Mickey, his cop friend, is being shot, he leaves everything to find the murderers.
  29. [29]
    20e Cérémonie des César : Remise de César
    REGARDE LES HOMMES TOMBER, Meilleure Première Œuvre, Jacques Audiard. Mathieu Kassovitz, Meilleur Jeune Espoir Masculin dans REGARDE LES HOMMES TOMBER. Élodie ...
  30. [30]
    Recherche - Académie des César
    20e Cérémonie des César : Remise de César · videos. Juliette Welfling, Meilleur Montage pour REGARDE LES HOMMES TOMBER. 20e Cérémonie des César : Remise de ...
  31. [31]
    International Film Festival to Show Jacques Audiard ... - Noozhawk
    Dec 17, 2024 · Audiard made his directorial debut with “Regarde les Hommes Tomber,” which won a César Award for Best First Feature Film. He gained ...<|control11|><|separator|>
  32. [32]
    Les secrets de tournage du film Regarde les hommes tomber
    Découvrez les anecdotes, potins, voire secrets inavouables autour du film "Regarde les hommes tomber" et de son tournage. 9 secrets de tournage à découvrir ...
  33. [33]
    Mathieu Kassovitz et Sandrine Kiberlain primés - Les Echos
    Feb 13, 1995 · Les prix Jean-Gabin et Romy-Schneider ont été remis hier, respectivement ... Le premier est comédien (« Regarde les hommes tomber ») et ...
  34. [34]
    'It's hard for me to play romantic. I come across as a bit of a jerk'
    Aug 5, 2001 · How did one of Europe's most controversial movie directors become one of its hottest actors? Mathieu Kassovitz tells all to Stuart Jeffries.