Fact-checked by Grok 2 weeks ago

Moises

Moises is a masculine given name, primarily used in Spanish- and Portuguese-speaking countries as a variant of the biblical name Moses (Hebrew: Moshe; Arabic: Musa). It derives from the Hebrew ''Moshe'', traditionally interpreted as "drawn out [of the water]", referring to the prophet's rescue from the Nile in the Book of Exodus. The name has been borne by the central figure in Abrahamic traditions, the prophet who led the Israelites out of Egypt, though his historicity is debated among scholars. Variants include Moisés (with accent in Portuguese and Spanish), Moishe (Yiddish), and the English Moses. In the United States, Moises ranked 523rd among boys' names in 2024, with peak popularity in the early 2000s. Notable people with the name include baseball player Moisés Alou and actor Moises Arias, with further examples in sports, entertainment, and other fields covered below.

Etymology

Origin

The name Moises derives from the Hebrew Moshe (משה), traditionally interpreted in the Bible as "drawn out [of the water]", a reference to the biblical narrative in which Pharaoh's daughter rescues and names the infant after pulling him from the Nile River (Exodus 2:10), though the name is most likely of Egyptian origin, derived from 𓅱 (msy) meaning "son". This form emerged as the Spanish and Portuguese variant of the name during the medieval period in the Iberian Peninsula, where it was adopted by both Jewish and Christian communities amid cultural and linguistic exchanges. Influenced particularly by Sephardic Jewish naming practices, Moises reflected the integration of Hebrew biblical names into Romance languages spoken in Spain and Portugal. The name's spread extended beyond Europe with Spanish colonization of the Philippines starting in the mid-16th century, when missionaries administered baptisms to indigenous populations and assigned Christian given names drawn from biblical sources. In this context, Moises entered Tagalog usage as a common masculine name, adapting to local phonetic patterns while retaining its Iberian spelling and significance. The biblical prophet Moses, leader of the Israelites, remains the foundational figure inspiring the name's enduring cultural transmission.

Meaning and variants

The name Moises derives its traditional meaning from the Hebrew etymology of Moshe (מֹשֶׁה), interpreted as "drawn out [of the water]," a reference to the biblical narrative in where the infant is rescued from the River, symbolizing themes of rescue and , although scholarly sources suggest an origin meaning "son". This name appears in various orthographic and phonetic forms across languages, reflecting adaptations from its Hebrew and biblical roots. In and , it is commonly written as Moisés, with the on the final syllable to indicate . The anglicized or variant, Moises, omits the accent and is used in English-speaking contexts or the . Related forms include Moishe or Moshe in and Hebrew, and Moussa or in , each preserving the core biblical association while adapting to local linguistic conventions. Phonetic variations highlight regional differences: in Portuguese, it is typically pronounced /mojˈzɛʃ/ in European variants or /mojˈzɛs/ in Brazilian Portuguese; in Spanish, /moi̯ˈses/; and in Tagalog, approximately /moˈises/, aligning closely with Spanish influences due to historical colonization. Symbolically, the name carries connotations of leadership and prophecy, stemming from Moses' role as the prophet who led the Israelites from Egypt and received divine laws, though in contemporary secular usage, it often simply evokes strength or heritage without religious overtones.

Usage

Linguistic distribution

The name Moises, along with its accented variant Moisés, exhibits a strong geographic concentration in regions historically tied to Iberian influence. It is most prevalent in Latin America, where Mexico records the highest incidence with over 166,000 bearers, followed by Brazil (144,882), Peru (50,906), Colombia (25,855), and the Dominican Republic (over 7,900 for combined variants). In Europe, Spain has approximately 24,000 instances (combining variants), while Portugal shows lower but consistent prevalence with around 1,946 for Moisés. The name's dissemination traces to the colonial expansions of the Spanish and Portuguese empires, which carried Iberian naming conventions—including biblical forms like Moises—to the Americas, the Philippines, and Portuguese-speaking Africa. In the Philippines, it appears 32,329 times, reflecting Spanish colonial legacy from the 16th to 19th centuries. Similarly, in Portuguese Africa, Mozambique leads with 78,718 instances of Moisés, and Angola follows with 23,348, underscoring the enduring impact of Portuguese administration and missionary activities. In the , Moises remains common among communities, particularly and Lusophone populations in the United States, where it occurs 29,642 times and is borne by 84% of individuals of origin, driven by 20th-century immigration waves from and the . Originating from the , this global pattern highlights its adaptation within Spanish- and Portuguese-speaking cultural spheres. Throughout these regions, Moises is used exclusively as a masculine given name, with global gender data indicating 99.5% male usage and no significant feminine variants.

Popularity trends

In the United States, the name Moises saw a notable rise in popularity during the late 20th century, particularly among Hispanic and Latino communities, entering the top 500 boys' names by the 1990s and peaking at rank 308 in 2001 with approximately 0.04% of male births (around 800 boys), according to Social Security Administration data. By 2020, its ranking had stabilized around the 500th position, with fluctuations showing a slight resurgence in the early 2020s, reaching rank 527 in 2021 and improving to rank 523 as of 2024. This trend reflects broader patterns of name adoption tied to demographic shifts. In Spain, Moises has maintained consistent moderate usage since the 19th century, appearing in national birth registries with frequencies around 0.08% in the 1920s and 0.10% in the 2000s, placing it outside the top 100 but within the top 200 boys' names in recent decades, per data from the Instituto Nacional de Estadística (INE). Similarly, in Portugal, the variant Moisés has shown steady incidence, with over 1,900 bearers recorded in recent population estimates, indicating ongoing but not dominant popularity. In Brazil, Moises ranks among the top 250 male names overall, with an estimated 144,882 incidences and a frequency of about 1 in 1,479 people, drawing from civil registry statistics that highlight its place in the top 200 for births in recent decades, such as rank 101 in the 1980s. In the Philippines, the name enjoys significant use with around 32,000 recorded instances, influenced by strong Catholic traditions that favor biblical names, though it falls outside the top 100 in 2020 civil registry reports from the Philippine Statistics Authority. Several factors have shaped these trends, including waves of immigration from to the in the late , which boosted adoption among populations, and 20th-century biblical revival movements in Catholic-majority countries that reinforced its religious appeal. Additionally, competition from the anglicized variant has tempered its growth in English-speaking contexts.

Notable people

In sports

Moisés Alou (born July 3, 1966) is a retired Dominican-American professional baseball outfielder who played 17 seasons in Major League Baseball (MLB) from 1990 to 2008, primarily known for his consistent hitting across teams including the Montreal Expos, Florida Marlins, Houston Astros, Chicago Cubs, and New York Mets. A six-time All-Star (1994, 1997, 1998, 2001, 2004, 2005), Alou won the National League batting championship in 1994 with the Expos, posting a .355 average while leading the league in hits (191) and doubles (45). Over his career, he compiled a .303 batting average, 332 home runs, 1,287 RBIs, and a 39.9 WAR, establishing himself as one of the premier outfielders of his era with notable contributions to the 1997 World Series-winning Marlins. Moisés Caicedo (born November 2, 2001) is an Ecuadorian professional footballer who operates as a central midfielder for Chelsea FC in the English Premier League and captains the Ecuador national team, recognized for his defensive tenacity and ball-winning ability in high-stakes matches. Caicedo rose through the ranks at Independiente del Valle before joining Brighton & Hove Albion in 2021, where he became the youngest Ecuadorian to debut in the Premier League at age 19. In August 2023, he transferred to Chelsea for a British-record £115 million fee on an eight-year contract, marking one of the most expensive deals for a South American player and highlighting his rapid ascent amid interest from clubs like Liverpool. Since arriving, Caicedo has featured in over 100 appearances for Chelsea as of August 2025, contributing to their 2024-25 UEFA Conference League triumph while earning Ecuador caps exceeding 50, including standout performances in the 2022 FIFA World Cup qualifiers. Moises Henriques (born February 1, 1987) is a Portuguese-born Australian cricketer who has excelled as an all-rounder, primarily for New South Wales in domestic competitions and as captain of the Sydney Sixers in the Big Bash League (BBL). Making his first-class debut in 2006, Henriques played three Test matches for Australia during the 2013 tour of India, scoring 122 runs including a half-century on debut. In the Sheffield Shield, he amassed over 5,000 runs and 150 wickets across more than 100 matches, earning player-of-the-match honors in the 2013-14 final with 140 runs and 1-36 to secure New South Wales' title, and was named the competition's player of the season that year. Henriques announced his retirement from first-class cricket in March 2025 to focus on white-ball formats, where he has scored over 3,700 T20 runs at a strike rate of 127 and taken 100 wickets, leading the Sixers to BBL titles in 2010-11 and 2019-20, multiple finals appearances, and the 2024-25 semi-finals.

In entertainment

Moises Arias (born April 18, 1994) is an American actor best known for his role as Rico, the scheming and multilingual neighbor in the Disney Channel series Hannah Montana (2006–2011). This performance, starting when Arias was 12, established him as a prominent child actor in family-oriented television, with the series running for four seasons and spawning a feature film. He later earned acclaim for portraying Biaggio, an eccentric and philosophical boy, in the indie comedy-drama The Kings of Summer (2013), a Sundance Film Festival entry that highlighted his range beyond Disney roles. Arias has continued in television with a guest appearance as Luca Jones, a patient involved in a dramatic case, in season 3 of the medical series The Good Doctor (2020). Moises Arizmendi (born April 22, 1976) is a Mexican actor recognized for his versatile performances in telenovelas, often as cunning villains, and his early start in theater during the 1990s. He debuted professionally in 1997 with short films and stage work before transitioning to television, where he built a career spanning over two decades. Arizmendi gained prominence for his recurring role as Amador Zuñiga, a manipulative antagonist, in the romantic drama telenovela The Color of Passion (2014), which aired on Televisa and explored themes of love and revenge across 176 episodes. His international exposure includes the role of a mariachi in the Netflix thriller series The Marked Heart (2022), a Colombian production addressing organ trafficking. In music production, emerging figure Moises has made waves in the scene as a and member of since 2022. Initially joining as a player, shifted to production, co-helming the band's hit "111XPANTIA" (2025), which debuted at No. 1 on 's chart and amassed millions of streams, marking a milestone in corridos tumbados' mainstream crossover. His debut production contributions on this track, blending traditional instrumentation with modern beats, underscore his role in elevating the genre's global impact. The name's prevalence in Hispanic communities has bolstered the visibility of these talents in diverse media landscapes.

In other fields

Movses Kaghankatvatsi (Armenian: Մովսէս Կաղանկատուացի), also known as Movses Daskhurantsi, was a 7th-century Armenian historian and bishop recognized as the author of The History of the Caucasian Albanians, a foundational medieval chronicle detailing the history of Caucasian Albania, eastern Armenian territories like Nagorno-Karabakh and Utik, and interactions with neighboring regions from antiquity through the early Islamic period. This work, composed in Classical Armenian, serves as the primary source for understanding the political, cultural, and ecclesiastical developments of the Caucasian Albanians and their ties to Armenian Christianity. Moisés Naím (born October 5, 1953), a Venezuelan economist and journalist also known under the variant spelling Moises Naim, has made significant contributions to international relations scholarship, particularly on Latin American politics, global power dynamics, and illicit economies. He held key governmental roles including Minister of Trade and Industry of Venezuela (1990), director of the Central Bank of Venezuela (1991–1993), and Executive Director for Venezuela at the World Bank (1993–1996). From 1996 to 2010, Naím served as editor-in-chief of Foreign Policy magazine, expanding its global influence through innovative journalism on foreign affairs. His notable publications include Illicit: How Smugglers, Traffickers, and Copycats Are Hijacking the Global Economy (2005), which analyzes the scale and impact of transnational crime networks, and The End of Power: From Boardrooms to Battlefields and Churches to States, Why Being In Charge Isn't What It Used to Be (2013), exploring the erosion of traditional authority structures. Currently, he is a distinguished fellow at the Carnegie Endowment for International Peace and an internationally syndicated columnist. Moises Maionica (born c. 1971) is a Venezuelan lawyer and former government collaborator who served as a State Collaboration Instructor in the 2000s, facilitating diplomatic and trade efforts between Venezuela and Italy, including preparations for President Hugo Chávez's official trip to Italy. In 2007, he was implicated in the "suitcase scandal," charged with acting as an unregistered foreign agent in a plot to deliver $800,000 in undeclared cash to Argentine officials for Chávez's campaign allies. Maionica pleaded guilty in 2008 and was sentenced to two years in U.S. federal prison.

References

  1. [1]
    Moses
    ### Summary of Moses in Judaism (Biblical and Post-Biblical Traditions)
  2. [2]
    The Christian Moses. From Philo to the Qur'an. Edited by Philip ...
    Oct 26, 2020 · It both accepts his significance as a recipient of the law at Mount Sinai and the author of the Pentateuch, but also indicates the superiority ...<|control11|><|separator|>
  3. [3]
    Moses
    ### Summary of Moses in Islam
  4. [4]
    Who Was Moses? Was He More than an Exodus Hero?
    Feb 6, 2025 · Who was Moses? A rather solitary leader, one with his people but set apart, even in his childhood, when he was raised by the pharaoh's daughter ...
  5. [5]
    Making a Case for the Historicity of Moses
    Feb 24, 2020 · While the Hebrew Bible remains the primary source for Moses's life, comparisons to relevant ancient Near Eastern data reveal that Moses, while ...
  6. [6]
    Meaning, origin and history of the name Moisés
    Spanish and Portuguese form of Moses. Related Names. Family Tree·Details ... Bengali) Moses(Biblical) Mose(Biblical German) Mouses(Biblical Greek) Moshe ...
  7. [7]
    Moises Surname Meaning & Moises Family History at Ancestry.com®
    Moises Surname Meaning. Spanish Portuguese and Jewish (Sephardic) (Moisés): from the personal name Moisés an equivalent of Moses.
  8. [8]
    Sephardim.com Namelist - JewishGen
    The Sephardic names listed on this site are taken form the references listed below. The names are in alphabetical order. Beside each listing is a number or ...
  9. [9]
    Category:Tagalog male given names from Spanish
    Tagalog male given names of Spanish origin. (This includes names derived at ... Miguel · Moises. N. Nicanor · Nicolas · Noe · Norberto. O. Oliverio. P. Pablo ...
  10. [10]
    Meaning, origin and history of the name Moses
    - **Meaning**: Most likely from Egyptian "mes" (son); Old Testament suggests "drew out" (invented etymology, see Exodus 2:10).
  11. [11]
    The amazing name Moses: meaning and etymology
    From the Hebrew verb משה (masha), to extract from water, or the noun משה (mashe), a loan. From the Greek verb μυσω (muso), to hide or cover. Related names: • ...
  12. [12]
    Names Related to the name Moses - Behind the Name
    Equivalents ; Arabic. Mousa, Moussa, Musa ; Avar. Musa ; Azerbaijani. Musa ; Bashkir. Musa ; Bengali. Musa.
  13. [13]
    Moises - Wiktionary, the free dictionary
    Moises. (biblical) Moses; a male given name from Spanish. Latin. edit. Alternative forms. edit · Mō̆ȳsēs, Moesēs, Mōsēs. Etymology. edit. A variant of Mō̆ȳsēs, ...
  14. [14]
    Moses, the Charismatic Leader - Jewish Theological Seminary
    Apr 15, 2006 · In the Exodus story, Moses stands in the breach between God and humanity, as an emissary, translator, and arbitrator.
  15. [15]
    Moises Name Meaning, Origins & Popularity - Forebears
    Moises Forename Distribution ; Lebanon. 100%. 6 ; Malaysia. 100%. 6 ; Northern Mariana Islands, -, 6 ; Singapore, -, 6 ...<|control11|><|separator|>
  16. [16]
    First Names MOISES National Statistics - MyNameStats.com
    The race and Hispanic origin distribution of the people with the name MOISES is 10.9% White, 84.0% Hispanic origin, 1.1% Black, 2.8% Asian or Pacific Islander.Missing: geographic | Show results with:geographic
  17. [17]
    Is Moises a Male or Female Name? - Genderize.io
    Rating 5.0 (1) · $0.00 to $270.00 · Business/ProductivityThe country with the largest proportion of people named Moises is Panama with 0.1573% of the population. Following is Bolivia and Peru. Chart Table.Missing: geographic | Show results with:geographic
  18. [18]
    Moises Name Meaning: Origin, Variants, And 2025 Popularity
    Jul 3, 2025 · Moises is a masculine name of varied origins. It has Hebrew, Spanish, Portuguese, and Greek roots. The name means 'savior' and 'to pull out of water.
  19. [19]
    Popular Baby Names | SSA - Social Security
    Popular Names by Birth Year. Enter the Year and Popularity for a List of the Most Popular Names. Birth Year: Any year after 1879.Popular Names by State · Decade · Change in Popularity · Top 5 namesMissing: Moises | Show results with:Moises
  20. [20]
    Popular Names in Spain 1920-1929 - Behind the Name
    Information from the National Statistics Institute of Spain. Boys. Rank · Name ... 166. chart · Moises, 0.08%. 168. chart · Primitivo, 0.08%. 169. chart.
  21. [21]
    Popular Names in Spain 2000-2009 - Behind the Name
    Information from the National Statistics Institute of Spain · Expand year-to ... Moises, 0.10%, -29. 143. chart · Brais, 0.10%, +39. 144. chart · Julian, 0.10%, - ...
  22. [22]
    Popular Names in Brazil 1980-1989 - Behind the Name
    Popular Names in Brazil 1980-1989 (top 1000) ... Moises, 26,898, 0. 102. chart · Denis, 26,777, +56. 103. chart · Wilson, 26,557, -41. 104 ...
  23. [23]
    Popular Names in the Philippines 2020 - Behind the Name
    Popular Names in the Philippines · 1. chart · Jacob, 0.27% · 2. chart · Nathaniel, 0.25% · 3. chart · Gabriel, 0.24% · 4. chart · Nathan, 0.20% · 5. chart · Ethan ...
  24. [24]
    Moises - Baby Name Meaning, Origin, and Popularity for a Boy
    Moises is a boy's name of Spanish, Portuguese origin. Moises is the 523 ranked male name by popularity.
  25. [25]
    Moisés Alou Stats, Height, Weight, Position, Rookie Status & More
    Moisés Alou ; Position: Outfielder ; Bats: Right · Throws: Right ; Born: July 3, 1966 in Atlanta, GA us ; Draft: Drafted by the Pittsburgh Pirates in the 1st round ( ...
  26. [26]
    Moises Alou Stats, Age, Position, Height, Weight, Fantasy & News
    At 41 years, 85 days old, Moises Alou is the oldest player in major league history to have a 20-game hitting streak or longer according to the Elias Sports ...
  27. [27]
    Moises Caicedo | Profile | Official Site - Chelsea Football Club
    Caicedo appeared in 48 of the 51 games, starting 44 of them. He most frequently dovetailed with Enzo Fernandez in the centre of midfield, though taking the more ...
  28. [28]
    Moisés Caicedo - Player profile 25/26 - Transfermarkt
    Oct 17, 2025 · Date of birth/Age: Nov 2, 2001 (24); Citizenship: Ecuador. Height: 1,78 m; Position: Defensive Midfield; Agent: AS1 verified.
  29. [29]
    Chelsea complete Moises Caicedo signing | News | Official Site
    Aug 14, 2023 · Chelsea is delighted to announce the signing of Ecuador international Moises Caicedo. The 21-year-old midfielder has agreed an eight-year contract at Stamford ...
  30. [30]
    Moises Henriques | cricket.com.au
    With over 100 Sheffield Shield appearances to his name, he also sits comfortably inside the top-10 run-scorers for his state in the famed competition. Adding to ...
  31. [31]
    Moises Henriques - Cricket Player Australia - ESPNcricinfo
    Henriques was in his late 20s by the time he picked up a surprise fourth Test cap against Sri Lanka in Colombo in 2016,a reminder that he remained one of the ...Matches · Stats · Photos · RecordsMissing: highlights | Show results with:highlights
  32. [32]
    'In great hands': Henriques draws curtains on stellar Shield career
    Mar 27, 2025 · Henriques was player of the match with 140 and 1-36 in NSW's Shield final triumph in 2013-14 and was named player of the season when they were ...
  33. [33]
    Moises Arias - IMDb
    He is an actor and director, known for Ender's Game (2013), The Kings of Summer (2013) and Nacho Libre (2006). BornApril 18, 1994.
  34. [34]
    Moises Arias - Actor - TV Insider
    Best known for his role as sidekick Rico in both the movie and the television series Hannah Montana (Disney 2006-11), Moises Arias was an established actor.
  35. [35]
    "The Good Doctor" Fractured (TV Episode 2020) - IMDb
    Rating 7.8/10 (1,181) Moises Arias · Luca Jones · Tongayi Chirisa · Boyd ... Patient cases gets better and more interesting episode by episode, chemistry, acting and drama between ...
  36. [36]
    Moises Arizmendi - Age, Family, Bio | Famous Birthdays
    Mexican actor who's notably known for his work as Amador Zuñiga in the telenovela The Color of Passion in 2014 and as Jaime in the 2015 telenovela A que no me ...
  37. [37]
    Moisés Arizmendi - IMDb
    Moisés Arizmendi was born in Mexico. He is known for Años después (2012), The Marked Heart (2022) and Gritos de muerte y libertad (2010). More at IMDbPro.
  38. [38]
    Meet the Producers Making Regional Mexican Music Explode
    Aug 14, 2025 · López never imagined getting into producing. But when he joined Fuerza Regida four years ago and got in the studio with the band, he saw ...Missing: debut | Show results with:debut
  39. [39]
    JOP, Moises Lopez, Menostyle Hit Milestones With '111XPANTIA'
    May 14, 2025 · The forces behind Fuerza Regida's record-breaking debut include lead singer Jesús Ortiz Paz and producers Moisés López and Meñostyle. Tap to ...
  40. [40]
    Famous Moiseses
    Moises Arias, 31. TV Actor. 1 ; Moisés Caicedo, 24. Soccer Player. 2 ; Moises Arizmendi, 49. Movie Actor. 3 ; Moises Lopez, 22. TikTok Star. 4 ; Moises Green, 37.
  41. [41]
    Movse's Kaghankatuats'i Patmut'iwn Aghuanits ... - Internet Archive
    Jun 25, 2016 · This is the critical edition of the Classical Armenian text attributed to Kaghankatuats'i (also known as Dasxurants'i). The first two books of ...
  42. [42]
    Moisés Naím Biography | Santander International Banking Conference
    Moisés Naím was Venezuela's Minister of Development, director of its Central Bank and an Executive Director at the World Bank. From 1996 to 2010, he was the ...
  43. [43]
    BIOGRAPHY - Moisés Naím
    Moisés Naím is an internationally-syndicated columnist and best-selling author of influential books including The End of Power.
  44. [44]
    Moisés Naím - Carnegie Endowment for International Peace
    Moisés Naím is a distinguished fellow at the Carnegie Endowment for International Peace, a best-selling author, and an internationally syndicated columnist.Missing: biography | Show results with:biography
  45. [45]
    Moises Maionica - Venezuela, State Collabration Instructor, Law
    He has worked extensively with governments of Italy & Venezuela. Moises Maionica was responsible for preparing the agenda for President Chavez's trip to Italy.Missing: biography | Show results with:biography