Fact-checked by Grok 2 weeks ago

Electric Version

Electric Version is the second studio album by the Canadian indie rock supergroup , released on May 6, 2003, by in the United States and Mint Records in . The album, recorded between November 2001 and October 2002 at studios in and , showcases the band's signature style characterized by dense arrangements, harmonious vocals, and contributions from key members including songwriter Carl Newman, vocalist , and Destroyer's . Featuring 13 tracks such as "The Electric Version," "The Laws Have Changed," and "Loose Translation," it builds on the group's debut with a more polished production while maintaining their eclectic, high-energy sound. The New Pornographers, formed in Vancouver in 1999 as a collaborative project, drew widespread attention with Electric Version for its infectious melodies and genre-blending elements, including new wave influences and multi-part vocal harmonies. Critics praised the album's accessibility and craftsmanship, with publications highlighting its role in elevating the band's profile in the early 2000s indie scene. It received an aggregate score of 82 out of 100 on based on 22 reviews, indicating universal acclaim and solidifying the New Pornographers as a key act in Canadian . Electric Version marked a commercial step forward for the band, though it did not produce major chart-topping singles; tracks like "The Laws Have Changed" gained radio play and helped tour success. The album's legacy endures, with a 20th edition released in 2023 on opaque blue vinyl, underscoring its enduring appeal among fans of and . Its emphasis on collective songwriting and vocal interplay continues to influence subsequent works by and related artists.

Background

Album development

The New Pornographers formed in 1999 in , , as a assembled by songwriter Carl Newman, drawing together musicians from various local acts to realize his vision of intricate, harmony-driven . The band's debut album, , was released on November 21, 2000, via Mint Records, establishing their core sound of exuberant characterized by dense vocal arrangements, upbeat rhythms, and melodic hooks inspired by '70s and '80s influences. Despite initial low expectations and a modest recording budget, the album's surprising success, including strong critical reception and sales exceeding 15,000 copies in its first year, prompted extensive touring that solidified the group's cohesion. Following the tour's conclusion in late 2000, Newman, as the primary songwriter, decided to pursue a second album, seeking to refine the debut's raw energy into a more polished production while preserving the band's collaborative spirit. Development spanned from late 2000 through early 2001 for initial songwriting and demos, extending over two years overall as members balanced external commitments; for instance, vocalist Neko Case's burgeoning solo career limited her involvement to key contributions rather than full-time participation. Early demos captured Newman's evolving ideas, focusing on tightening song structures amid the logistical challenges of coordinating a loose collective. Group discussions during this phase emphasized expanding the power pop elements from , with Newman advocating for greater emphasis on anthemic choruses and streamlined arrangements to enhance accessibility and emotional impact without overcomplicating the sound. These conversations helped transition the project from a one-off endeavor into a committed effort, setting the stage for Electric Version's release in 2003.

Influences and songwriting

drew from pop traditions, infusing the album with energetic, hook-driven melodies reminiscent of . These influences shaped the record's propulsive energy and layered arrangements, emphasizing melodic uplift amid abstract lyricism. Carl Newman served as the primary songwriter for Electric Version, crafting most of the and melodies to balance buoyant music with introspective or surreal themes. He approached by prioritizing and , often starting with musical ideas before layering in words that evoked romance, , and absurdity in early drafts. Dan Bejar contributed the track "The New Face of Zero and One," adding cryptic narratives to the album's eclectic voice. Neko Case's involvement influenced several vocal-centric songs, where her emotive delivery heightened themes of love and loss, creating a richer texture. Similarly, "The Laws Have Changed" emerged from Newman's collaborative input, blending upbeat rhythms with lyrics probing relational shifts, reflecting the band's mutual respect in refining ideas. These processes underscored the album's evolution from jam-like origins to a cohesive exploration of joy juxtaposed with melancholy.

Recording and production

Studio sessions

The recording of Electric Version spanned from November 2001 to October 2002, allowing the band to capture a series of sessions amid their members' demanding schedules. Primary work occurred at and JC/DC Studios in , , with additional vocal recordings for taking place at Kingsize Audio in , . This multi-location approach facilitated flexibility. The New Pornographers handled production oversight collectively, emphasizing a collaborative and iterative approach to refine their power-pop sound. John Collins, the band's bassist, engineered the majority of the sessions alongside Howard Redekopp, who also contributed to mixing, while Mike Hagler handled vocal engineering; these efforts contributed to the album's polished yet energetic feel through hands-on mixing and technical guidance. These efforts culminated in a cohesive record that balanced the group's expansive lineup and diverse influences without external producers dictating the creative direction.

Key contributors

The core creative force behind Electric Version was Carl Newman, who handled lead vocals, guitar, and keyboards while serving as the primary songwriter for most tracks. John Collins contributed on and , anchoring the band's alongside drummer , who also provided backing vocals and percussion. Keyboardist Blaine Thurier added textural layers to the arrangements, enhancing the album's pop sheen. Neko Case played a pivotal role with her prominent backing and lead vocals, bringing emotional depth and harmonic richness to several songs, including leads on tracks like "The Laws Have Changed" and "From Blown Speakers." , billed as the band's "secret member," returned to contribute vocals and guitar, while his song selections—"Chump Change," "Testament to Youth in Verse," and "Ballad of a Comeback Kid"—introduced distinct lyrical and stylistic contrasts that influenced production decisions amid the group's collaborative dynamics. Guest guitarist provided additional guitar work on select tracks, bolstering the album's layered instrumentation.

Musical style and composition

Genre elements

Electric Version is primarily classified as infused with hooks, drawing on energy and elements. The album's sound features bright, anthemic choruses built around layered vocal harmonies and jangly guitars, creating a sense of euphoric catchiness that emphasizes melodic accessibility over raw intensity. This stylistic foundation distinguishes Electric Version from the band's debut Mass Romantic, evolving toward a fuller, more layered production that incorporates greater spaciousness and collaborative band dynamics. While maintaining the core drive, the album refines these elements into a more streamlined and upfront presentation, allowing for emotional depth amid the frenetic energy. Comparisons to contemporaries like The Shins highlight shared indie pop sensibilities, yet Electric Version incorporates a distinct Canadian indie twist through its Vancouver-rooted supergroup ethos and influences echoing R.E.M.'s jangly, harmony-rich guitar work. The result is a vibrant, hook-driven sound that blends revivalist vigor with polished pop craftsmanship.

Song structures and arrangements

The songs on Electric Version largely adhere to verse-chorus forms, augmented by extended bridges and dynamic builds that amplify the album's power-pop drive. Instrumentation emphasizes glistening keyboards and organs for rhythmic propulsion, complemented by multi-tracked vocal harmonies that produce a layered, wall-of-sound evoking classic pop ensembles. "All for Swinging You Around" exemplifies this approach with its uptempo, danceable groove and busy production, where Neko Case's lead vocals soar over synth flourishes, copious keyboards, and harmonious layers that infuse prog-rock expansiveness into the verse-chorus framework. Tracks like "The Laws Have Changed" showcase vocal interplay between Case and with layered hooks and indie-pop melodies, while "From Blown Speakers" builds from subtle verses to a powerful, bittersweet chorus with nostalgic harmonies. These elements underscore the album's cohesive yet versatile musical architecture, prioritizing melodic escalation over rigid formulas.

Release and promotion

Marketing and singles

The marketing campaign for Electric Version emphasized promotional singles targeted at indie radio stations and music video releases to generate anticipation for the album's May 6, 2003, launch on . The lead single, "The Laws Have Changed," was distributed to radio in early 2003 and quickly gained traction, receiving 149 adds in its debut week on the CMJ New Music Report chart. A for the track, directed by band keyboardist Blaine Thurier, featured the group's signature energetic performance style and was later remastered for the album's 20th anniversary. Subsequent promotional singles included "All for Swinging You Around," which also received a directed by Thurier, and "From Blown Speakers," both pushed through college and indie radio airplay as well as live festival appearances to engage the band's growing fanbase. These efforts were complemented by tour announcements for the Electric Version Tour, which began in summer 2003 and included dates across to align with the album's rollout. The album was issued in physical formats such as CD and vinyl, with the Japanese edition featuring the exclusive bonus track "Turn." Early digital availability was limited but supported broader accessibility through emerging online platforms tied to Matador's distribution network.

Commercial performance

Electric Version was released on May 6, 2003, by Matador Records in the United States and Mint Records in Canada. The album debuted at number 198 on the Billboard 200 chart. In the United States, it achieved modest commercial success with a steady presence on charts, including a peak at number 2 on the CMJ Radio 200 chart in late 2003. As an release, the album's sales reflected its niche appeal, contributing to the band's growing without significant mainstream breakthrough. Internationally, Electric Version resonated strongly within Canada's scene, bolstered by the band's roots and Mint Records' distribution. It also gained traction among UK listeners through Matador's European partnerships, though mainstream crossover remained limited. In the long term, the album has seen sustained popularity via digital streaming, with tracks like "The Electric Version" surpassing 3 million plays on by the . A 20th anniversary reissue in on limited-edition vinyl further highlighted its enduring market interest.

Critical reception and legacy

Contemporary reviews

Upon its release in May 2003, Electric Version received widespread acclaim from music critics, earning a Metacritic aggregate score of 82 out of 100 based on 22 reviews, with praise centered on the album's abundant hooks and vibrant energy. Pitchfork awarded the album 8.1 out of 10, lauding its "catchy, harmony-laden power-pop" as an infectious evolution of the band's sound while critiquing occasional overcrowding in verses crammed with chord changes that disrupt segues. AllMusic gave it 4 out of 5 stars, describing it as an enjoyable listen chock-full of hungry hooks. commended the album's exuberance in its coverage of emerging releases, noting how the band's collective energy propelled tracks into memorable bursts of pop enthusiasm.

Retrospective assessments and rankings

Over time, Electric Version has been recognized for its lasting impact within and , earning high placements in year-end and decade-end polls that highlighted its melodic ingenuity and collaborative energy. The album ranked seventh in 's prestigious critics' poll for 2003, reflecting strong consensus among music journalists for its vibrant songcraft and accessibility. Similarly, it placed twentieth on ' aggregated Best Music of 2003 list, underscoring its role as a standout release amid a diverse field of and albums. In a broader retrospective, included Electric Version at number 79 on its 100 Best Albums of the list in , praising the record's polished production and expansive hooks as emblematic of the era's innovative supergroup dynamics, with A.C. Newman's songwriting elevated by contributions from and . This placement emphasized the album's enduring pop craftsmanship, positioning it as a benchmark for indie rock's ability to blend arena-sized choruses with quirky, Vancouver-rooted experimentation. The album's cultural footprint extended beyond critical lists into , with the "The Electric Version" included on the of the rhythm upon its release in 2007, introducing its buoyant energy to a new generation of players and reinforcing the band's appeal in gaming soundtracks. Post-2010 retrospectives have further cemented Electric Version's influence on , with writers lauding its hook-driven structures and ensemble interplay as foundational to the genre's evolution toward more collaborative and melody-focused acts. Renewed interest surged around the album's twentieth anniversary in 2023, coinciding with the band's ongoing activity—including releases like —and reflections on its timeless essence that continues to inspire contemporary indie artists.

Credits

Track listing

All tracks are written by A.C. Newman, except where noted.
No.TitleWriter(s)Length
1."The Electric Version"A.C. Newman2:53
2."From Blown Speakers"A.C. Newman2:49
3."The Laws Have Changed"A.C. Newman3:26
4."The End of Medicine"A.C. Newman2:37
5."Loose Translation"A.C. Newman2:59
6."Chump Change"Dan Bejar4:18
7."All for Swinging You Around"A.C. Newman3:42
8."The New Face of Zero and One"A.C. Newman4:11
9."Testament to Youth in Verse"Dan Bejar3:57
10."It's Only Divine Right"A.C. Newman4:11
11."Ballad of a Comeback Kid"Dan Bejar3:51
12."July Jones"A.C. Newman4:18
13."Miss Teen Wordpower"A.C. Newman3:23
Total length: 46:35. The edition includes the bonus track "Turn" () – 3:52. The track sequencing is consistent across and editions.

Personnel

Musicians
  • Carl Newman – vocals, guitar, keyboards, melodica
  • Neko Case – vocals
  • Kurt Dahle – drums, percussion, vocals, double bass
  • John Collins – bass, baritone guitar, keyboards, vocals
  • Blaine Thurier – keyboards
  • Todd Fancey – guitar, keyboards
  • Dan Bejar – vocals
  • Nora O'Connor – additional vocals
  • Monica Chattaway – violin
  • Nyla Rainey – cello
  • Tim Sars – saxophone
Production
  • – producers, mixing
  • Howard Redekopp – engineer, mixing
  • John Collins – additional engineer
  • Mike Hagler – vocal engineer
  • – mastering
  • Sheldon Zaharko – technical advisor
Artwork
  • Carl Newman – artwork
  • Randy Iwata – artwork
  • – photography
  • – photography
The album was recorded at The Factory and JC/DC Studios in , , from November 2001 to October 2002, with some vocals recorded at Kingsize Audio in , .

References

  1. [1]
    The New Pornographers - Electric Version
    ### Credits Summary for "Electric Version" by The New Pornographers
  2. [2]
    Electric Version - The New Pornographers | Album - AllMusic
    Rating 8.5/10 (453) Release Date: May 6, 2003. Duration: 46:35. Genre: Pop/Rock. Styles: Alternative/Indie Rock, Indie Rock, Power Pop.
  3. [3]
    Electric Version | The New Pornographers
    Electric Version by The New Pornographers, released 06 May 2003 1. The Electric Version 2. From Blown Speakers 3. The Laws Have Changed 4.
  4. [4]
    Electric Version (20th Anniversary Edition)
    ### Track Listing for Electric Version by The New Pornographers
  5. [5]
    The New Pornographers: Electric Version Album Review | Pitchfork
    May 6, 2003 · Indeed, the overall success of this record suggests that The New Pornographers are anything but a one-off project; with any luck, it will mark ...
  6. [6]
    Electric Version by The New Pornographers - Metacritic
    May 6, 2003 · Electric Version Image. Electric Version · The New Pornographers | Release Date: May 6, 2003. 82. Metascore 22 reviews · 7.8. User Score 31 ...
  7. [7]
    The New Pornographers - Electric Version - Reviews
    Rating 75% (12) User Reviews · Lists · Discography · The New Pornographers. Electric Version. The New Pornographers - Electric Version. Critic Score. 75. Based on 12 reviews.Missing: critical reception
  8. [8]
    The Story Behind Every Song On The New Pornographers' Debut ...
    Dec 9, 2021 · Mass Romantic started with “Mass Romantic.” Electric Version started with “Electric Version.” Twin Cinema opened with “Twin Cinema.” And then we ...
  9. [9]
    New Pornographers | Pitchfork
    Sep 18, 2005 · New Pornographers leader Carl Newman on how this potential one-off has grown into one of indie rock's most successful and rewarding bands.
  10. [10]
    Don't know much about The New Pornographers? Electric Version is ...
    May 8, 2023 · From Kurt Dahle's upbeat drums, the bounce of the surging keyboard line, to the ecstatic blend of Newman and Case's voices delivering ' ...Missing: development | Show results with:development
  11. [11]
    New Pornographers: Carl Newman Reflects on Unlikely Indie ...
    Nov 29, 2021 · The songwriter goes deep on the origins of his unlikely supergroup, the genius of Neko Case and Dan Bejar, and the year indie rock broke.Missing: development | Show results with:development
  12. [12]
    The New Pornographers - Electric Version
    ### Summary of Recording Sessions for *Electric Version* by The New Pornographers
  13. [13]
    New Pornographers :: Interviews - OndaRock
    ... Daniel (Bejar, aka Destroyer) is absent for scheduling problems, but in general, how hard is to match all the agendas and scheduling of everyone to record an ...Missing: conflicts | Show results with:conflicts
  14. [14]
    The New Pornographers - Electric Version (CD) Credits - Amoeba Music
    ### Album Credits Summary: Electric Version by The New Pornographers
  15. [15]
    The New Face of Zero and One – Song by The New Pornographers
    May 3, 2003 · Listen to The New Face of Zero and One by The New Pornographers on Apple Music ... Neko Case. Vocals. Nora O'Connor. Vocals. Nyla Rainey. Cello.
  16. [16]
    The New Pornographers: Electric Version - PopMatters
    May 11, 2003 · More jaded indie rock hipsters will probably cringe at such shameless harmonizing for harmonizing's sake, and might accuse The New Pornographers ...Missing: songwriting | Show results with:songwriting
  17. [17]
    The New Pornographers - Electric Version
    ### Summary of Credits for "Electric Version" by The New Pornographers
  18. [18]
    The Electric Version - YouTube
    Dec 22, 2019 · Provided to YouTube by Beggars Group Digital Ltd. The Electric Version · The New Pornographers Electric Version ℗ 2003 The New Pornographers ...Missing: Fisher- Price toys
  19. [19]
    The New Pornographers, "Electric Version" - Brainwashed
    The New Pornographers, "Electric Version". 18 May 2003: Michael Patrick Brady: Albums and Singles ... and jangling electric guitar. The lead andbackground roles established here are found throughout ...
  20. [20]
    Disco de The New Pornographers: “Electric Version”
    Disco de The New Pornographers: “Electric Version”. The New Pornographers ... Recorded at The Factory and JC/DC Studios, Vancouver ... studio geniuses has arrived.
  21. [21]
    Shins : Chutes Too Narrow - Treble
    Apr 9, 2004 · Shins : Chutes ... Similar Albums: Various artists – Rushmore Kinks – Village Green Preservation Society New Pornographers – Electric Version.
  22. [22]
    A.C. Newman takes you down the R.E.M. rabbithole - ABC listen
    Feb 29, 2020 · All For Spinning You Around. The New Pornographers. Electric Version.
  23. [23]
    New Pornographers: Electric Version | Music - The Guardian
    May 8, 2003 · New Pornographers are a Vancouver seven-piece featuring three singers (including alt.country star Neko Case), offering a ceaseless blast of melodic sunshine.Missing: critical reception
  24. [24]
    The New Pornographers: Electric Version - AV Club
    May 13, 2003 · The New Pornographers: Electric Version. ... production, copious keyboards, enormous hooks, and an uncanny ability to work esoteric titles ...<|control11|><|separator|>
  25. [25]
    The New Pornographers - Electric Version | Music Review
    Rating 4.0 · Review by WolfmanDec 14, 2006 · So why would Electric Version receive such a high rating even though there is no growth to The New Pornographers' musical style. Maybe Electric ...Missing: reception | Show results with:reception
  26. [26]
    TRACK MARKS: "The Bleeding Heart Show" by the New ...
    Jul 10, 2015 · The New Pornographers' anthem “The Bleeding Heart Show,” whose spangly hey-la hey-la chorus is best known for being prominently featured in a commercial.
  27. [27]
    [PDF] CMJ - World Radio History
    May 12, 2003 · New Pornographers are No. 1 most added with 149 adds. 10 Birth ... The Laws Have Changed. ELVIS COSTELLO Accidents Will Happen. FLAMING ...<|separator|>
  28. [28]
  29. [29]
    [PDF] CMJ - World Radio History
    Jun 30, 2003 · ... NEW PORNOGRAPHERS ELECTRIC VERSION The Laws Have Changed. Matador. 8 1 4 0 3 0. 26 NEW PORNOGRAPHERS ELECTRIC VERSION From Blown Speakers.
  30. [30]
  31. [31]
  32. [32]
    Canadian supergroup to rock the Rialto - Arizona Daily Star
    Jul 15, 2010 · "Mass Romantic" never made it onto the Billboard 200 charts, but their next album "Electric Version" snuck on at No. ... It peaked at No.
  33. [33]
    [PDF] CMJ-846-2003-12-29.pdf
    Dec 29, 2003 · 11 2 16 NEW PORNOGRAPHERS Electric Version. Mint-Matador. 12 1 13 ... peaked at No. 5 this year after switching labels from Blue. Note to ...
  34. [34]
    The New Pornographers - The Canadian Encyclopedia
    Jan 23, 2013 · The more refined Challengers made the highest sales chart debut of any New Pornographers record, but that was bettered when 2010's Together ...
  35. [35]
    The New Pornographers - monthly listeners and total stream count
    3,905,088, 3:53, 2010-05-03. Adventures In Solitude. 3,455,575, 4:16, 2007-08-20. The Electric Version. 3,301,573, 2:53 ...Missing: streams | Show results with:streams
  36. [36]
    Rocklist.net...Village Voice (Pazz & Jop) Lists 2003.....
    1. OutKast – Speakerboxxx/The Love Below · 2. The White Stripes – Elephant · 3. Fountains of Wayne – Welcome Interstate Managers · 4. Radiohead – Hail to the ThiefMissing: results | Show results with:results
  37. [37]
    PopMatters Picks: The Best Music of 2003
    Dec 17, 2003 · What you have before you is our mammoth list of the 50 best records of the year as voted on by our entire music staff. Every day we'll also ...Missing: Electric | Show results with:Electric
  38. [38]
    100 Best Albums of the 2000s - Rolling Stone
    Jul 18, 2011 · The New Pornographers, 'Electric Version'. This oddball indie-rock all-star team is one of those "only in the 2000s" stories. A.C. Newman ...
  39. [39]
    Electric Version | Rock Band Wiki - Fandom
    Genre, Indie Rock. Language, English. Source, Rock Band. Available ... song by indie rock band The New Pornographers off their 2003 album Electric Version.Missing: style | Show results with:style
  40. [40]
    The Best Indie Rock Albums Of The 21st Century, Ranked - UPROXX
    Electric Version (2003). Apologies to Boygenius, but this is the only great and essential indie-rock supergroup of ...
  41. [41]
    The New Pornographers - Electric Version
    ### Track Listing for CD Release of Electric Version
  42. [42]
    The New Pornographers - Electric Version
    ### Credits Summary for The New Pornographers – Electric Version