Fact-checked by Grok 2 weeks ago

Tarako

Tarako (たらこ) is a traditional ingredient made from the salted of the (Gadus chalcogrammus), a fish in the cod family, typically encased in a thin, semi-transparent membrane sac. The name "tarako" derives from the Japanese words (cod) and (children), reflecting its origin as the eggs of cod-like fish. Tarako originated in as myeongnan-jeot and was introduced to in the 17th century, imported to northern and Yamaguchi regions, where it has been consumed as a simple salted preservation method for the nutrient-rich , providing a protein source in coastal diets. In preparation, fresh sacs are lightly salted to cure them, resulting in a mildly briny, creamy with a subtle oceanic ; the is usually beige-pink in color and sold whole or processed. Unlike its spiced counterpart mentaiko—which involves marinating the in chili peppers and other seasonings for a vibrant red hue and heat and was developed in the early —tarako remains plain and versatile, allowing it to complement rather than overpower other ingredients. Tarako holds a prominent place in , commonly enjoyed raw as a topping for steamed (gohan) or folded into rice balls (onigiri), where its delicate pop and saltiness enhance simple meals. It also features in Western-influenced dishes like tarako spaghetti, a creamy prepared by blending the roe with butter, , and , often garnished with or leaves. Additional uses include as a filling in , an ingredient in salads, dips, soups, or even mixed into and mashed potatoes, showcasing its adaptability across savory preparations. Fresh tarako is refrigerated for short-term use (2–3 days) or frozen for up to 2–3 months to maintain quality.

Biography

Early life

Tarako, whose real name was Isono Tarako, was born on December 17, 1960, in Tokyo, Japan. She spent much of her early years raised in nearby Gunma Prefecture, where she grew up in a typical suburban environment. Public information about her family background remains limited, with no widely documented details on her parents or siblings, reflecting her preference for privacy in personal matters. She was 158 cm (5 ft 2 in) tall, as noted in her professional profiles. During her school years in Gunma, Tarako showed an early fascination with music and performance, joining multiple clubs and initially pursuing basketball before shifting to musical activities for better alignment with her family's schedule. A pivotal moment in her youth came when a schoolfriend commented on the similarity between her voice and the character Tara-chan from the long-running Sazae-san, earning her the nickname "Tarako" that would later become her . This vocal resemblance, combined with her growing interest in music—she composed her first song while in high school—fostered aspirations toward a career in . These childhood influences laid the foundation for her entry into entertainment. In the 1970s, inspired by these early passions, she transitioned toward professional training in voice acting.

Career beginnings

Tarako began pursuing formal training in voice acting during the late 1970s, building on her longstanding interest in performance from childhood. She enrolled in acting and voice programs, studying at the Tokyo Academy of Visual Arts, to develop her skills in the emerging field of anime dubbing and narration. In 1981, she affiliated with the talent agency Troubadour Musique Office, which supported her entry into professional voice work. This affiliation provided her with opportunities to audition for roles in the burgeoning industry. Her professional debut came that same year in the anime series , where she voiced a minor preschooler character (kindergarten kid) in episodes 5-8, marking her first credited role. This small part introduced her to the demands of ensemble voice performances in comedy-driven narratives. Throughout the 1980s, Tarako built experience through various minor roles in prominent anime productions, honing her versatile childlike vocal range. Notable early credits included Boy B in the film Nausicaä of the Valley of the Wind (1984), Madge in Castle in the Sky (1986), and supporting characters like Asami, a boy, and Akemi in Maison Ikkoku (1986-1987), as well as Tamiko in Patlabor: The Mobile Police OVA (1988). These roles, often portraying young or energetic figures, helped establish her presence in the industry before larger breakthroughs.

Professional career

Voice acting

Tarako's voice acting career spanned from her debut in 1981 until her death in 2024, during which she amassed numerous credited roles in , , and other , establishing her as a prominent figure in the Japanese industry. She began with a minor role as a preschooler in the anime Urusei , showcasing an early aptitude for youthful characters that would define much of her work. Represented by the talent agency Troubadour Musique Office, Tarako demonstrated versatility in voicing characters ranging from energetic preschoolers to young adults, often employing a distinctive high-pitched, childlike vocal style that conveyed innocence and vivacity. Her rise to prominence came in 1990 with the role of Momoko "Maruko" Sakura, the titular character in the long-running anime series , which she voiced through its initial run from 1990 to 1992 and the revival from 1995 until 2024. This role, spanning over three decades and more than 1,400 episodes, highlighted her unique ability to capture the whimsical, everyday antics of a third-grade schoolgirl with a perpetually cheerful and naive tone, making Maruko an iconic figure in Japanese pop culture. Tarako's performance not only sustained the series' popularity across generations but also influenced her casting in similar child-centric narratives, contributing to her reputation for bringing authenticity to youthful personas. Beyond , Tarako took on other notable roles in the and , often portraying energetic or whimsical child and adolescent characters that aligned with her vocal strengths. A key example is her portrayal of Senritsu, a sound-manipulating Hunter, in the 1999 Hunter × Hunter series, where she infused the character with a gentle yet perceptive quality during intense arcs. She also voiced characters like Kirara in , a mischievous feline demon companion, further demonstrating her skill in animating lively, non-human entities with childlike charm. These roles underscored her impact on the industry, as her adaptable technique helped bridge everyday slice-of-life stories with action-oriented narratives, earning her enduring recognition among fans and peers for elevating supporting characters to memorable status.

Music and singing

Tarako debuted as a in 1983 with the release of her first album, Totteoki no Shunkan, issued on Canyon Records as an on June 21 of that year. This marked the beginning of a parallel musical career that spanned over a decade, during which she released five albums prior to the 1990 premiere of , for which she provided the lead voice. Her early work established her in the landscape, blending personal songwriting with accessible melodies suited to the era's pop sensibilities. Her musical style was rooted in acoustic guitar-driven influences, emphasizing introspection, though subsequent albums incorporated stronger pop elements as her discography evolved. Tarako's vocals were characterized by a clear, energetic quality that conveyed youthfulness, aligning closely with the childlike personas she portrayed in roles. This vocal contributed to her appeal in the idol scene, where she gained popularity for songs that captured everyday emotions with sincerity and vibrancy. Tarako made significant contributions to anime soundtracks, performing and composing theme songs for numerous series, including openings and endings for Alice in Wonderland, Fushigi na Koala Blinky, Katsugeki Shōjo Tantei Dan, and Magical Taruruuto-kun. She notably provided the seventh ending theme for Chibi Maruko-chan and composed music with lyrics for its related projects, while also writing lyrics for the opening of Tongari Bōshi no Memoru. Overall, her discography encompassed 11 albums, including ballad collections and children's music tied to her anime involvements, with several compositions extending to commercial jingles. As a voice actress who doubled as a performer, Tarako played a pivotal role in the emerging culture of seiyuu idols within , where talents leveraged their fame for musical releases and live performances. Her integration of pop structures with -inspired themes helped bridge voice work and mainstream music, influencing the multifaceted careers of later performers in the genre.

Other media appearances

Throughout her career, TARAKO provided voiceovers for numerous television and radio commercials, showcasing her versatile vocal range in promotions for products, , and goods from the 1990s through the 2010s. Notable examples include narrations for Kentucky Fried Chicken campaigns in the early , where she lent her energetic style to family-oriented ads, and NTT's "Catch " service in 1990, voicing the Maruko to appeal to younger audiences. In later years, she narrated for Home web commercials in 2019, emphasizing innovative living solutions, and provided the voice for Alnet Home radio spots, highlighting her adaptability to promotional content. Her work extended to -oriented brands, such as the 2021 television campaign for "Minna no Kaigo," a senior care search platform, where she delivered empathetic narrations on challenging topics like family caregiving. These roles often drew on her childlike timbre from work, creating a familiar and approachable tone for everyday consumer products. TARAKO made significant contributions to drama CDs, particularly in the 1990s, where she performed multiple characters and narrative readings tied to popular franchises. A prominent example is the 1995 release CD TARAKO Pappara Paradise, produced by , in which she voiced over five roles—including Mail, Kururu, and others from the company's game series like and The Legend of Xanadu II—blending humor and adventure in a self-titled audio story format. This project highlighted her ability to handle ensemble casts in narrative-driven audio productions, often linked to anime-style tie-ins from gaming IPs. She also appeared in supplementary drama tracks for Falcom titles, such as III: A Song for the Holy Country, voicing characters like Bamba in episodic storytelling that expanded on animated adaptations. These works underscored her skill in immersive audio narration, appealing to fans of fantasy narratives beyond visual media. In live-action media, TARAKO took on minor roles and stage performances during the and , transitioning from her roots to on-stage presence. She founded and led the theater group WAKU in the mid-, writing, directing, and starring in original productions that explored everyday themes with a whimsical touch, such as early works blending personal anecdotes with ensemble sketches. Her stage appearances included guest spots in live-action TV segments, like a 1990s episode of the Wide Scramble, where she appeared as herself in an animated-live hybrid skit discussing fan interactions. These endeavors, though limited compared to her voice work, demonstrated her multifaceted persona, allowing her to connect directly with audiences through physical performance and improvisation in smaller theater venues. By the late , her stage involvement with WAKU emphasized collaborative storytelling, influencing later posthumous tributes. TARAKO's narration and hosting gigs across media further illustrated her public versatility, often bridging promotional and entertainment formats. She provided ongoing narrations for radio campaigns, such as FM Gunma's seasonal promotions into the , where her warm delivery enhanced community-focused messaging. In addition to commercials, she provided narration for the television program Megami no Marche (Goddess's Market), a long-running show on and markets, from the early until around 2024, using her engaging style to guide viewers through culinary topics. These roles collectively portrayed her as a relatable figure in Japanese media, extending her charm from to broader public engagement.

Personal life

Relationships and family

Tarako maintained a notably private personal life, with scant public details emerging about her family or romantic relationships throughout her career. Official biographies and agency records make no mention of any marriages or children, reflecting her deliberate choice to shield such matters from media scrutiny. Her approach to privacy extended to how her family managed sensitive announcements; following her death, they privately informed and her agency, Musique Office, while restricting the funeral to immediate relatives only, underscoring her lifelong emphasis on discretion over public disclosure. In rare personal reflections during interviews, Tarako alluded to her family background, revealing that her parents had , an experience that shaped her fearless outlook on life and mortality—she expressed comfort in the idea of reuniting with them, along with beloved pets, after . Beyond , no verified information exists on siblings or extended relatives. Professionally, Tarako fostered close, platonic collaborations with anime directors, such as those behind , and co-stars like the voicing the Sakura family, where mutual respect enhanced long-term projects without venturing into personal territory. While specific friendships with fellow voice actresses remain undocumented in public sources, her enduring industry presence suggests warm professional camaraderie, as evidenced by tributes from colleagues upon her passing.

Health and later years

In November 2023, Tarako suddenly fell ill and was diagnosed with a serious condition upon hospitalization, though she chose to keep the specifics private throughout her remaining months. This development marked the beginning of a challenging period, during which she balanced intensive medical treatment with her ongoing professional obligations, demonstrating remarkable resilience in the face of declining health. Despite her condition, Tarako persisted with her iconic role as the voice of Momoko "Maruko" Sakura in , continuing recordings into early 2024. She attended dubbing sessions as late as February 4, 2024, arriving in a but maintaining her characteristic enthusiasm, which allowed her to contribute to episodes broadcast shortly after her passing. Her agency later noted that she had been working while battling the illness since the start of the year, underscoring her unwavering commitment to the series she had voiced for over three decades. Tarako's approach to her later years highlighted a profound , where she sought to harmonize her enduring career demands with personal management. In reflections shared in prior interviews, she expressed a serene of life's fragility, emphasizing appreciation for daily routines and relationships as a way to navigate professional without . This mindset manifested in her determination to fulfill roles even amid hospitalization, prioritizing creative fulfillment while safeguarding her well-being as much as possible. Throughout 2023, before her diagnosis became all-consuming, Tarako remained active in public-facing activities that showcased her versatility as a performer. She participated in the Voice Actor Red and White Song Battle 2023 in May, delighting audiences with songs tied to her legacy, and later served as a narrator and guide for a summer concert in her hometown of , in August. These engagements, including preparations for a December theatrical reading, reflected her vibrant engagement with fans and collaborators right up to the onset of her health crisis.

Death and legacy

Death

Tarako passed away on March 4, 2024, at the age of 63 from complications arising from an illness she had been battling since late 2023. She had been hospitalized and continued working intermittently until her condition deteriorated suddenly in early 2024. The news of her death was officially announced on March 9, 2024, by and her agency, following notification from her family. The announcement highlighted her dedication to her craft despite her health struggles, noting that her passing came unexpectedly despite ongoing medical care. A private funeral ceremony was held for family and close associates, respecting her wishes for privacy in her final arrangements. In the immediate aftermath, fans and industry figures expressed widespread condolences through and public statements, mourning the loss of a veteran voice artist whose work had touched generations. Her final professional contribution was voicing the lead character Maruko in the episode titled "Maruko, Mizu no Aji ga Wakaru?", recorded shortly before her death and aired as a special one-hour broadcast on March 24, 2024. This episode marked the end of her 34-year tenure in the role.

Legacy and tributes

Tarako's portrayal of Momoko "Maruko" Sakura in from 1990 to 2024 established her as an iconic figure in , voicing the carefree, mischievous child protagonist for over three decades and influencing portrayals of youthful characters with her distinctive raspy yet cheerful tone. Her performance, which aired weekly on Fuji TV and reached multiple generations of viewers, emphasized relatable everyday antics and emotional depth in child roles, setting a benchmark for light-hearted, endearing vocal styles in . This vocal approach inspired a cohort of voice actresses adopting the "tarako-kei" style—characterized by high-pitched, playful inflections evoking innocence and whimsy—evident in subsequent child and cute character dubs across anime series. During her lifetime, Tarako received recognition for her contributions, including the Synergy Award at the 10th in 2016, awarded to Chibi Maruko-chan and accepted by her, honoring the series' enduring cultural synergy in and . Following her death, tributes poured in from the industry and fans, highlighting her profound impact on popular culture. , the broadcaster of , issued a statement expressing deep condolences, noting that Tarako "sincerely played the carefree Maruko that everybody loved" and aired her final recorded episode as a tribute shortly after the announcement. The anime community mourned her loss alongside Akira Toriyama's passing, with fans worldwide sharing memories of her roles in series like and , emphasizing her role in shaping nostalgic childhood experiences. Posthumously, the 18th in 2024 opened with a in her honor, alongside other departed talents, underscoring her lasting legacy in . In the wake of her passing, Kokoro Kikuchi assumed the role of Maruko starting April 21, 2024, marking the first change in the character's voice since the anime's debut and allowing the series to continue while preserving Tarako's foundational influence.

Works

Animation roles

Tarako was a prolific voice actress in Japanese animation, particularly noted for her versatile performances in childlike and energetic characters across television series, original video animations (OVAs), and films. Her career spanned over four decades, with roles that often highlighted her distinctive, youthful , which she refined from her early training in . In television animation, Tarako is best known for her iconic portrayal of Momoko "Maruko" Sakura, the mischievous and relatable elementary school girl in the long-running series . She voiced the character from the show's debut in 1990 through its second season starting in 1995 and continued in the series until 2024, contributing to over 1,400 episodes and embodying Maruko's whimsical personality that resonated with generations of viewers. Other notable TV roles include Tarurūto, the magical boy protagonist in Magical Taruruuto-kun (1990), where she brought a playful, supernatural energy to the lead. She also voiced , the adventurous young girl, in the 1983 adaptation of Alice in Wonderland. In (TV, 1999), Tarako lent her voice to Senritsu (known as Melody in English dubs), a flute-playing Hunter with a gentle yet perceptive demeanor during key arcs of the story. Her performance as Kirara, the demon companion in (2000), added a cute and loyal feline presence to the fantasy series. More recently, she voiced the antagonistic bear-like in Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School (2016), infusing the with a sadistic, high-pitched glee, and continued voicing Monokuma in the Danganronpa video game series, including Danganronpa: Trigger Happy Havoc (2010), Danganronpa 2: Goodbye Despair (2012), and Danganronpa V3: Killing Harmony (2017). In 2023, Tarako took on Zazie the Beast, one of the Gung-Ho Guns in the reboot , delivering a chilling, multi-voiced portrayal of the psychic antagonist, and reprised the role in Trigun Stargaze (2024). Her final TV roles, recorded before her death, included the Mysterious Young Beast in (2024) and Debeko, a quirky classmate, in (2024). For OVAs, Tarako's contributions were more selective but impactful, including her reprise of Senritsu in related Hunter × Hunter OVAs (1998–1999), where the character's musical abilities played a pivotal role in tense investigative scenes. In animated films, Tarako appeared in several productions in supporting capacities. She voiced Madge, a spirited mining town girl, in (1986), contributing to the film's ensemble of adventurous youths. Additional minor voices in (1984) as Boy B showcased her early range in ensemble casts, while she provided supplemental child voices in (1988). She also starred as Tarurūto in the Magical Taruruuto-kun film (1991) and voiced Maruko in the theatrical release (1990), extending her signature character to the big screen. These film roles highlighted her ability to blend into fantastical worlds with authentic emotional depth.

Live-action and other roles

Tarako made infrequent but memorable forays into live-action media, primarily through supporting roles that highlighted her vocal talents in non-animated formats. Her most prominent live-action appearance was as the DJ in the 2021 drama series FM999: 999 Women's Songs, a heartfelt production centered on women sharing personal stories via radio broadcasts, where she provided narration and character support to enhance the emotional depth of the episodes. Beyond television, Tarako contributed extensively to audio media via drama CDs, particularly in the , where she narrated and voiced characters in adaptations of popular franchises produced by . These audio stories expanded on game narratives with scripted dialogues and sound effects, allowing her to portray energetic young protagonists and ensemble roles. A example is the CD TARAKO PAPPARA PARADISE, a featuring original drama segments from (as Mail, the adventurous bounty hunter), The Legend of Xanadu II (as Kururu), and The Legend of Heroes III: A Tear of Vermillion (as Banban), blending her performance with thematic songs to create immersive listening experiences. Tarako's involvement in drama CDs continued into the mid-1990s with targeted releases like CD Drama - The Next Generation II: Underground Temple (1997), where she reprised her role as in an underground adventure storyline that delved deeper into the character's magical world-building exploits. These works underscored her ability to adapt her whimsical, childlike delivery to fantasy audio narratives, often co-starring fellow voice actors in ensemble casts.

Video games and radio

Tarako contributed significantly to the interactive entertainment medium through her in video games, often bringing her signature energetic and versatile performances to characters in anime tie-ins and original titles. One of her most iconic roles was as the antagonistic bear in the Danganronpa series, starting with Danganronpa: Trigger Happy Havoc (2010) and continuing through sequels like Danganronpa 2: Goodbye Despair (2012) and Danganronpa V3: Killing Harmony (2017). Her work emphasized the auditory immersion unique to gaming, enhancing narrative tension and humor in these visual novels. Other notable performances include Zero III, the enigmatic AI in Zero Escape: Virtue's Last Reward (2012), and Panta, a quirky inventor in Tail Concerto (1998). She further appeared as Pato in the action-adventure : Unlimited World Red (2014) and Chill in the strategy RPG Super Robot Wars Alpha Gaiden (2001). Beyond video games, Tarako engaged audiences through radio, where she hosted segments on anime-themed programs in the 1990s and 2000s, leveraging her warm, approachable voice to connect with fans in auditory formats. She served as the guide (announcer) for the late-night show MOONLIGHT Dakishimete!! on Culture Broadcasting from April to September 1991, providing commentary and transitions during the weekday 23:00 slot sponsored by Kao. Earlier, she co-hosted the anime and game-focused TARAKO・Falcom・P Hyarara on TBS Radio in the late 1980s, blending discussions on Nihon Falcom titles with her personal insights. In later years, she made guest appearances on programs like NHK's Radio Yabanzen in 2019, sharing stories from her career in a conversational style that highlighted her enduring popularity in voice work. Tarako's voiceover talents extended to narration for television programs and events, where she delivered engaging, empathetic delivery for informational and documentary-style content from the 1990s onward. She narrated the inspirational series Yume no Chikara (Dream Power) on Tokai Television from 2007 for over three years, voicing stories of personal triumphs and challenges. From 2014, she provided the narration for NHK BS Premium's travel documentary Nippon Burari Tetsudou Tabi, guiding viewers through Japan's railways and regional cultures until 2023. Additional examples include her work on TV Tokyo's historical program Gairoku, where she narrated episodes on Japanese heritage; the culinary documentary Himitsu no Chef Meshi Ryorinin no Jibun Meshi (Secret Chef's Meals), focusing on chefs' personal stories; and Fuji TV's international news series Chikyuu TV El Mundo, offering voiceovers for global events. She also narrated educational segments for Nippon TV's Shittoku Chizu Chou (Know-It Map) and lifestyle shows like Neko Sodate, Inu Sodate (Raising Cats, Raising Dogs), emphasizing practical advice with a nurturing tone. For live events, Tarako provided voiceovers at anime conventions and promotional gatherings, such as narration for Chibi Maruko-chan stage adaptations in the 2000s. These roles underscored her adaptability in non-interactive auditory media, distinct from her animated character work.

Discography

Albums

Tarako's full-length albums span her career as a , beginning in the early 1980s with releases that showcased her pop-oriented compositions and distinctive vocal style, often intertwined with her burgeoning endeavors. These early works emphasized personal themes of love, youth, and emotion, produced under Canyon Records. Following the 1990 debut of the Chibi Maruko-chan, in which she voiced the protagonist, her subsequent CD albums shifted toward a blend of original pop songs and character-themed collections, incorporating playful, childlike narratives reflective of her role. Released primarily through labels like Tokuma Japan Communications and TDK Core, these later albums typically featured 8–12 tracks, with production notes highlighting her hands-on involvement in songwriting and arrangements to capture whimsical, heartfelt tones.
Album TitleRelease DateLabelDescription
とっておきの瞬間 (Totteoki no Shunkan)June 21, 1983Canyon RecordsDebut album with 10 tracks of upbeat pop songs exploring youthful romance and everyday moments, marking her initial foray into music alongside early voice acting roles.
風がちがう (Kaze ga Chigau)February 21, 1984Canyon RecordsSecond album focusing on breezy, introspective melodies about change and longing, containing 10 original compositions.
笑わない恋人 (Warawanai Koibito)September 21, 1984Canyon RecordsExplores melancholic love themes through soft rock arrangements, with 9 tracks emphasizing emotional restraint.
告白 (Kokuhaku)July 21, 1985Canyon RecordsFourth release delving into confessions and relationships, featuring 10 songs with a mature pop sound.
少しだけ愛が足りない (Sukoshi Dake Ai ga Tarinai)February 21, 1986Canyon RecordsAddresses themes of insufficient affection and longing, with 10 tracks noted for their poignant lyrics and simple productions.
わ~いっ (Wāi!)March 21, 1988Canyon RecordsSpecial pre-anime album with childlike, fun pop tracks (10 songs), produced to evoke joy and surprise from a youthful perspective.
彼女 (Kanojo)November 21, 1990Tokuma Japan CommunicationsPost-Chibi Maruko-chan debut, blending personal pop with character-inspired whimsy in 10 tracks.
My DearDecember 21, 1991Tokuma Japan CommunicationsEighth album with tender ballads and pop numbers (10 tracks), highlighting intimate themes of affection.
天国より高いとこいこうよ (Tengoku yori Takai Toko Iko yo)December 21, 1993Tokuma Japan CommunicationsNinth mini-album (8 tracks, 38 minutes) mixing uplifting pop and reflective songs, produced during her peak voice acting years.
わ~いっ (Wāi!) [CD Reissue/Expanded]June 25, 1995TDK CoreCD version of the special album, expanded with Chibi Maruko-chan-themed tracks (12 songs total), focusing on playful, family-oriented pop.
悲しいほど優しくて… TARAKO バラード・コレクション (Kanashii Hodo Yasashikute… TARAKO Ballad Collection)August 21, 1998Bandai Music EntertainmentTenth album as a self-produced ballad compilation (12 tracks), drawing from earlier works with added character song elements for a nostalgic tone.

Singles and other releases

Tarako's early music career featured several standalone singles released through Canyon Records, beginning with her debut single "Fushigi Ufufu" on July 21, 1984, followed by "Yuuwaku Game" on September 21, 1984, which showcased her style blending pop and light rock elements. Subsequent singles included "Anata ga Daisuki / Egao," a double A-side released on November 7, 1990, emphasizing emotional ballads that aligned with her growing anime associations. In the 1990s, Tarako increasingly contributed to anime theme songs, often releasing them as singles tied to her voice roles. A notable example is "Fushigi Ufufu," the opening theme for the 1984 anime Fushigi na Koala Blinky (known internationally as Noozles), performed solo and released on July 21, 1984, by Canyon Records; the upbeat track captured the series' whimsical adventure tone and helped establish her in anime music. Another key release was the 1990 single "Majikaru☆Taruruto-kun," a collaboration with Midori Akiyama for the opening theme of Majikaru Taruruto-kun, issued on October 1, 1990, as an 8cm CD; Tarako voiced the lead character Taruruto, making the energetic pop song a direct extension of her performance. Within Chibi Maruko-chan, for which she voiced the protagonist Maruko from 1990 onward, Tarako featured on insert songs like "Harikiri Jii-san no Rock n' Roll," a duet with Hitoshi Ueki used in episodes 1–27 and 29–73 starting in 1990, blending rock and character-driven humor without a standalone chart release but integral to the series' soundtrack. Later singles included "Ai tte Yatsu Kamoshirenai" on June 21, 1991, and "Fu・wa・fu・wa" on December 4, 1991, both exploring lighthearted pop themes amid her commitments. None of these singles achieved major chart positions, but they contributed to her niche popularity in anime circles. In 1995, Tarako performed "Just Like a Mother," a theme song linked to her voice work, reflecting her maternal character portrayals. Beyond traditional singles, Tarako released compilations and special projects, such as the 1998 ballad collection Kanashii Hodo Yasashikute... TARAKO Ballad Collection on August 21, aggregating her softer tracks from earlier works for retrospective appeal. No major live recordings or digital-only singles were issued during her lifetime, up to her death on March 4, 2024, though her themes saw re-releases in soundtrack compilations, maintaining cultural relevance through streaming platforms. Collaborations remained limited to contexts, with no documented duets outside voice ensemble performances.
Release DateTitleNotes
July 21, 1984Fushigi UfufuOpening for Fushigi na Koala Blinky; Canyon Records.
September 21, 1984Yuuwaku GameDebut original single; style.
October 1, 1990Majikaru☆Taruruto-kunCollaboration with Midori Akiyama; opening for Majikaru Taruruto-kun.
November 7, 1990Anata ga Daisuki / EgaoDouble A-side ballad.
June 21, 1991Ai tte Yatsu KamoshirenaiRomantic single.
December 4, 1991Fu・wa・fu・waPlayful track.
1995Just Like a MotherAnime-linked theme performance.

References

  1. [1]
    What Are Tarako and Mentaiko? - The Spruce Eats
    Jan 19, 2023 · Tarako and mentaiko are traditional Japanese seafood ingredients, consisting of pollock roe from the Alaskan pollock, of the cod family.
  2. [2]
    Tarako Ingredient Guide: How to Use Japanese Fish Roe - 2025
    Jun 7, 2021 · Tarako is the Japanese name for salted Alaska pollock roe. Alaska pollock is a North Atlantic fish in the cod family, and tara means “cod” ...Learn From The Best · What Is Tarako? · Tarako Vs. Mentaiko: What's...Missing: cuisine - | Show results with:cuisine -
  3. [3]
    What is Mentaiko and Tarako? - Kanefuku Official Site
    What is Mentaiko and Tarako? - Also known as Japanese spicy caviar or seasoned pollack roe, Mentaiko and Tarako is essential of Japanese cuisine.Missing: definition | Show results with:definition
  4. [4]
    Tarako (1960-2024) – All the Anime
    Mar 9, 2024 · Born in Tokyo but raised in nearby Gunma Prefecture, she was a prominent member of multiple school clubs, favouring music over her initial ...Missing: early background
  5. [5]
    たらこ 磯野 (1960-2024) | WikiTree FREE Family Tree
    Mar 9, 2024 · Tarako, whose real name is unknown, was born in Edogawa-ku, Tōkyō-to on 17 December 1960. She grew up in Ōta-shi, Gunma-ken.
  6. [6]
    【TARAKO】プロフィール(年齢・身長) - エキサイトニュース
    Mar 9, 2021 · TARAKOのプロフィール · 読み方. (たらこ/Tarako) · ニックネーム. TAKAKO · 出身地. 群馬県新田郡新田町(現・太田市) · 生年月日. 1960年12月17日 · 年齢.
  7. [7]
    Voice Actress Tarako Passed Away at 63 - Anime Corner
    Mar 9, 2024 · Troubador Musique Office, the late voice actress' agency announced on their website, stating that Tarako had been battling an illness while ...
  8. [8]
    Japan anime lovers in shock over second high-profile death
    Mar 9, 2024 · Voice actress Tarako, best known for her role as the happy-go-lucky ... Troubadour Musique Office said in a statement. Set in suburban ...
  9. [9]
    TARAKO (seiyū) - Anime News Network
    Date of birth: 1960-12-17 ; Hometown: Gunma, Japan ; Date of death: 2024-03-04 ; Blood type: AB+ ; Non-anime roles: Chill in "Super Robot Wars Alpha Gaiden" (VG/PSX) ...
  10. [10]
  11. [11]
    Tarako, voice of popular anime girl Maruko, dies at 63 - Kyodo News
    Mar 9, 2024 · She played the role of Maruko for 34 years after being selected in an audition by the late Momoko Sakura, the creator of the manga on which the ...
  12. [12]
    Tarako, Hunter x Hunter and Inuyasha Voice Actor, Dies at 63 - CBR
    Mar 9, 2024 · Tarako was born in Gunma, Japan in 1960, and started what would become an extensive voice-acting career in 1981. She made appearances in some of ...Missing: early background
  13. [13]
    TARAKO (Creator) - TV Tropes
    TARAKO made her debut as a voice actor in 1981, playing a minor role as a kindergartener in the TV anime adaptation of Rumiko Takahashi's Urusei Yatsura note ...
  14. [14]
    Tarako, Voice Actress From Chibi Maruko-chan, Died - Siliconera
    Mar 8, 2024 · Aside from voicing Momoko, Tarako was also Kirara on Inuyasha and Melody on Hunter x Hunter (1999). She replaced Nobuyo Oyama as Monokuma in ...Missing: roles | Show results with:roles
  15. [15]
    TARAKO - CDJournal.com
    83年にアルバム『とっておきの瞬間』でレコード・デビューも果たす。90年より国民的アニメ『ちびまる子ちゃん』のまる子役を担当。ユニークな声もあって人気を博し、 ...
  16. [16]
    まる子などの声優だけじゃない、シンガーソングライターの顔も持つ
    Dec 17, 2024 · 1983年6月21日、LPアルバム『とっておきの瞬間』をキャニオン・レコードから発売してシンガーソングライターとしてデビュー。 一時はビーイングのプロデ ...
  17. [17]
    Discography - トルバドール音楽事務所
    TARAKOは、シンガーソングライターとしデビューし、ちびまる子ちゃんのOA前には、アルバムを5枚(まだ、CDではありません)を発売しております。
  18. [18]
    TARAKO as a singer-songwriter ~ TARAKOさんをご紹介
    Jan 16, 2009 · 声優、俳優、シンガー・ソングライター. 声優としてのデビュー: 1981年、アニメ「うる星やつら」幼稚園児役 歌手としてのデビュー: 1983年、アルバム ...
  19. [19]
    「TARAKOさん」ナレーションCMまとめ - YouTube
    Apr 8, 2024 · 1991年から2006年ごろまでの、 当チャンネル内で「TARAKOさん」がナレーションを担当した、 テレビコマーシャルを集めました。 改めて「TARAKOさん」 ...
  20. [20]
    TARAKO struggles with the "highly difficult" 6-second ... - YouTube
    Oct 1, 2019 · !「MAiDiGiTV」登録はこちら↓ http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=maidigitv 声優のTARAKOさんが出演する「トヨタホーム」のウェブCM「
  21. [21]
    [PDF] 40th - アルネットホーム
    LAVING 伊勢崎体感スクエアに. 声優の TARAKO こんがご来場! 長年アルネットホームのラジオCMを務めるTARAKOさん。 リニューアルしたLAVING 伊勢崎体感スクエアを見学 ...
  22. [22]
    「親の介護続けたいけど限界かも…」とお悩みの方に!施設数No.1 ...
    Jan 4, 2021 · 1老人ホーム検索サイト「みんなの介護」では、人気声優・ナレーターのTARAKOさんを起用したテレビCMを2021年1月1日(金)より放映開始いたしました。 掲載 ...<|control11|><|separator|>
  23. [23]
    みんなの介護 on X
    Mar 11, 2024 · 弊社のCMでナレーションを務めてくださっておりました声優・TARAKOさんが、今月4日にご逝去されました。 介護という難しいテーマのサービスをTARAKO ...
  24. [24]
    CDドラマ TARAKOぱっぱらパラダイス | 日本ファルコム 公式サイト
    メイル,コーム,メルティナ,カチューシャ,クリス,ジュリオ,アリオス,シャーラ,ヤマト,ライム他ファルコムオールスター総出演! 変幻自在・声の ...
  25. [25]
    TARAKO - Wikipedia
    (2024-03-04) 2024年3月4日(63歳没) · AB型 · 声優、ナレーター、女優、シンガーソングライター、脚本家、エッセイスト.
  26. [26]
    作・演出 TARAKOでお届けする、TARAKO追悼公演! - PR TIMES
    Oct 31, 2024 · S.W.A.T!) 久礼涼介 緒月遠麻伊藤つかさ尾田木美衣悦永舞 山口美砂佐野貴之あらたけめぐみ. TARAKO※声の出演 12月14日(土)・15日(日)土日出演◇team thing
  27. [27]
    TARAKO追悼公演、WAKU「something どこにいても ここ」が ...
    Oct 24, 2024 · 出演者には、山口、佐野、あらたけのほか、四大海、木原実、蒲田哲らが名を連ね、TARAKOは声の出演でも参加する。また、日替わりキャストやスペシャル ...
  28. [28]
    ちびまる子ちゃん』声優のTARAKOさん急逝から1年、CM“出稿停止 ...
    Mar 4, 2025 · これはFM群馬が放送するキャンペーンCM。 同CMのタイトルコールなどで、TARAKOさんの声が今も使われている。
  29. [29]
    TARAKO :: troubadour - トルバドール音楽事務所
    T A R A K O ; 生年月日: 12月17日 ; 出身地 : 群馬県 ・血液型 :AB型 ・音 域 : A~C#(ファルセット~E) ; 趣 味 :詩作、空を見ること ; 受 賞 :第40回ATP賞テレビグランプリ ...Missing: 身長 | Show results with:身長
  30. [30]
    Tarako, voice of 'Chibi Maruko-chan', dies at 63 - ABS-CBN
    Mar 9, 2024 · She played the role of Maruko for 34 years after being selected in an audition by the late Momoko Sakura, the creator of the manga on which the ...
  31. [31]
    Japanese Voice Actress TARAKO Passes Away At 63 - Noisy Pixel
    Mar 8, 2024 · Colleagues from Fuji TV, upon receiving the news from her family, shared that TARAKO had been unwell since the start of the year, yet she ...Missing: personal relationships
  32. [32]
    TARAKOさん“最期のまる子”音声を初公開 重い病も気丈に振る舞う
    Dec 18, 2024 · 昨年11月、突如体調を崩したTARAKOさんは病院に向かったところ、ある重い病であることが判明。すぐに入院生活を余儀なくされ、立ち上がることも ...
  33. [33]
    TARAKOさん今年に入り闘病、2月にアフレコも容体急変 鳥山明 ...
    Mar 10, 2024 · 所属事務所は公式サイトで「今年に入り病と闘いながら仕事をしておりましたが、容体が急変して亡くなりました」と、急逝だったことを明らかにした。 ...
  34. [34]
    TARAKOさん「病と闘い仕事」所属事務所コメント発表「生前のご ...
    Mar 9, 2024 · 「TARAKOは2024年3月4日(月)未明、永眠いたしました。 今年に入り病と闘いながら仕事をしておりましたが、容体が急変して亡くなりました。 多くのファン ...
  35. [35]
    TARAKOさんインタビュー後編(日々摘花・第17回)
    −−『ちびまる子ちゃん』の原作者・さくらももこさんも2018年に他界されましたね。53歳の若さで乳がん、早すぎる別れとTARAKOさんの弔辞に多くのファンが涙 ...
  36. [36]
    「声優紅白2023」TARAKO、保志総一朗、徳井青空、中島愛ら出演 ...
    Apr 7, 2023 · 「声優紅白2023」TARAKO、保志総一朗、徳井青空、中島愛ら出演 「マクロスF」「クリィミーマミ」などの歌唱も決定. 2023年4月7日 15:00 ...
  37. [37]
    「まる子」TARAKOさん、出身地・群馬で「夏休みコンサート ...
    Mar 10, 2024 · アニメ「ちびまる子ちゃん」で、主人公「まる子」の声を担当する声優のTARAKO(たらこ)さんが4日、63歳で亡くなった。TARAKOさんは群馬県太田市出身 ...
  38. [38]
    Tarako - Wikipedia
    Tarako (たらこ, Tarako; December 17, 1960 – March 4, 2024) was a Japanese actress, voice actress and singer. Her debut role was as a preschooler on Urusei ...Missing: early background
  39. [39]
  40. [40]
  41. [41]
    Final Chibi Maruko-chan Episode With Late Voice Actress Tarako to ...
    Mar 11, 2024 · TARAKO died on March 4 at the age of 63, and her death was publicly announced on March 8. The cause of death was not revealed. TARAKO also ...
  42. [42]
  43. [43]
    Kokoro Kikuchi Will Replace TARAKO in Chibi Maruko-chan
    Apr 12, 2024 · Kokoro Kikuchi will replace TARAKO as Maruko in Chibi Maruko-chan from April 21, 2024. You can watch the show via Crunchyroll.
  44. [44]
    Tarako - IMDb
    Tarako was born on 17 December 1960 in Ota, Gunma, Japan. She was an actress, known for Nausicaä of the Valley of the Wind (1984), Noir (2001) and My ...Missing: early background
  45. [45]
    FM999 999 Women's Songs (TV Series 2021) - Full cast & crew - IMDb
    Cast ; Hina Yukawa · Kyomi ; Tarako · DJ ; Yuki Kura · Shinkai ; Takashi Okabe · Kiyomi's father ; Dannosuke Harada · Shinkai's friend.
  46. [46]
    CD DRAMA TARAKO PAPPARA PARADISE | KICA-1170 - VGMdb
    Nov 21, 2006 · Commercial (CD) published by Falcom on Nov 22, 1995 containing vocal, drama from Popful Mail, The Legend of Xanadu II, The Legend of Heroes ...
  47. [47]
    Danganronpa V3: Killing Harmony (Video Game 2017) - IMDb
    Angie Yonaga. (voice). Tarako · Tarako · Monokuma. (voice). Kôichi Yamadera · Kôichi Yamadera · Monotarô. /Monosuke. /Monophanie. /Monodam. /Monokid. (voice).Missing: actress roles
  48. [48]
    Tarako Isono (visual voices guide) - Behind The Voice Actors
    Tarako Isono Japanese. Date Of Birth: Dec 17, 1960. Birth Place: Ota, Gunma, Japan Date Of Death: Mar 4, 2024Missing: early family background<|control11|><|separator|>
  49. [49]
    「ラジオ深夜便」でTARAKOを偲んだアンコール放送 - ナタリー
    May 20, 2024 · 本日5月20日にNHKラジオ第1、NHK-FMにて放送される「ラジオ深夜便」では、25時台に深夜便アーカイブスとして、2019年11月3日にTARAKOが出演した「時代を ...
  50. [50]
    「また会える日を楽しみに…」亡くなったTARAKOさんとの思い出 ...
    Apr 14, 2024 · TARAKOさんは東海テレビの番組「夢のちから」で、2007年から3年以上にわたってナレーションを担当したほか、1998年放送の番組ではリポーターとしても出演 ...
  51. [51]
    ニッポンぶらり鉄道旅|番組|NHKアーカイブス
    ニッポンぶらり鉄道旅. 放送年度:2014年度~. 舞台は日本全国の鉄道。ふだん ... BSプレミアムの30分番組。 語り:TARAKO. クレジット. ジャンル: 番組 > 紀行 > 紀行 ...
  52. [52]
    TARAKO | Jpop Wiki | Fandom
    Oct 29, 2024 · Albums · [1983.06.21] Totteoki no Shunkan (とっておきの瞬間) · [1984.02.21] Kaze ga Chigau (風がちがう) · [1984.09.21] Warawanai Koibito (笑わない ...
  53. [53]
    TARAKO - Apple Music
    アルバム · とっておきの瞬間 · とっておきの瞬間. 1990年 · 告白 · 告白. 1990年 · 風がちがう · 風がちがう. 1990年 · 笑わない恋人 · 笑わない恋人. 1990年 · 少しだけ愛が ...
  54. [54]
    TARAKO - Rate Your Music
    TARAKO discography and songs: Music profile for TARAKO, born 17 December 1960. Genres: Singer-Songwriter. Albums include 彼女, あなたが大好き, and 笑わない恋人.
  55. [55]
    TARAKO / 少しだけ愛が足りない - Stereo records
    Rating 3/4 · Review by STEREO RECORDS美品!アニメ『ちびまる子ちゃん』の主人公・まる子役で知られるシンガーソングライター、TARAKOの5THアルバム。”すれ違い”をテーマにした楽曲全10曲収録。
  56. [56]
  57. [57]
    TARAKO - 1th ALBUM とっておきの瞬間 - トルバドール音楽事務所
    ALBUM : TARAKO · 2th ALBUM 風がちがう · 5th ALBUM 少しだけ愛が足りない · Special ALBUM わ~いっ · 7th ALBUM 彼女 · 8th ALUBM My dear · 1th ALBUM とっておきの瞬間.
  58. [58]
    8th ALBUM My dear - TARAKO
    TARAKO : 1991年冬に発表した8枚目のCDアルバム「My Dear 」. 画像:TARAKO 8th ALBUM 表紙 · 1. ふ・わ・ふ・わ · 2. ふられたての夜 · 3. 天使にはなれない
  59. [59]
  60. [60]
    悲しいほど優しくて… TARAKO バラード・コレクション | TARAKO
    発売日:1998年08月21日発売元:バンダイ・ミュージックエンタテインメント品番:APCA-241 価格:2,409円(税込). 作品一覧を見る. 芸能人事典.
  61. [61]
    Noozles - Wikipedia
    Music. edit. Opening Theme: Fushigi Ufufu by Tarako; Ending Theme: Shabadaba ... Fushigi na Koala Blinky (anime) at Anime News Network's encyclopedia. Last ...Missing: song | Show results with:song
  62. [62]
    Release group “まじかる☆タルるートくん” by TARAKO / 秋山みどり
    Mar 22, 2024 · Single ; まじかる☆タルるートくん · TARAKO / 秋山みどり, 8cm CD, 2. JP 1990-10-01.
  63. [63]
    TARAKO - MusicBrainz
    Mar 9, 2024 · Single ; 1990, まじかる☆タルるートくん · TARAKO / 秋山みどり ; 1995, JUST LIKE A MOTHER · TARAKO ...
  64. [64]