Fact-checked by Grok 2 weeks ago

Devayani

Devayani is a prominent female character in , featured in the Mahabharata's [Adi Parva](/page/Adi Parva) (Sambhava Parva), where she is depicted as the beautiful and spirited daughter of the sage (also known as Usanas or Kavya), the revered preceptor of the asuras (demons). Her story encompasses themes of love, loyalty, jealousy, and divine curses, beginning with her deep affection for Kacha, the son of the devas' guru , whom she aids in learning the secret of resurrection from her father despite repeated attempts by the asuras to kill him. Devayani's attachment to Kacha is profound, as she declares that his death would be equivalent to her own, ultimately leading to her heartbreak when Kacha rejects her advances after emerging from 's body to revive him. Central to her narrative is her close friendship with , the proud daughter of the asura king Vrishaparvan, which turns into bitter rivalry after a quarrel over clothes, in which an enraged throws her into a dry well. Rescued by the handsome King —son of —who unwittingly pulls her out by her hand while , Devayani insists on marriage, arguing against barriers and citing precedents of unions between kshatriyas and brahmanas. With 's reluctant approval, she weds , who receives her along with and a of 1,000 maidens as part of the arrangement, though warns Yayati to treat only as a servant. Devayani and 's union produces two sons: Yadu, the progenitor of the dynasty, and Turvasu. However, secretly bears three sons by Yayati—Druhyu, , and Puru—sparking Devayani's jealousy upon discovery, as she feels betrayed by both her friend and husband. In a fit of rage, Devayani confronts Sharmishtha and returns weeping to her father, prompting to curse Yayati with premature old age for violating his command. This curse, later transferable to a willing son (ultimately Puru), underscores Devayani's role in the epic's exploration of , desire, and familial duty, influencing the lineages of several ancient Indian kingdoms.

Mythological Background

Parentage and Early Life

Devayani is the daughter of Shukracharya, the revered preceptor () of the s (also known as Daityas), a class of demonic beings in . Shukracharya's wife is often left unnamed in primary texts, though some later accounts name her, such as Urjaswati. As the sole daughter of this prominent figure, Devayani enjoyed a privileged upbringing in the opulent court of the Asura king Vrishaparva, Shukracharya's royal patron and disciple. Shukracharya held a pivotal role as the spiritual and strategic advisor to Vrishaparva and the forces, imparting knowledge that sustained their power amid ongoing conflicts with the Devas (gods). Central to his influence was mastery of the Mrita Sanjivani , a mystical enabling the revival of the dead, which repeatedly turned the tide in Deva-Asura wars by resurrecting slain Asura warriors. This backdrop of perpetual rivalry between the divine and demonic realms shaped Devayani's early environment, where her father's unparalleled expertise elevated the family's status and instilled in her a sense of inherent superiority. From a young age, Devayani was renowned for her exceptional beauty, graceful demeanor, and a proud temperament reflective of her exalted , traits that positioned her as an object of admiration even among the gods, who honored her thrice daily. Her profound to Shukracharya was evident in her unwavering and the central she played in his household, fostering a life of luxury and reverence within the Asura domain. These foundational characteristics—beauty, pride, and —defined her initial portrayal in the myths, setting the stage for her involvement in later familial and romantic narratives.

Friendship and Rivalry with Sharmishtha

Devayani, daughter of the sage who served as the to the Asuras, formed a deep companionship with , the daughter of King Vrishparva, the ruler of the Asuras. As young women in the royal court, they spent much time together, sharing the privileges and pleasures of palace life, such as outings with attendants and enjoying the serene environments of gardens and forests. This bond appeared equal on the surface, with both reveling in their youth and status, but it masked underlying social hierarchies; Devayani's position was elevated due to her father's revered role as , which positioned Shukracharya above the king in spiritual matters, fostering resentment in Sharmishtha over perceived slights to her royal lineage. These tensions came to a head during an excursion when Devayani and , accompanied by a thousand maidens, were sporting in a lake within the gardens of the Chitraratha. A sudden gust of wind scattered and intermixed their garments left on the bank, leading to confusion as they emerged from the water. , claiming Devayani's finer attire as her own, appropriated it, prompting Devayani to protest sharply: "O daughter of the chief, how is it that thou takest my robe? Thou art my and shouldst have taken thine own." This ignited a heated exchange, with Devayani emphasizing her superior birth through her father's priestly authority, while Sharmishtha countered by belittling Shukracharya's dependent role, retorting, "Thy father, wearing the garb of a , always adoreth my father... occupying a lower seat; he chanteth praises and accepteth alms. Thou therefore art the daughter of a of my father's charities; I am the daughter of thy father's benefactor." The rivalry escalated rapidly amid the surrounding maidens, who sided variably in the dispute, amplifying the betrayal felt by Devayani. Enraged by the insults to her lineage, Devayani seized and tore at 's clothes in retaliation. Sharmishtha, fueled by jealousy and humiliation, responded with violence by beating Devayani and pushing her into a nearby dry well before departing with the attendants. Left trapped in the well, Devayani's cries for help initially went unanswered, underscoring the depth of the fracture in their once-close bond and highlighting themes of envy and class tension within the court. In profound distress, Devayani cried out from the well until she was rescued. She then returned to her father, Shukracharya, tearfully recounting the betrayal and invoking his authority as to seek redress. Shukracharya, moved by his daughter's anguish, approached King Vrishparva to demand justice, emphasizing the grave offense against his family and the violation of hierarchical respect due to a preceptor's kin. Devayani herself pleaded for accountability, stating that such disrespect from a supposed warranted severe consequences, thereby pressuring Vrishparva to acknowledge the rift caused by the assault. This incident marked the irreversible transformation of their friendship into enduring rivalry, rooted in clashing perceptions of status and power.

Key Legends

Romance with Kacha

In the context of the ongoing conflicts between the Devas and Asuras, where the Asuras held an advantage due to Shukracharya's knowledge of the Sanjivani vidya—a capable of reviving the dead—the Devas devised a plan to acquire this secret. They selected Kacha, the son of their , to infiltrate the camp as a spy and of Shukracharya. Upon arriving at the court of the Vrishaparva, Kacha humbly sought admission as a pupil, vowing to observe strict for a thousand years while serving his faithfully. Devayani, the daughter of Shukracharya, quickly developed a deep infatuation with the youthful and charming Kacha, who impressed her through his diligent service, proficiency in music and dance, and thoughtful gifts over the first five hundred years of his discipleship. Her affection grew so profound that she declared she could not live without him, viewing him as an ideal companion. However, the Asuras, suspicious of Kacha's origins and fearing the loss of their strategic edge, plotted against him. They killed him for the first time and fed his body to a pack of ; Shukracharya, divining the event through his powers, revived Kacha using the Sanjivani , which Devayani witnessed in distress. Undeterred, the Asuras slew Kacha a second time, dismembering him and casting the pieces into the ocean to prevent recovery; again, Shukracharya summoned and restored him with the same incantation, allowing Devayani to observe the process partially and grasp its wondrous effect. The Asuras then devised a more cunning scheme for the third assassination: they burned Kacha's body to ashes, mixed them into a potent , and induced Shukracharya to consume it during a feast. With Kacha now absorbed into his guru's body, Devayani's grief intensified as her pleas prompted Shukracharya to invoke the Sanjivani; hearing Kacha's faint voice from within, the guru reluctantly imparted the full to him to enable escape. Kacha then tore open Shukracharya's abdomen, emerged alive, and immediately applied the knowledge to revive his , thus completing his quest to master the forbidden vidya. This event led Shukracharya to all Brahmanas against , equating its consumption to the grave sin of killing a . Emboldened by her role in the revivals and her , Devayani proposed to Kacha, urging him to accept her hand with sacred rites and recalling her unwavering support during his trials. Kacha, however, firmly refused, explaining that as the daughter of his , she held a status akin to a sister, and union with her would violate and incur . Deeply wounded by the rejection, Devayani cursed Kacha that the knowledge he had acquired would be fruitless for him, but Kacha countered by declaring that the Sanjivani vidya would never revive Devayani or her offspring. Kacha then departed for the abode of the celestials.

Rescue and Marriage to Yayati

Following the quarrel with Sharmishtha that led to her being cast into a well, Devayani was rescued by King while he was hunting in the forest. , a ruler of the Chandravansha (lunar) dynasty and son of , heard her cries from the well and extended his right hand to pull her out, an act symbolizing pani-grahan in traditional marital customs. Devayani, emphasizing that no other man had ever touched her hand, demanded marriage to Yayati on the grounds of this contact and the sanctity it implied under her father's influence. Though Yayati initially hesitated due to the varna disparity between his Kshatriya lineage and Devayani's Brahmana-Asura heritage, he sought Shukracharya's approval and ultimately agreed to the union. Shukracharya, the revered preceptor of the Asuras, consented to the , formally bestowing Devayani upon Yayati in accordance with Vedic rites and absolving him of any ritual impurity from the rescue. He blessed the couple while imposing a strict condition: Yayati must never engage in relations with any of Devayani's companions, particularly , whom he instructed to serve as her attendant in atonement for the well incident. This proviso underscored Shukracharya's intent to safeguard Devayani's primacy in the household. Sharmishtha entered Yayati's palace as a maidservant, accompanying Devayani along with two thousand other attendants provided by the Asuras, under Shukracharya's arrangement. In the early years of their marriage, Devayani resided as in the opulent inner apartments of Yayati's , experiencing profound and bliss in the royal court alongside her husband. Subtle undercurrents of rivalry with persisted, however, as Sharmishtha was housed nearby in the Asoka grove, maintaining her role in close proximity to the royal couple. Shukracharya's blessings thus framed the marriage's foundational dynamics, prioritizing Devayani's status while integrating the conditions of atonement and companionship.

Curse on Yayati

Devayani discovered 's secret relationship with when she observed the latter with three young sons, learning that Yayati was their father. Outraged by this betrayal of their marital vows—particularly given Shukracharya's explicit condition during the wedding that Yayati must not consort with Sharmishtha—Devayani confronted Yayati and then returned to her father's hermitage to lodge a formal . Shukracharya, deeply angered by his son-in-law's violation of and fidelity, pronounced a severe curse upon , decreeing that he would immediately suffer premature old age, rendering him decrepit, lusterless, and bereft of vitality. This punishment directly targeted Yayati's indulgence in sensual pleasures, emphasizing retribution for his . Yayati, struck instantly by the curse's effects and pleading for , argued that he had acted to safeguard Sharmishtha's during her season, but Shukracharya remained unyielding in enforcing the penalty for disregarding paternal authority. Upon Yayati's earnest supplication, Shukracharya mitigated the curse, allowing Yayati to regain his youth by transferring the burden of old age to any willing individual, specifically his sons, thereby enabling him to pursue pleasures for a thousand years before the curse's full weight returned. , having insisted on the curse's invocation to uphold her honor, continued as chief in the strained household, where the marital discord highlighted enduring themes of and divine justice. In the aftermath, acknowledged her role in the transgression and sought reconciliation; Shukracharya permitted her acceptance as a secondary , providing her with a separate , a thousand attendants, and honors within the palace, thus resolving the rivalry through hierarchical rather than outright separation. This arrangement, while pacifying immediate tensions, perpetuated underlying frictions, illustrating the complex interplay of and familial duty in ancient narratives of fidelity.

Family and Legacy

Children

Devayani bore two sons to King during the early, harmonious years of their marriage: Yadu, who would become the founder of the dynasty, and Turvasu. These sons were renowned for their exceptional qualities, likened to the gods and in prowess and virtue. In contrast, , Devayani's attendant and former rival, secretly bore three sons to : Druhyu, , and Puru. The births of Sharmishtha's children occurred concurrently but were concealed from Devayani, who initially believed all the royal offspring were solely hers until she discovered the truth upon finding them playing in the woods, leading to initial outrage and familial tension. All five sons were ultimately raised together in Yayati's royal household, where Yadu and Turvasu, as Devayani's direct heirs, held a position of prominence reflecting their mother's status as chief queen. Yadu, the eldest, demonstrated notable resolve in his youth; when Yayati, influenced by of premature old age from Shukracharya, later sought to transfer his decrepitude to a son, Yadu refused, citing the burdens of and prioritizing over filial obligation. Turvasu, while less prominently detailed in immediate legends, shared in the favored lineage and contributed to the early stability of the family before broader dynastic developments unfolded.

Descendants and Dynastic Impact

Devayani bore two sons to King : Yadu, the eldest, and Turvasu. Yadu's lineage founded the Yaduvamsha, a prominent branch of the Chandravansha or , renowned for producing the clan. Key descendants include Sahasrajit, Shatajit, Haya, and eventually , whose son fathered Krishna, the central figure of the epic. This line symbolized valor and divine intervention, with the Yadavas establishing kingdoms in before their eventual dispersal due to curses and conflicts. Turvasu's descendants formed the Turvasa branch, noted in Puranic genealogies but less prominent than others. His progeny included Vahni, Gobanu, Traisamba, Karandhama, and Marutta. According to the , Marutta, who had no sons, adopted a prince named Dusyanta from the Puru line, merging the Turvasa lineage into the Puru branch; this Dusyanta is distinct from the later king Dusyanta in the main Puru genealogy. This branch is associated with southern or peripheral kingdoms, such as those of the Yavanas or Dravidas, highlighting regional expansions but without the epic centrality of Yadu's line. Through her co-wife Sharmishtha's sons, particularly Puru, Devayani's legacy indirectly shaped the core Chandravansha. Puru's descendants continued the main lunar line, leading to Dusyanta, whose son gave his name to and the dynasty. This progression extended to the kings, including , and ultimately to the —, , , , and —who embody in the . The Puru branch thus preserved the dynasty's royal continuity amid rivalries. As an ancestral figure, Devayani represented the blending of heritage—through her father Shukracharya, preceptor of the asuras—with royalty via , infusing her descendants' lines with themes of reconciliation between divine and demonic realms. Her story perpetuates mythological motifs of dynasty foundation emerging from personal turmoil, such as curses, rivalries, and redemptions, underscoring how familial conflicts birthed enduring royal legacies in .

Depictions in Texts

In Mahabharata and Puranas

Devayani's primary narrative appearance in the occurs in the , specifically within the Sambhava Parva (sections LXXV–LXXXIII), where her story is embedded in the broader account of 's lineage and the origins of key dynasties. Here, she is introduced as the daughter of Sukra (also known as Usanas), the revered preceptor of the , and is depicted as a figure of beauty, pride, and emotional intensity. The episode begins with her friendship and subsequent rivalry with , the daughter of the Asura Vrishaparvan; during a playful outing by a lake, a quarrel erupts over garments, leading Sharmishtha to insult Devayani's status as the child of a "hired " and hurl her into a well. Rescued by the hunting Yayati, who pulls her from the well using his right hand, Devayani insists on as recompense, revealing her identity and emphasizing her Brahmanical heritage to legitimize the union. Sukra, upon learning of the incident, consents to the marriage but warns Yayati against intimacy with Sharmishtha, whom Devayani demands as her servant along with two thousand maidens, highlighting themes of retribution and social hierarchy. Following the wedding, Devayani bears two sons, Yadu and Turvasu, to Yayati, and the narrative underscores her role in upholding through her devotion to familial honor, though her jealousy surfaces when she discovers Yayati's liaison with Sharmishtha, prompting her departure in anger. Her descendants through Yadu link her lineage to the Yadavas, emphasizing her foundational impact on epic genealogies. In the Puranas, Devayani's tale receives expanded treatment with variations that accentuate her pride and romantic elements, often integrating her story into cosmological and dynastic frameworks. The (Book IV, Chapter 10) places her narrative within the lineage of , portraying her marriage to as a pivotal alliance between divine and realms; she bears Yadu and Turvasu, while Sharmishtha gives birth to Druhyu, , and Puru, with the text highlighting Devayani's status as Sukra's cherished daughter and her influence on the succession through on for his indiscretions. Similarly, the (Chapters 26–29) elaborates on the quarrel in Kuvera's garden, the well rescue, and the marriage, but introduces details like the Sanjivani mantra's role in prior events with Kacha, portraying Devayani as more assertively proud—demanding Sharmishtha's servitude explicitly for the Asuras' welfare—and emphasizing her curse's consequences on 's premature aging, which leads to the youth exchange with Puru. The (Canto 9, Chapter 18, verses 10 and 33) condenses the rivalry, noting Sharmishtha's seizure of Devayani's garment out of ignorance, fueling her rage, and confirms her sons Yadu and Turvasu, framing the episode as a lesson in the perils of unchecked desire within marital . Thematically, Devayani embodies devotion intertwined with jealousy and the complexities of in marital and social contexts across these texts, contrasting her unyielding sense of entitlement—rooted in her father's divine status—with figures like , who exemplify selfless maternal duty in the . In the epic, her insistence on honor after the well incident symbolizes the protection of Brahmanical purity against Asura aggression, as seen in Sukra's counsel to her on conquering through , yet she prioritizes birth-based respect over reconciliation. Puranic versions amplify her romantic allure, such as in the Matsya Purana's depiction of her playful outings and emotional depth, while varying emphases on pride (e.g., her unyielding demands in ) versus romantic fidelity (e.g., her bliss with in ) illustrate evolving interpretive layers, often using her to explore themes of purity and the consequences of passion. These portrayals collectively position Devayani as a catalyst for dynastic narratives, her actions driving the establishment of the and Paurava lines central to .

Modern Interpretations

In contemporary scholarship, Devayani's character has been reexamined through feminist lenses, portraying her as a figure ensnared by patriarchal structures that dictate women's friendships, marriages, and . Her rivalry with exemplifies how and hierarchies exacerbate , turning a bond of companionship into one of subjugation, where Devayani's boon from her father enforces Sharmishtha's servitude as a . Critics argue that Devayani's actions, including her curses, reflect not mere pettiness but a desperate assertion of power within a system that denies women , critiquing how boons and divine interventions perpetuate imbalances in ancient narratives. Modern adaptations in literature and media have revitalized Devayani's story, emphasizing her emotional complexity over mythological grandeur. In Girish Karnad's play (1961), Devayani emerges as a multifaceted woman navigating love and betrayal, blending traditional myth with 20th-century sensibilities to highlight her independence amid patriarchal constraints. Similarly, Manjula Tekal's novel Devayani (2021) offers a retelling that omits the Kacha episode to focus on the fraught friendship with , exploring themes of betrayal and in a war-torn backdrop between Devas and Asuras. On television, her arc features prominently in B.R. Chopra's Mahabharat (1988–1990), a landmark that dramatizes her romance with and the ensuing rivalry, reaching millions and shaping popular perceptions of her as a tragic yet empowered protagonist. Psychological interpretations delve into Devayani's inner turmoil, framing her experiences as a of , , and eventual . Her with Kacha is seen as a profound case of one-sided , where rejection fuels a born of wounded , underscoring themes of emotional in mentor-disciple dynamics. The by , who supplants her as Yayati's consort, evokes rage and possessiveness, interpreted as a response to repeated relational fractures that propel Devayani toward vengeful agency through paternal intervention. These readings address gaps in traditional accounts by illuminating her motivations—rooted in and a quest for validation—transforming her from a archetypal jealous into a psychologically nuanced figure symbolizing women's navigation of power imbalances. In Indian folklore, Devayani's tale endures as a cautionary on the perils of tainted by ambition and status rivalry. The escalation from a petty quarrel over garments to lifelong enmity warns against allowing inherited to erode personal bonds, portraying unchecked jealousy as a catalyst for familial discord and dynastic upheaval. Modern analyses extend this symbolism, using her story to explore cultural motifs of through adversity, where curses represent not weakness but a subversive reclaiming of control in patriarchal lore.

References

  1. [1]
    section lxxvi - Sacred Texts
    ' Devayani replied, 'Both evils shall, like fire, burn me! The death of Kacha and thy own death are to me the same! The death of Kacha would deprive me of life.Missing: story English translation
  2. [2]
    section LXXXI - Sacred Texts
    Vaisampayana said, 'After some length of time, O best of monarchs, Devayani of the fairest complexion went into the same woods for purposes of pleasure. And ...
  3. [3]
    The Mahabharata, Book 1 - Sambhava Parva - Sacred Texts
    And when her season came, the fair Devayani conceived. And she brought forth as her first child a fine boy. And when a thousand years had passed away, ...Missing: story English translation
  4. [4]
    section lxxxiii - Sacred Texts
    But Devayani, with eyes red with anger, would not desist. Speaking not a word to the king, with eyes bathed in tears, she soon reached the side of her father ...
  5. [5]
    Kacha and Devyani Story | Interesting Stories for Kids - Vedantu
    Rating 4.2 (373,000) He married Urjaswati, an intelligent daughter of King Priyavartha. Shukracharya had four sons, Chand, Amak, Twasura and Dharatra, and a daughter named Devyani, ...
  6. [6]
    section lxxviii - Sacred Texts
    "Vaisampayana continued, 'Hearing these words, Devayani became exceedingly angry and began to pull at her clothes. Sarmishtha thereupon threw her into a well ...
  7. [7]
    section lxxix - Sacred Texts
    ' Devayani, on hearing this speech of her father, said, 'O father, I know, also what the difference is between anger and forgiveness as regards the power of ...
  8. [8]
    section lxxvii - Sacred Texts
    ' "Vaisampayana continued, 'That first of Brahmanas, Kacha, having said so unto Devayani speedily wended his way unto the abode of the chief of the ...
  9. [9]
    The Vishnu Purana: Book IV: Chapter X | Sacred Texts Archive
    ... Devayání bore two sons, Yadu and Turvasu. Sarmisht́há, the daughter of Vrishaparvan, had three sons, Druhyu, Anu, and Puru 3." Through the curse of Uśanas ...Missing: Devayani Mahabharata Ganguli
  10. [10]
    The Mahabharata, Book 1 - Sambhava Parva - Sacred Texts
    "Vaisampayana said, 'Yayati, then, overcome with decrepitude, returned to his capital and summoning his eldest son Yadu who was also the most accomplished, ...
  11. [11]
    Chapter CXXXIX - Genealogy of the princes of the lunar race
    May 17, 2018 · Out of these, Yayati begat on his wife Devayani two sons who were named Yadu and Turvusu,; and three sons on his wife sharmistha who were called ...
  12. [12]
    Chapter XIX - Dynasty of Puru
    Feb 4, 2019 · Descendants of Puru. Birth of Bharata, the son of Duṣyanta: his sons killed: adopts Bharadvāja or Vitatha. Hastin, founder of Hastinapur.
  13. [13]
    Chapter XVI - Dynasty of Turvasu
    Nov 9, 2018 · Turvasu's descendants include Vahni, Gobānu, Traiśāmba, Karandhama, and Marutta. Marutta adopted Duṣyanta, merging the line into Puru. The line ...
  14. [14]
    Dynasty of Kuru [Chapter XX]
    ### Summary of Dynasty of Kuru (Chapter XX, Vishnu Purana)
  15. [15]
    Story of Devayānī
    Jan 28, 2019 · Ūrjasvatī, the only daughter of Priyavrata was married to Śukrācārya, preceptor of the asuras. Devayānī was Śukrācārya's daughter by Ūrjasvatī. ...
  16. [16]
    Devayani and Sharmishtha: Significance and symbolism
    Oct 27, 2024 · Devayani and Sharmishtha symbolize the duality of lineage and rivalry, as wives of King Yayati who contributed to sacred traditions and mothered notable ...
  17. [17]
    section lxxv - Sacred Texts
    And, O king, they were begotten upon (his two wives) Devayani and Sarmishtha. And of Devayani were born Yadu and Turvasu, and of Sarmishtha were born Drahyu ...
  18. [18]
    Nahusha and Yayati
    Feb 16, 2018 · Yayati had two wives. The first was Shukra's daughter Devayani and the second was Vrishaparva's daughter Sharmishtha. Devayanai's sons were Yadu ...
  19. [19]
    The Legend of Yayāti-Devayānī and Śarmiṣṭhā [Part 1b]
    Jul 6, 2021 · Devayānī told that she would agree if Śarmiṣṭhā would be made her maid with thousand other damsels and she would have to follow Devayānī to her ...
  20. [20]
    Verse 9.18.10
    Feb 2, 2024 · शर्मिष्ठाजानती वासो गुरुपुत्र्याः समव्ययत् । स्वीयं मत्वा प्रकुपिता देवयानी इदमब्रवीत् ॥ १० ॥ śarmiṣṭhājānatī vāso guruputryāḥ samavyayat | svīyaṃ matvā prakupitā devayānī ...
  21. [21]
    (PDF) Millennium Modern Women in Girish Karnad's Play Yayati
    Feb 6, 2020 · Devayani, wife of Pooru the son of Yayati. Devayani is a simple woman who wants to. lead her life as she wishes. Sharmistha has got. an ...
  22. [22]
    Devayani, Yayati, Sharmishtha, Puru - Boloji
    Devayani, the daughter of Asura guru Shukracharya was friends with Sharmishtha, the daughter of Asura king Vrishparva. The story is a warning about friendships ...
  23. [23]
    Devayani by Manjula Tekal – a Tale of Human Emotions
    May 16, 2021 · Manjula, an author and translator has come out with a modern retelling of the story of Devayani. In her retelling, she removes the story of the ...Missing: media | Show results with:media
  24. [24]
    An Eminently Readable Modern Re-telling of an Ancient Tale of ...
    May 1, 2021 · Is Devayani the schemer? Is she rogue? Is she selfish? Does she long for love? Does it show Sharmistha in good light to become 'the other woman' ...