Fact-checked by Grok 2 weeks ago

Farsiwan

Farsiwan, derived from the term meaning "Persian-speaker," designates Dari-speaking communities in western , particularly in provinces such as , Farah, and Ghor, who engage primarily in village agriculture and maintain cultural ties to Iranian . These groups, often comprising subgroups like Aimaqs or regional , are distinguished linguistically from Pashtun majorities and are characterized by physical and cultural similarities to Persians, including adherence to in many cases, though some communities include Shia elements. The designation Farsiwan reflects a regional rather than a strictly ethnic one, encompassing populations estimated at around 1.3 million as of the mid-1990s, though contemporary figures remain imprecise due to Afghanistan's fluid ethnic classifications and lack of recent censuses. Historically, Farsiwans have resided near the Afghan-Iranian border, contributing to cross-border cultural exchanges and serving as agriculturalists of Mediterranean substock, with dialects closely aligned to standard . Their emphasizes sedentary farming, contrasting with nomadic or pastoralist neighbors, and they have navigated Afghanistan's ethnic dynamics by identifying primarily through language and locale rather than tribal affiliations. In broader society, Farsiwans are sometimes subsumed under the Tajik category but retain distinctiveness in western contexts, influencing local governance and trade with . This linguistic and regional focus underscores their role in Afghanistan's multiethnic fabric, where Persian speakers form a significant non-Pashtun bloc.

Etymology and Definition

Terminology and Historical Usage

The term Farsiwan (Pashto: فارسیوان), alternatively spelled Pārsīwān or Pārsībān, originates from the Persian root Fārsī denoting the Persian language, affixed with the Pashto suffix -wān signifying speakers or dwellers, thereby translating literally to "Persian-speakers." This Pashto-influenced form reflects linguistic adaptation in Afghanistan's multi-ethnic context, where it distinguishes communities using Persian (or Dari) as their primary tongue. Historically, from the late 19th and early 20th centuries, observers and records employed Farsiwan to identify sedentary Persian-speaking populations in southern and western , particularly farmers and urban residents differentiated from nomadic pastoralists. officer G.P. Tate, in his 1912 historical sketch, described Farsiwan—often equated with —as Iranian-descended villagers skilled in , residing in organized communities near borders with Persia, and contributing to regional through fixed land holdings established under rulers like Nādir Shāh in 1737. These accounts emphasized their distinction as settled agriculturalists amid predominantly Pashtun nomadic influences, with roots traced to pre- Iranian settlements. In contemporary usage, emerging prominently in ethnic discourse after the , Farsiwan serves as a self-identifier for mother-tongue speakers in , particularly in western provinces, amid efforts to classify non-Pashtun Persianates separately from northern or other groups. This evolution underscores its shift from a primarily socio-economic descriptor of sedentary life to a quasi-ethnic label tied to linguistic identity, though it remains contested as more linguistic than genealogical.

Linguistic vs. Ethnic Designation

The term Farsiwan functions primarily as a linguistic designation for non-Pashtun or speakers in , referring to a diverse array of individuals united by rather than shared or self-perceived ethnic cohesion. This identifier emerged to distinguish Afghan speakers from northern Tajik populations, encompassing Tajik, Pashtun, and other subgroups who adopted as a primary , but it does not constitute a unified ethnic category in traditional anthropological terms. Historical usage, as documented in 19th-century accounts, applied "Farsiwan" to settled -speaking communities, underscoring its roots in linguistic and cultural affiliation over . In Afghan censuses and official demographics prior to the , Farsiwan rarely appeared as a primary self-identified , with respondents more commonly aligning under broader labels like Tajik, Aimaq, or Hazara; estimates indicated 600,000 to 830,000 individuals acknowledging Farsiwan identity supplementary to their main ethnic affiliation, reflecting its secondary, situational role amid state emphasis on national unity. Overlaps exist with Aimaq confederations and urban Herati communities, where Farsiwan denotes sedentary speakers distinct from nomadic or northern variants, yet these distinctions arise from regional adaptations rather than invented . Assertions dismissing Farsiwan as a fabricated ethnicity, often advanced in academic narratives favoring an integrated Afghan identity, neglect empirical evidence of persistent Persianate continuity from Iranian settler migrations, as evidenced by dialect retention and Shia religious practices differentiating them from Sunni-majority groups. U.S. military intelligence reports from the 1990s, including Marine Corps assessments, explicitly categorize Farsiwan as a cultural-linguistic aggregate linked to Iranian linguistic heritage, countering politicized claims of ethnic homogenization by highlighting observable subgroup boundaries in social organization and conflict dynamics. This classification aligns with first-hand ethnographic observations prioritizing language as a marker of identity amid Afghanistan's multi-ethnic mosaic, rather than subsuming differences under a singular "Afghan" ethnonym.

Historical Origins

Pre-Modern Roots in Iranian Peoples

The Farsiwan, Persian-speaking inhabitants of western Afghanistan, descend from ancient eastern Iranian peoples who settled the region of Aria, encompassing modern Herat and Farah provinces, as early as the Achaemenid period around 550–330 BCE. This area, designated Haraiva in Achaemenid administrative records under Darius I, served as a satrapy populated by Iranian tribes referenced in the Avesta as foundational Aryan (Airyan) communities along the Hari Rud River. Archaeological and textual evidence, including Herodotus's accounts of eastern satrapies, indicates these groups maintained pastoral and agricultural lifestyles amid Iranian imperial structures. Parthian (247 BCE–224 CE) and Sassanid (224–651 CE) rule extended Iranian governance over Aria, incorporating it into satrapies like Bactria and later Khurasan, where Middle Persian administrative and Zoroastrian cultural practices reinforced ethnic and linguistic continuity among local Iranian populations. Sassanid inscriptions and coinage from eastern provinces attest to the integration of these groups into a Persianate administrative elite, resisting full assimilation by nomadic incursions from Central Asia. Post-Sassanid, following the 7th-century Arab conquests, these communities preserved Iranian linguistic substrates, evolving toward New Persian dialects distinct from Bactrian or eastern Iranian variants, as evidenced by persistent toponyms and onomastics in Herat. In the medieval era, Farsiwan ancestors integrated into Persianate empires, with flourishing under Timurid rule (1405–1507 CE) as a hub of Iranian scholarship, poetry, and miniature painting under patrons like (r. 1405–1447), who resettled Persian artisans and administrators from . This period saw the persistence of as the administrative and literary language amid Turkic-Mongol overlays, with Timurid chronicles documenting over 400 villages in the supporting settled Iranian communities. Safavid control (early ) further embedded these groups in trans-regional Persian cultural networks, linking Afghan western territories to the through shared Shi'a influences and trade guilds. As agriculturalists exploiting the Hari Rud oasis—cultivated since Achaemenid irrigation systems—and traders on conduits to and , these Iranian-descended populations facilitated economic ties between the and , evidenced by enduring ate ceramics, manuscripts, and bazaar architectures in . Linguistic analyses of Herat dialects reveal Khorasani affinities, underscoring genetic and cultural continuity from pre-Islamic Iranian settlers rather than later admixtures.

Settlement in Afghan Territories

The formation of the in 1747 under incorporated Persian-speaking populations in western regions such as and Farah into Afghan territory, placing them on the side of the emerging Afghan-Iranian border and severing administrative ties to following the empire's expansion from . This division arose from conquests that prioritized Pashtun tribal alliances over ethnic linguistic continuity, leaving Farsiwan communities isolated from core Iranian domains despite shared cultural heritage. Subsequent border delineations, including those along the Afghan-Iranian frontier in the mid-19th century, solidified this separation, with Herat's incorporation into after periods of contention confirming the placement of these groups within Afghan boundaries rather than Iranian ones. The 1893 Durand Line further defined eastern Afghan limits but had indirect effects by stabilizing the overall Afghan state structure, which encompassed Farsiwan areas without regard for Persian ethnic unity across borders. During the Second Anglo-Afghan War of 1878–1880, British military expeditions and surveys in western Afghanistan first systematically documented Farsiwan as a distinct Persian-speaking agrarian and urban population, differentiating them from dominant Pashtun groups amid wartime disruptions to traditional migration patterns. These conflicts, involving British advances toward , curtailed cross-border movements and reinforced localized settlement by heightening regional insecurities and administrative controls. In the , tightened -Iranian border controls, exacerbated by geopolitical tensions including Soviet-era influences on regional stability, further entrenched Farsiwan identities within Afghan confines, limiting fluid exchanges with . Despite successive Afghan regimes' Pashtun-centric policies, such as tribal settlements and linguistic prioritization of , Farsiwan preserved Iranian-oriented cultural practices, including dialectal usage and historical ties, countering state efforts toward ethnic homogenization.

Language Characteristics

Dialectal Features and Variations

The Farsiwan dialects constitute varieties of Dari Persian predominantly spoken in western Afghanistan, characterized by phonological alignments with Iranian Persian, including the realization of the letter و as /v/ in the influential Herat dialect, contrasting with the /w/ prevalent in central Kabuli Dari. This variety also features palatalization of /k/ and /g/ before certain vowels, such as /e/ and /i/, reflecting proximity to eastern Iranian border dialects. Grammatically, these dialects maintain conservative structures akin to classical Persian, with typological similarities to Kabuli Dari in verb tenses, negation, and prepositions, yet distinguished by lexical and phonological ties to Iranian varieties. Lexically, Farsiwan speech retains archaic elements, particularly in rural contexts tied to agriculture, while incorporating loanwords due to prolonged contact with Pashtun-majority areas—examples in broader western include terms for local flora and tools adapted from Pashto substrates. Studies highlight a conservative retention of phonological traits, such as preserved diphthongs /aw/ and /ay/, setting it apart from more innovated northern Tajik dialects influenced by Turkic elements. with standard Iranian Farsi remains high, exceeding that with Tajik, owing to shared western Iranian foundations amid minimal or Pashto admixtures in core grammar. Regional variations primarily manifest in the Herat dialect's stronger Iranian phonological imprint versus more hybridized rural forms in Farah and Nimroz provinces, where Pashto lexical borrowings intensify for pastoral and agrarian terminology. Limited Farsiwan communities in southern areas like exhibit potential Balochi substrate effects in vocabulary, though documentation remains sparse and secondary to dominant Pashto influences. Overall, these dialects prioritize empirical continuity with pre-modern , as evidenced in folktale corpora preserving obsolete forms not found in urban standards.

Affiliation with Persian and Dari

The Farsiwan constitutes a dialectal variety within the linguistic continuum, classified as a Southwestern Iranian alongside standard (Farsi) spoken in . This affiliation underscores its roots in the evolved from , forming part of the broader spectrum that includes as the standardized form in . Farsiwan dialects maintain close with , differing primarily in regional lexicon and prosody rather than core grammar or syntax, which aligns them endogenously with the macro-family without substantial non-Iranian overlays. Historically, Farsiwan emerged as a preserved variant through the administrative and literary use of under Persianate dynasties, such as the Timurids in the 14th-15th centuries, whose capital in — a core Farsiwan region—fostered standardization and dissemination of Persian texts that influenced local speech patterns. This continuity resisted later 20th-century Afghan state policies promoting in education and media, as Persian varieties like Farsiwan and retained dominance in western provinces due to entrenched cultural and commercial roles. In contrast to Hazaragi, a marked by Mongolic lexical borrowings from historical Hazara migrations, Farsiwan exhibits endogenous development with minimal external admixtures, preserving a closer alignment to baseline structures. Similarly, while Aimaq dialects share Southwestern Iranian traits, Farsiwan distinguishes itself through sustained fidelity to classical and vocabulary, unencumbered by the Oghuz or Turkic elements occasionally noted in Aimaq variants. 21st-century linguistic assessments affirm high comprehension and usage retention among Farsiwan speakers, with surveys indicating over 80% proficiency in standardized for formal contexts, bolstering its integration within the Afghan ecosystem.

Geographic Distribution

Core Regions in Western Afghanistan

The Farsiwan are predominantly concentrated in western Afghanistan's , where they constitute a significant portion of the in city and its rural hinterlands along the Iranian border. This region serves as their primary historical settlement area, with communities extending into adjacent , characterized by dispersed villages in fertile valleys suitable for cultivation. Further south, smaller pockets exist in Nimroz Province, where Persian-speaking groups, often designated as Farsiwan by Pashtun majorities, inhabit border-adjacent districts amid arid terrain. In contrast to surrounding nomadic Pashtun pastoralists, Farsiwan settlements emphasize sedentary lifestyles centered on irrigated , including , fruits, and in riverine oases like those fed by the Hari River in . Urban enclaves also appear in , integrated with and Hazara communities in mixed-ethnic neighborhoods, reflecting historical migrations and linguistic affinities among Dari speakers. These locations underscore geographic continuity, with core populations in the west estimated at around 1 million as of mid-1990s assessments, enabling sustained presence despite regional conflicts. Proximity to Iran's region has positioned these settlements as hubs for cross-border commerce, leveraging shared linguistic and familial networks that predate modern borders and endured through upheavals like the 1979 and subsequent Afghan instability. Trade routes through passes like Islam Qala in facilitate exchanges of goods such as agricultural produce and textiles, reinforcing economic ties integral to local continuity.

Presence in Other Afghan Provinces and Diaspora

Farsiwan communities extend beyond their primary concentrations in western Afghanistan to districts within and provinces, where they predominantly pursue agriculture or urban livelihoods. In , these groups—encompassing Dari-speaking subgroups such as , Timurians, , , and Baluch—have historically coexisted with the Pashtun majority, often participating in trade and local commerce despite periodic ethnic tensions. The Farsiwan diaspora emerged prominently after the Soviet invasion of Afghanistan in December 1979, which triggered mass refugee outflows, and expanded further following the Taliban's return to power in August 2021. Many settled in adjacent and , leveraging linguistic and cultural ties, particularly in Iran where Dari facilitates integration. Smaller numbers reached amid broader Afghan migration patterns, though the majority remained in neighboring states hosting millions of . Post-2021 conflict-induced internal displacements, totaling over 822,000 individuals by mid-2022 according to UNHCR assessments, have amplified Farsiwan visibility in urban centers outside their traditional areas, as families relocate to cities for security and economic opportunities. These movements sustain familial networks through cross-border remittances, bolstering among remaining communities.

Demographics and Society

Population Estimates and Composition

Estimates from the mid-1990s indicate that 600,000 to 830,000 Afghans identified as Farsiwan in addition to their primary ethnic identity, primarily Tajiks and Pashtuns speaking Persian dialects. These numbers, drawn from informal surveys amid ongoing conflict, suggest a share of roughly 3-5% of Afghanistan's then-population of approximately 18-20 million, though broader definitions encompassing all western Persian speakers could elevate figures toward 1 million. Official censuses, absent ethnicity and language queries since the 1979 survey, rely on self-reported or projected data prone to undercounting non-Pashtun groups, with historical patterns indicating overrepresentation of Pashtuns in state narratives to maintain political dominance. Farsiwan composition reflects a linguistic rather than strictly ethnic designation, mainly comprising Sunni Tajik-like speakers in urban and rural western settings, overlaid with Pashtun subgroups in border areas who have adopted as a primary . Shia elements, constituting a minority within the group, trace to descendants—Turkic-Persian Twelver Shia settlers from Safavid military campaigns numbering around 30,000 today—integrated through and urban residence in . This mix underscores Farsiwan as a heterogeneous category, with self-identification varying by context and often subsumed under broader Tajik or Aimaq labels in demographic assessments. Gender imbalances persist due to extensive male out-migration for labor in , leaving rural Farsiwan communities with elevated female-to-male ratios, a pattern consistent with national trends where remittances sustain households amid limited local opportunities. National metrics, at 4.6 children per as of recent UN estimates, apply broadly, though Farsiwan proximity to Iranian cultural influences may correlate with modestly lower rates in urbanized pockets, unsupported by group-specific data. levels, while nationally low at around 43% for adults, show marginally higher outcomes in Persian-speaking western enclaves per provincial breakdowns, attributable to Dari-medium instruction rather than ethnic factors alone.

Religious and Social Structure

The Farsiwan are predominantly Imami (Twelver) Shia Muslims, which distinguishes them as a religious minority within largely Sunni , though pockets of Hanafi Sunni adherence exist among urban Farsiwan. This Shia orientation is concentrated in western provinces like and Farah, where Farsiwan form significant communities near the Iranian border. Historical proximity to Shia , including the Safavid dynasty's 16th-century enforcement of across the region from 1501 onward, facilitated the persistence of these affiliations despite broader Afghan Sunni dominance. Farsiwan religious life integrates orthodox Shia rituals with influences from Persian cultural traditions, including mystical elements akin to , though without formalized unique to the group. Socially, they organize around patrilineal networks linked to villages, emphasizing and local ties over the tribal hierarchies seen among . Endogamous marriages within these networks reinforce linguistic continuity and cultural distinctiveness. Women in Farsiwan communities contribute substantially to maintenance through domestic labor and supportive economic activities, reflecting a pragmatic division of roles that allows greater involvement in family sustenance compared to stricter practices in some Sunni Pashtun areas. cohesion is sustained via Shia clerical networks and madrasas for , alongside bazaar-based social interactions, enabling resilience against sectarian strife as evidenced by limited involvement in Afghanistan's Shia-Sunni conflicts.

Ethnic Identity and Controversies

Debates on Ethnicity versus Linguistic Group

The term Farsiwan, meaning "Persian-speaker," primarily denotes a linguistic category for Dari- or Farsi-speaking communities in western and southern Afghanistan, rather than a distinct ethnic group with rigid boundaries akin to Pashtuns or Hazaras. Ethnographic assessments, including U.S. military cultural intelligence reports, emphasize that Farsiwan identity emerges from shared language use and regional history, often linking to both Tajik and Aimaq groups without forming a cohesive ethnic polity. This functional designation excludes northern Tajik populations, whose dialects and cultural orientations differ due to proximity to Central Asian Persian variants, highlighting dialectal gradients over ethnic absolutes. Debates persist among scholars on subsuming Farsiwan under the Tajik label, with critics arguing it overlooks southern dialectal proximity to and local self-perceptions of Iranian heritage. Anthropological analyses note fluid ethnic boundaries in , where figures like Herat's reject singular labels such as Tajik or Farsiwan, reflecting pragmatic identities tied to power and locale rather than primordial ties. Proponents of Tajik inclusion cite linguistic continuity across variants, but this risks erasing regional distinctions rooted in and patterns, as Farsiwan communities near the Iranian border maintain closer ties to Fars proper. Afghan state policies exacerbate these disputes by avoiding "" terminology in favor of "," a post-1964 constitutional choice to equate it with and mitigate perceived Iranian cultural dominance, thereby promoting Pashtun-centric unity. This linguistic rebranding influences identity debates, as Farsiwan self-identification varies: some affirm descent from historical settlers, while official narratives integrate them into broader "Afghan" or Tajik frameworks to avert ethnic fragmentation. Genetic studies of Iranian-speaking Afghans underscore a ~5,000-year in regional Indo-Iranian substrates, bolstering claims of persistent Iranian linguistic realism over fabricated national amalgamations. Such evidence privileges empirical , countering politically motivated subsumptions that ignore dialectal and historical specificity.

Relation to Tajiks, Persians, and Other Identities

The Farsiwan, concentrated in western Afghanistan's Herat and Farah provinces, differ from northern in geographic orientation and dialectal characteristics, with their speech showing stronger lexical and phonological parallels to eastern Iranian Persian varieties rather than the Tajik dialects influenced by Central Asian Persian substrates. This distinction arises from historical settlement patterns south of the Hindu Kush, positioning Farsiwan heritage closer to pre-Islamic populations in than to the Sogdian and Bactrian admixtures prevalent among Tajiks. While both groups speak mutually intelligible Persian dialects—Dari for Farsiwan—linguistic surveys note Farsiwan retention of archaic Persian features less diluted by Turkic loans common in Tajik speech. Religious affiliation reinforces separation from Sunni-majority Tajiks, as many Farsiwan adhere to Twelver Shia Islam, akin to Persians in Iran, fostering a self-perception of ethnic continuity with Iranian Fars rather than the broader "Tajik" label often applied administratively to all Afghan Persian-speakers. This Shia-Sunni schism has prompted classifications of Farsiwan as a distinct subgroup, even as some Afghan governments subsumed them under Tajik categories to simplify ethnic censuses, a practice contested by community leaders emphasizing western Persian roots over northern Iranian ones. In contrast to Pashtun-dominated narratives equating "Tajik" with all non-Pashtun Persian-speakers, Farsiwan assert a "Farsi-zaban-e Afghanistan" identity, highlighting divergences in tribal structures and avoidance of Pashtun jirga systems in favor of Persianate council traditions. Farsiwan overlap with Aimaq confederations—fellow western -speakers—but diverge in socioeconomic base, with Farsiwan maintaining sedentary agricultural and urban pursuits in contrast to the semi-nomadic of many Aimaq tribes, whose mobility historically blurred ethnic boundaries through intermarriage. This sedentary emphasis has aided identity preservation amid 20th-century efforts under Afghan rulers like Habibullahi Khan (r. 1901–1919), who promoted as the and marginalized dialects, prompting Farsiwan elites to reinforce ties to Iranian cultural festivals such as —marked by tableaux and equinoctial fire-jumping—over Pashtun-centric rituals. Such resistance underscores a hybrid "Persian-Afghan" self-conception in communities, where Farsiwan in and organize associations linking their heritage to classical poetry and Zoroastrian remnants, distinct from Tajik émigré focuses on Pamiri or Badakhshani subgroups.

Cultural and Economic Role

Traditions and Cultural Practices

Farsiwan communities uphold Persianate traditions, prominently featuring the observance of Nowruz, the solar New Year commencing around March 21, marked by family assemblies, symbolic setups like haft-seen (seven items signifying renewal), and feasts centered on rice pilafs such as sabzi challow with lamb and spinach, which contrast with the barbecue-focused meals prevalent among Pashtun groups. These celebrations reinforce cultural continuity with historical Persian practices, often incorporating poetry recitals from classical figures like Hafez and Rumi, recited to invoke themes of renewal and mysticism during evening gatherings. In , a core Farsiwan region, musical traditions persist through instruments such as the and , accompanying lyrical oral forms including chaharbaiti (quatrains) and dubaiti (couplets) that narrate personal and historical narratives. These elements faced suppression during governance from 1996 to 2001, when public music and performances were banned as un-Islamic, yet endured via clandestine family transmissions and private sessions, preserving a heritage resistant to iconoclastic pressures. Family-oriented customs emphasize nuclear and extended kinship ties in festivals and daily rites, fostering cohesion through shared meals and storytelling that prioritize patrilineal bonds over expansive tribal affiliations characteristic of Pashtun society. Such practices, rooted in settled agrarian lifestyles, highlight a cultural distinction wherein loyalty aligns more closely with familial qawm (kin groups) than nomadic tribal codes.

Economic Activities and Livelihoods

The Farsiwan, concentrated in western Afghan provinces such as Herat and Farah, derive their primary livelihoods from agriculture in irrigated lowland areas, focusing on staple crops like wheat and cash crops including grapes, melons, and pistachios, which benefit from proximity to water sources like the Hari Rud River system. This sector employs the majority of rural Farsiwan households, with cultivation patterns emphasizing rainfed and canal-irrigated farming that yields higher productivity than in arid eastern regions. Cross-border trade with supplements agricultural income, particularly through merchant activities in 's historic bazaars, where Farsiwan traders handle imports of Iranian goods such as construction materials, foodstuffs, and fuels, contributing to annual volumes exceeding $3 billion primarily via the Dogharoun border crossing. Urban Farsiwan in and to a lesser extent serve as intermediaries in this exchange, leveraging linguistic affinities with speakers across the border to facilitate informal and formal in textiles, dried fruits, and . Post-2001 data from UNODC opium surveys indicate significantly lower poppy cultivation in Farsiwan-inhabited western provinces compared to Pashtun-majority southern areas like Helmand, with reporting near-zero hectarage in recent assessments due to viable alternatives in trade and settled farming rather than . Remittances from Farsiwan migrant laborers in , estimated to form a substantial portion of incomes in border communities, further stabilize livelihoods amid agricultural seasonality, though recent deportation waves have disrupted these flows, exacerbating economic pressures. Droughts, which have recurrently reduced crop yields in western —such as the severe 2018 event affecting over 50% of Herat's irrigated lands—pose key vulnerabilities, compounded by border closures that limit access. stems from enduring networks tied to shared cultural and linguistic ties with , enabling adaptive and systems that outperform reliance on inconsistent central government or international aid distributions in sustaining local economies.

References

  1. [1]
    [PDF] Central Asian Cultural Intelligence for Military Operations Farsiwan ...
    Farsiwan literally means “Persian-speaker,” and refers to groups of Afghans in western Afghanistan who speak Persian (Farsi). According to 1995 estimates, there ...
  2. [2]
    Wakhi, Farsiwan - Afghanistan - Country Studies
    Farsiwan are Dari-speaking village agriculturalists of Mediterranean substock who live in the west near the Afghan-Iranian border or in districts of Herat, ...
  3. [3]
    Farah - Program for Culture and Conflict Studies
    Pashtuns refer to them as Farsiwan, or speakers of Farsi, the lingua franca of Afghanistan (50% of Afghanistan speaks Farsi, as opposed to only 35% for Pashtu).
  4. [4]
    [PDF] Afghanistan: Country Study - Loc
    People living in the western part of Afghanistan are known as Farsiwan who are culturally an extension of the Iranian people. Baluchis speak their own ...
  5. [5]
    Ghor - Program for Culture and Conflict Studies
    Pashtuns refer to them as Farsiwan, or speakers of Farsi, the ... The Afghan Network: Ethnic Group Profiles, The Turkish Groups of Afghanistan, at Link.
  6. [6]
    [PDF] ethnicity, nationalism and the state in afghanistan
    Other Persian-speakers living in Western Afghanistan were simply referred to as farsiwan (literally 'Persian-speakers') (see e.g. Orywal 1982:40). Also in ...
  7. [7]
    https://digitalcommons.unomaha.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1162&context=afghanuno
  8. [8]
    AFGHANISTAN v. Languages - Encyclopaedia Iranica
    Persian. The Persian of Afghanistan is generally designated Fārsī by the Tajiks and related ethnic groups, Pārsī by Paṣ̌tō-speakers, and Darī by the government.
  9. [9]
    Afghanistan's Persian Linguistic Identity - The Diplomat
    Nov 14, 2017 · Afghanistan has two official languages, Pashto and Dari. However, most Dari speakers natively call their language Farsi or Persian.
  10. [10]
    Haroyu, Aria / Airan, Herat & Zoroastrianism - Heritage Institute
    The residents of Herat City are mainly the Parsiban (or Farsiwan), a group otherwise simply called Parsi (or Farsi), two versions of an ethnic term sometimes ...
  11. [11]
    https://www.iranicaonline.org/articles/afghanistan-v-languages
  12. [12]
    https://www.iranicaonline.org/articles/iran-v2-peoples-pre-islamic
  13. [13]
    Herat | Silk Roads Programme - UNESCO
    The Timurid period was one of social and economic growth for Herat. The upturn began with the appointment of Timur's youngest son, Shah Rukh, as governor of ...
  14. [14]
    https://www.iranicaonline.org/articles/herat-iii
  15. [15]
    Herat Question; How Herat Was Separated From Iran - Cais-Soas
    Herat's population, estimated at about 100,000, consisted mostly of Persian-speakers from various Afghan ethnic groups, including Hazâras and Pashtuns, as well ...Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  16. [16]
    http://info.publicintelligence.net/MCIA-AfghanCultures/Farsiwan.pdf
  17. [17]
    HERAT vii. THE HERAT FRONTIER IN THE LATTER HALF OF 19TH ...
    Throughout much of the 1870s, Herat would be semi-autonomous and in revolt against the Amir, as Yaʿqub Khan and his younger brother Ayyub used the city as a ...
  18. [18]
    THE DURAND LINE: HISTORY AND PROBLEMS OF THE AFGHAN ...
    Jun 17, 2009 · It was an empire of the Pushtuns of southern Afghanistan, the Durrani tribe, and stretched as far as Mashhad in the west, beyond the Oxus into ...<|separator|>
  19. [19]
    [PDF] Contributions to the anthropology of Iran / by Henry Field, Curator of ...
    ... British map-makers has been used. In the indexto tribal names occurring in ... Parsiwan, constitute a numerous and widely spread portion of the ...
  20. [20]
    [PDF] Pashtunism and Its Role in Afghanistan-Iran Relations
    Nov 11, 2014 · With its pro-Pashtun policy, the movement, in addition to deemphasizing the identity and original components of Afghanistan such as Persian ...
  21. [21]
    Introduction to Afghan Persian (Dari) – Part 1: General remarks and ...
    Apr 22, 2022 · The Persian-speaking cultural and political elite has historically concentrated in Herat in the west, whose dialect is close to Iranian Persian ...Missing: populations | Show results with:populations<|separator|>
  22. [22]
    Comparison of Persian varieties of Herati and Kabuli with some ...
    The results of the present research indicate the similarity of the general typological pattern of the Herati and Kabuli dialects with the border Persian ...Missing: differences | Show results with:differences
  23. [23]
    [PDF] The Persian Dialect of Herat
    Herati in particular, which have still preserved many archaic features, casts considerable ... He has a number of publications on the. Herati dialect and Persian ...
  24. [24]
    [PDF] “The Persian Dialect of the Kandahari-Pashtuns in Afghanistan”, In
    May 25, 2016 · Khalilis and Baloch speak almost the same variety of Persian, and all of them are Shiites by confession. Aside frorn these Persian-speaking and ...
  25. [25]
    [PDF] LANGUAGE FACTSHEET - Farsi & Dari - Translators without Borders
    Formal Farsi and Dari are very similar, but differences in pronunciation and the use of certain words are more noticeable when they are spoken informally.
  26. [26]
    Pashto, Dari and Farsi; One Language or Three? - DLS
    Dari and Farsi are two accents of the same language. Dari is also called Farsi in Afghanistan while it is mostly referred to as Farsi in Iran. Farsi is also ...
  27. [27]
    Dari Or Farsi? Afghanistan's Long-Simmering Language Dispute
    Nov 8, 2017 · Many Persian speakers in Afghanistan prefer and use the name Farsi, the official language in Iran. They say the term Dari has been forced on them by the ...<|separator|>
  28. [28]
    Nimroz - Program for Culture and Conflict Studies
    Pashtuns refer to them as Farsiwan, or speakers of Farsi, the lingua franca of Afghanistan (50% of Afghanistan speaks Farsi, as opposed to only 35% for Pashtu).
  29. [29]
    Kandahar - Program for Culture and Conflict Studies
    Ethnic Groups: Pashtun, Baluch, Hazara, Tajik, Farsiwan. Tribal Groups: Zirak Durrani (Barakzai, Popalzai, Alikozai, Achekzai, Mohamadzai), Panjpai Durrani ( ...
  30. [30]
    Afghanistan Farsiwan - Flags, Maps, Economy, History ... - Photius
    Farsiwan are Dari-speaking village agriculturalists of Mediterranean substock who live in the west near the Afghan-Iranian border or in districts of Herat, ...Missing: settlements | Show results with:settlements
  31. [31]
    Living together in Kandahar - Ipso's Cultural Containers
    These communities comprise various ethnic groups including the Qizilbash, Teimurian, Arab, Hazara and Baluch and are referred to as 'Farsiwan' as they speak ...
  32. [32]
    Situation Afghanistan situation - Operational Data Portal - UNHCR
    Since 2023, a shift in displacement trends has been taking place that has seen mass returns, including large numbers of forced and coerced returns, back to ...
  33. [33]
    One of the World's Largest Refugee Populations, Afghans Have ...
    Jan 7, 2025 · Hundreds of thousands of Afghans have been forcibly removed from Iran each year since the Taliban's resurgence, and the government in September ...
  34. [34]
    Most Afghan refugees flee to Pakistan or Iran, not Europe - NZZ
    Apr 27, 2022 · Europeans feared a wave of refugees, but most Afghans only made it to neighboring Iran and Pakistan. Currently, nearly 4 million Afghans are ...
  35. [35]
    [PDF] Afghanistan Situation Response in Iran - Operational Data Portal
    Over 822,546 persons have been internally displaced in Afghanistan since the start of 2021, of which 20 per cent are women and 60 per cent are children.
  36. [36]
    (PDF) Ethnic Factor in Afghanistan - Academia.edu
    ... Farsiwan, 600,000 West and South Heratis Turkmen 300,000 North Brahui 100,000 South-West Baloch 100,000 West and North-West Nuristanis 100,000 East Source ...
  37. [37]
    [PDF] Afghan Genetic Mysteries - Digital Commons @ Wayne State
    Wakhis, etc., In Afghanistan, the Tajiks are generally known as Farsiwan. (literally meaning: “who speak the Persian language”) because they speak Farsi. (or ...
  38. [38]
    Afghan census dodges questions of ethnicity and language
    Jan 3, 2013 · Door-to-door interviewers embark on controversial project to count population of country for first time since 1979.Missing: undercounted bias
  39. [39]
    Afghanistan in the Foreign Policies of Middle Eastern Countries
    Shiites constitute between 15 and 20 percent of the entire Afghan population. Most of them belong to the Hazara, Qizilbash, and Farsiwan groups (Emadi. 1995) ...<|separator|>
  40. [40]
    Qizilbash - Afghanistan - Country Studies
    The Qizilbash are traditionally considered to be the descendants of Persian Shia mercenaries and administrators left behind by the Safavid Emperor Nadir Shah ...Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  41. [41]
    [PDF] Afghanistan - Unicef
    Current demographic trends place Afghanistan in the 'pre-dividend' category (the only such country in South Asia), characterized by a high fertility rate.Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  42. [42]
    [PDF] SOCIO-DEMOGRAPHIC AND ECONOMIC SURVEY
    The literacy rate for the population aged 15 years and above in 2013 was 55.2 percent for both sexes,. 71.4 percent for males and 37.7 percent for females. The ...
  43. [43]
    [PDF] Shias - Afghanistan – Herat Province – Tajiks - Ecoi.net
    Sep 9, 2005 · FARSIWAN. An ethnic group of some 600,000 Farsi-speaking Shi'a Muslims living near the Iranian border, in Herat, Kandahar, Ghazni, and ...
  44. [44]
    What caused Iranians to convert to Shiite Islam?
    Aug 18, 2012 · Iran was majority Sunni before Safavids came to power and within a half-century, it became majority Shia. This was some 800 years after the Arab ...
  45. [45]
    [PDF] Afghanistan: - GOV.UK
    Jan 20, 2007 · Afghan tribes are an extension of the family, being patrilineal kin groups ... group, will normally practise endogamy (marriage within the group) ...
  46. [46]
    [PDF] Tajiks in Afghanistan - Central Asian Cultural Intelligence for Military ...
    Tajiks lack the ethnic cohesion that marks Afghanistan's largest ethnic group, the Pashtuns. ... Often these western Tajiks are referred to as “Farsiwan,” which ...
  47. [47]
    [PDF] Ethnicity and the Political Reconstruction in Afghanistan
    Ismail Khan, one of the most important regional leaders, is sometimes considered to be a Tajik, a Pashtun or a Farsiwan. He himself steadily refuses to be.<|control11|><|separator|>
  48. [48]
    [PDF] The Afghans - Cultural Orientation Resource Center
    A third group, the Farsiwan (also called Parsiwan or Parsiban) are farmers who live near the. Iranian border, although some have moved east to the larger ...
  49. [49]
    Dari Or Farsi? Afghanistan's Long-Simmering Language Dispute
    Nov 7, 2017 · Language has long been a sore point in Afghanistan, where it has exposed unresolved tensions among the country's ethnic and linguistic groups.Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  50. [50]
    Afghanistan's Ethnic Groups Share a Y-Chromosomal Heritage ...
    In this study we have analyzed, for the first time, the four major ethnic groups in present-day Afghanistan: Hazara, Pashtun, Tajik, and Uzbek.Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  51. [51]
    Genetic continuity of Indo-Iranian speakers since the Iron Age in ...
    Jan 14, 2022 · The present Indo-Iranian populations from Central Asia display a strong genetic continuity with Iron Age samples from Turkmenistan and Tajikistan.Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  52. [52]
    TAJIK i. THE ETHNONYM: ORIGINS AND APPLICATION
    Jul 20, 2009 · The Tajiks are an Iranian people, speaking a variety of Persian, concentrated in the Oxus Basin, the Farḡāna valley (Tajikistan and parts of Uzbekistan)
  53. [53]
    [PDF] Central Asian Cultural Intelligence for Military Operations Aimaq of ...
    While a distant historical link may exist, the Aimaq Hazara perceive themselves to be distinct from the Hazara, primarily because of the conflicts between the ...Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  54. [54]
    Decoding the Taliban's Anti-Persianism - The Diplomat
    Aug 8, 2023 · Barakzai Pashtun elites and urban Pashtuns in Afghanistan have either been bilingual or entirely Persian speaking. ... policies adopted by earlier ...
  55. [55]
    How different countries celebrate Nowruz, the Persian New Year
    Mar 17, 2021 · During an Afghan Nowroz feast, expect to find the likes of kolcheh Nowrozi (biscuits made with rice flour), sabzi challow (spinach and lamb ...Missing: Farsiwan practices cuisine<|separator|>
  56. [56]
    Nowruz in Afghanistan: Everything You Need to Know - Afghanaid
    Nowruz is a traditional festival of Spring; it starts on the day of the vernal equinox, and marks the beginning of Spring in the Northern Hemisphere.Missing: poetry | Show results with:poetry
  57. [57]
    Iskandar Ding: Persian poetry across the Persian-speaking world
    The eternal verses of great Persian poets, such as Rudaki, Ferdowsi, Khayyam, Mowlana, Sa'di, Hafez... were composed across the Persian-speaking world.
  58. [58]
    Music of Herat (Afghanistan) - Roots Revival
    In Herati music, oral folk songs or poems are referred to as "chaharbaiti" or quatrains and "dubaiti" or couplets. These lyrical compositions possess a unique ...
  59. [59]
    Conserving Afghanistan's Cultural Heritage Under Taliban Rule
    Jan 29, 2024 · In 2001, the regime destroyed the monumental 1400-year-old Bamiyan Buddha statues, decrying them as “idolatrous.” Their destruction prompted ...Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  60. [60]
    [PDF] Afghanistan Cultural Field Guide - Public Intelligence
    These Islamic traditions exist in Afghanistan in varying forms. ... Herat, where they are sometimes referred to as Farsiwan (meaning sim- ply “Farsi speakers”).
  61. [61]
    The contribution of Agriculture Sector in the Economy of Afghanistan
    Oct 10, 2018 · Agriculture is the backbone of the Afghan economy, the contributions of agriculture to the country's gross demotic product (GDP) is 23% in 2017, ...Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan<|separator|>
  62. [62]
    [PDF] Agriculture in Afghanistan and Neighboring Asian Countries
    Nov 16, 2001 · The Afghan economy is predominantly agricultural, even though only 12% of its land area is arable and farmers have cultivated much less than ...Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  63. [63]
    Afghanistan-Iran Trade Exceeds $3 Billion Annually: Iran Officials
    He noted that 90% of Iran's exports to Afghanistan are transported via Dogharoun to Herat province. Mohammad Nabi Afghan, an economic analyst, told TOLOnews ...
  64. [64]
    Iran-Afghanistan Trade Via Dogharoun Border Exceeds $3 Billion ...
    Apr 6, 2025 · Razavi Khorasan remains Afghanistan's top export partner, and the Dogharoun crossing is the primary economic hub in eastern Iran. Marhamati ...Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  65. [65]
    [PDF] Afghanistan opium survey 2023 - UNODC
    Opium poppy cultivation dramatically declined across all parts of the country and almost entirely in some provinces where opium poppy was illicitly cultivated ...Missing: Herat Farsiwan
  66. [66]
    Remittance Disruption from Iran Deepens Economic Crisis for the ...
    Jul 16, 2025 · Thousands of citizens of Afghanistan working in Iran regularly send their income through informal remittance systems to their families back home ...Missing: Farsiwan diaspora
  67. [67]
    Unlocking the Potential of Agriculture for Afghanistan's Growth
    May 6, 2018 · The agriculture sector can drive down poverty and boost sustained growth in Afghanistan through jobs, better productivity, and inclusiveness.Missing: Farsiwan | Show results with:Farsiwan
  68. [68]
    Iran's non-oil export to Afghanistan stands at $510m in a quarter
    Jul 7, 2025 · Key Iranian exports include oil and refinery products, steel, agricultural goods, and construction materials. Afghanistan's exports to Iran ...Missing: Farsiwan activities