Hadith of Gabriel
The Hadith of Gabriel (Arabic: حديث جبريل, ḥadīth Jibrīl), also known as the Hadith of Jibril, is a prominent narration in Islamic tradition in which the archangel Gabriel appears in the form of a human to question the Prophet Muhammad about the core principles of Islam, thereby providing a concise summary of the religion's foundational elements.[1] This event, narrated by the companion Umar ibn al-Khattab, occurred towards the end of the Prophet's life in 632 CE and is recorded in authentic collections such as Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim.[2] In the narration, the questioner—unrecognized by the companions at the time as Gabriel—asks first about Islam, to which the Prophet responds by outlining the five pillars: the testimony of faith (shahada) that there is no god but Allah and Muhammad is His messenger; performing the five daily prayers (salah); giving alms (zakat); fasting during Ramadan (sawm); and undertaking pilgrimage to Mecca (hajj) if financially and physically able.[2] Next, the inquiry turns to iman (faith), defined as belief in Allah, His angels, His revealed books, His messengers, the Last Day, and divine decree (both good and evil).[1] The dialogue then addresses ihsan (excellence or spiritual perfection), described as worshipping Allah as though seeing Him, or at least knowing that He sees one's actions, emphasizing mindfulness and moral conduct.[3] Finally, when asked about the Hour (the Day of Judgment), the Prophet states that its timing is known only to Allah, though he mentions preliminary signs such as the inversion of social roles (e.g., a slave woman giving birth to her mistress) and the rise of barefoot, destitute shepherds competing in constructing tall buildings.[2] This hadith holds profound significance in Islamic theology as a foundational text often termed Umm al-Sunnah (the mother of the Sunnah), encapsulating the religion's three primary dimensions: outward practice (Islam), inner belief (iman), and spiritual aspiration (ihsan).[1] It serves as an educational tool for understanding the holistic nature of faith, bridging legal obligations, doctrinal tenets, and ethical refinement, and is widely studied, memorized, and referenced in Islamic scholarship to delineate the boundaries of religious knowledge.[3] The narration's authenticity is affirmed by its inclusion in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim, the two most authoritative hadith compilations, underscoring its role in shaping Sunni Islamic orthodoxy.[2]Background
Historical Context
The Hadith of Gabriel took place in Medina, the center of the early Islamic community, sometime between 622 and 632 CE during the Prophet Muhammad's prophethood, specifically around 80 days before his death in 632 CE.[1] This event occurred in the post-Hijrah era, following the Prophet's migration from Mecca in 622 CE, when the Muslim ummah was transitioning from persecution to state-building, emphasizing communal unity, governance, and the dissemination of foundational Islamic doctrines amid interactions with diverse groups like the Jews and pagans of Medina.[4] Traditionally, the encounter is associated with the Mosque of the Prophet (Masjid al-Nabawi), built shortly after the Hijrah as the hub for worship, teaching, and community gatherings, further underscored by the eastern gate known as Bab Jibril (Gate of Gabriel), through which the angel is said to have entered.[5] The circumstances unfolded on an ordinary day when the Prophet was seated with his companions. A stranger suddenly appeared, dressed in strikingly white clothes and possessing exceedingly black hair, with no visible signs of fatigue or dust from travel—unusual in the harsh desert setting of Medina, a modest oasis community of several hundred to a few thousand residents.[3] He advanced directly toward the Prophet, sitting knee-to-knee in an unusually intimate manner, placing his hands on the Prophet's thighs, which highlighted the event's extraordinary nature.[6] Key companions, including Umar ibn al-Khattab, were present during this gathering, and Umar later transmitted the narration, preserving its details in major collections like Sahih Muslim.[7] The audience reacted with astonishment at the man's bold familiarity, his probing questions to the Prophet, and his own verification of the answers, creating an atmosphere of awe and curiosity among the observers.[2] This incident exemplified the ongoing need for explicit instruction in core religious principles as the community matured, reinforcing teachings essential for its spiritual and social development.[3]Authenticity and Narration
The Hadith of Gabriel is classified as sahih (authentic) in both Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim, the preeminent collections of prophetic traditions in Sunni Islam, compiled in the 9th century CE by Imam Muhammad ibn Ismail al-Bukhari (d. 870 CE) and Imam Muslim ibn al-Hajjaj (d. 875 CE). These compilers applied stringent criteria, including continuous chains of trustworthy narrators and absence of defects, to authenticate narrations.[8][6][9] In Sahih al-Bukhari, the hadith is primarily narrated by the Companion Abu Huraira (d. 681 CE), a prolific transmitter who embraced Islam shortly before the Prophet's death and was known for his retentive memory of traditions. The chain of transmission (isnad) traces back through intermediaries such as Abu Zur'ah, Abu Hayyan al-Taymi, Ismail ibn Ibrahim, and Musaddad, all regarded as reliable by hadith scholars.[8] The version in Sahih Muslim is narrated by the Companion Umar ibn al-Khattab (d. 644 CE), the second caliph, via his son Abdullah ibn Umar (d. 693 CE), with the isnad including Yahya b. Ya'mur → Abdullah ibn Umar → Umar, along with later transmitters like Malik ibn Anas and al-Zuhri, ensuring a robust and verified lineage.[6] There exists scholarly consensus (ijma') among Sunni hadith experts on the hadith's authenticity, owing to its presence in the Sahihayn (the two authentic collections), which are upheld as the gold standard for reliability. Later authorities, including Ibn Hajar al-Asqalani (d. 1449 CE) in his commentary Fath al-Bari on Sahih al-Bukhari, affirm this grading without reservation, highlighting the narrators' uprightness and the chains' integrity.[9][10] While minor variations appear in the narration chains—such as differences in intermediary transmitters between the two collections—the core content remains consistent, reinforcing the hadith's overall reliability across these authoritative sources.[8][6]Text of the Hadith
Sahih al-Bukhari Version
The Hadith of Gabriel is recorded in Sahih al-Bukhari in the Book of Belief (Kitab al-Iman), as hadith number 50 in standard numbering, narrated on the authority of Abu Huraira. The chain of narration (isnad) is: Musaddad ibn Musarhad → Ismail ibn Ibrahim → Abu Hayyan al-Taymi → Abu Zur'ah ibn Amr ibn Jarir → Abu Huraira.[8] The hadith begins with the Prophet Muhammad (peace be upon him) appearing among the people one day, when Gabriel approached in the form of a man. The Arabic text opens: "حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَارِزًا يَوْمًا لِلنَّاسِ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ مَا الإِيمَانُ..." This translates in full as follows: Narrated Abu Huraira: One day while the Prophet (peace be upon him) was sitting in the company of some people, (the angel) Gabriel came and asked, "What is faith (iman)?" Allah's Messenger (peace be upon him) replied, "Faith is to believe in Allah, His angels, meeting with Him, His Apostles, and to believe in Resurrection." Then he further asked, "What is Islam?" Allah's Messenger (peace be upon him) replied, "To worship Allah Alone and none else, to offer prayers perfectly, to pay the compulsory Zakat, and to observe fasts during the month of Ramadan." Then he further asked, "What is Ihsan (perfection)?" Allah's Messenger (peace be upon him) replied, "To worship Allah as if you see Him, and if you will not see Him, on the other hand, He sees you." Then he further asked, "When will the Hour (Day of Resurrection) be?" Allah's Messenger (peace be upon him) replied, "The one questioned about it knows no better than the questioner." He further said, "I tell you about its signs. When a slave-girl will give birth to her master and when herdsmen will compete with one another in constructing tall buildings. It is one of the five (destiny) which is with Allah, and He has not revealed it to His Prophet." Then the Prophet recited: "Verily, the knowledge of the Hour is with Allah (Alone)." (Quran 31:34). Then Gabriel left and the Prophet said to the companions, "Bring him back to you." But they did not see anyone. Then the Prophet said, "This was Gabriel who came to teach you your religion." Abu Abdullah (Bukhari) said: He considered all that as a part of faith.[8] This version uniquely commences the dialogue with the question on iman (faith), followed by Islam and ihsan, and lists the pillars of Islam concisely without explicit mention of Hajj (pilgrimage), implying it within the obligatory worship of Allah. The signs of the Hour are described as "a slave-girl giving birth to her master" and "herdsmen competing in tall buildings," emphasizing social upheaval and material excess.[8]Sahih Muslim Version
The Hadith of Gabriel is recorded in Sahih Muslim as hadith number 8a in the Book of Faith (Kitab al-Iman), narrated on the authority of 'Umar ibn al-Khattab.[6] One prominent chain of transmission (isnad) for this narration is: Yahya b. Ya'mur from Humaid b. 'Abdur-Rahman al-Himyari from 'Abdullah b. 'Umar from his father 'Umar b. al-Khattab.[6] Additional chains include Abu Khaythama → Zuhayr b. Harb → Waki' → Kahm as → 'Abdullah b. Burayda → Yahya b. Ya'mur, and 'Ubayd Allah b. Mu'adh al-'Anbari → his father → Kahm as → Ibn Burayda → Yahya b. Ya'mur.[6] The matn (text) of the hadith, in English translation, is as follows:'Umar b. al-Khattab reported:An excerpt of the Arabic matn, beginning from the appearance of the man, reads:
One day we were sitting with the Messenger of Allah (ﷺ) when there appeared before us a person whose clothes were exceedingly white and whose hair was exceedingly black; no signs of journeying were to be seen on him and none of us knew him. He walked up and sat down by the Prophet (ﷺ). Resting his knees against his (in order to allow him to recline) he placed his palms over his thighs and said:
Messenger of Allah, inform me about al-Islam.
The Messenger of Allah (ﷺ) said: Al-Islam implies that you testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the messenger of Allah, and you establish prayer, pay Zakat, observe fast during the month of Ramadan, and perform pilgrimage to the House if you are able to undertake the journey.
He said: You have told the truth.
He ('Umar) said: We were astonished at his asking him (the Prophet) and then telling him that he was right.
He (the inquirer) said: Inform me about Iman.
He (the Holy Prophet) said: Iman implies that you believe in Allah, His angels, His Books, His Messengers, the Day of Judgement, and the Divine Decree in all that happens (good and bad).
He said: You have told the truth.
He (the inquirer) said: Inform me about Ihsan.
He (the Holy Prophet) said: Ihsan implies that you worship Allah as if you are seeing Him, and if you can't see Him, He sees you.
He (the inquirer) said: Inform me about the Hour.
He (the Holy Prophet) said: The one asked about it is no better informed than the inquirer.
He (the inquirer) said: Inform me about its signs.
He (the Holy Prophet) said: They are that the slave-girl will give birth to her mistress and that you will see the barefooted, naked, destitute and the shepherds building mansions in high places.
Then he went on his way and I waited for some time, then he (the Holy Prophet) said: Do you know who the inquirer was?
I said: Allah and His Messenger know better.
He (the Holy Prophet) said: It was Gabriel, he came to teach you matters of your religion.[6]
بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنِ الْإِسْلَامِ.[6]This version uniquely begins the questioning with al-Islam, explicitly enumerates all five pillars (including Hajj for those able), and describes the signs of the Hour with phrasing such as "the slave-girl will give birth to her mistress" and "the barefooted, naked, destitute and the shepherds building mansions in high places."[6]