Nathan Milstein (Russian: Натан Миронович Мильштейн, romanized: Natan Mironovich Milshṭejn; January 13, 1904 [O.S. December 31, 1903] – December 21, 1992) was a Russian-born Americanvirtuoso violinist widely regarded as one of the finest interpreters of the 20th century.[1] Born in Odessa (now Odesa, Ukraine), he began performing publicly as a child and later gave concerts with pianist Vladimir Horowitz, and studied violin under Leopold Auer at the St. Petersburg Conservatory alongside future luminaries such as Jascha Heifetz and Efrem Zimbalist.[2][3]Milstein left Russia after the 1917 Revolution, initially performing in Europe before emigrating to the United States in 1929, where he became a citizen and made his American debut to critical acclaim.[2][4] His career spanned 73 years, marked by an elegant, aristocratic style characterized by sweetness of tone, lyrical portamento, and unflagging technical precision, even into his mid-80s; he retired only after breaking his hand in 1987.[5][6][1] He was renowned for his interpretations of Bach's unaccompanied sonatas and partitas, as well as Romantic concertos by composers like Brahms, Glazunov, and Tchaikovsky, and he composed his own virtuoso work, Paganiniana, based on Paganini's 24th Caprice.[7][6][2]Throughout his life, Milstein favored a Stradivarius violin for its subtle timbre, and he made numerous acclaimed recordings, including 1944 sessions for the U.S. Armed Forces with works by Massenet, Wieniawski, Ravel, and Rimsky-Korsakov, as well as later collaborations with orchestras like the Philadelphia Orchestra and Philharmonia Orchestra.[7][6][2] Known for his modesty and aversion to publicity, Milstein resided in London in his later years and died there of a heart attack at age 88, leaving a legacy as the last major pupil of Auer and a pivotal figure in preserving 19th-century violin traditions.[5][7][7]
Early Life and Education
Birth and Family Background
Nathan Milstein was born on January 13, 1904, in Odessa (now Odesa, Ukraine), then part of the Russian Empire, corresponding to December 31, 1903, in the Julian calendar then used in Russia.[8] He was the fourth of seven children in a middle-class Jewish family that spoke Russian at home.[9] His father, Miron Milstein, was a prosperous textile importer and first-degree merchant, a status that afforded the family rare privileges for Jews, such as the right to live and travel beyond the Pale of Settlement, including in cities like Moscow and St. Petersburg.[4][10]Milstein's mother, Maria (also recorded as Marija), came from a family of modest means and took a direct interest in her son's upbringing, though the household lacked a strong musical tradition.[10] The family environment was supportive yet demanding; at around age five, Milstein's parents, inspired by a concert by the young Jascha Heifetz, arranged for him to begin violin studies, an initial pursuit marked by reluctance and rudimentary self-experiments before formal guidance.[11][4] This early exposure was influenced by Odessa's rich Jewish cultural milieu, where klezmer traditions and folk music permeated community life, fostering an ambient appreciation for string instruments among Jewish families.[12]Milstein's childhood unfolded amid the socio-political tensions of pre-Revolutionary Russia, in a cosmopolitan port city renowned for its ethnic diversity and intellectual vibrancy but also scarred by anti-Jewish violence.[13] Odessa's large Jewish population—comprising nearly half its residents by the early 20th century—faced recurrent pogroms, including the devastating 1905 riots that killed hundreds and destroyed Jewish properties shortly after Milstein's birth, contributing to an atmosphere of instability and cultural resilience that shaped his formative years.[13] As the Russian Empire approached revolution, these conditions, combined with family encouragement, laid the groundwork for his emerging talent in a city celebrated for nurturing musical prodigies.[4]
Initial Training and Teachers
Nathan Milstein began his formal violin training in Odessa around 1910 at the age of five or six, under the guidance of Pyotr Stolyarsky, a distinguished pedagogue renowned for nurturing young talents in the Russian violin tradition.[14] Stolyarsky quickly recognized Milstein's prodigious abilities, focusing his instruction on building a solid foundation in fundamentals such as intonation, bowing technique, and basic repertoire to foster both technical precision and musical intuition.[15] This period, lasting until the summer of 1914, laid the groundwork for Milstein's exceptional control and expressive potential, as Stolyarsky emphasized disciplined practice and the discovery of each student's innate musical spark.[16]Supported by his family, Milstein relocated to St. Petersburg in 1915 at age 11 to enroll at the Imperial Conservatory, where he became one of the final pupils of Leopold Auer, the legendary violin professor who had shaped generations of virtuosos.[15] Under Auer's tutelage from 1915 to 1917, Milstein refined his artistry, with particular emphasis on elegant phrasing, dynamic nuance, and interpretive depth that transcended mere technical display—Auer's approach prioritized the violin as a vehicle for profound emotional expression.[17] The Russian Revolution disrupted this studies in 1917 when Auer emigrated, leaving the 13-year-old Milstein to continue developing independently amid political turmoil.[14]Following the Revolution, Milstein briefly studied with Eugène Ysaÿe at the Belgian violinist's summer school in Le Zoute in 1926, an experience that further enriched his interpretive skills by exposing him to Ysaÿe's emphasis on romantic freedom and structural insight in performance. Although the sessions were short, Ysaÿe's influence encouraged Milstein to explore the violin's capacity for lyrical intensity and psychological nuance.[18]During these formative years, Milstein relied on modest student instruments suitable for a young learner, honing his technique without the benefit of professional-grade violins until later in his career.[14]
Rise to International Fame
Early Performances in Europe
Milstein's professional career began to take shape in the turbulent years following the Russian Revolution, with his first notable public recital occurring in Odessa in 1920 at the age of 16. This performance marked his emergence as a promising talent amid the hardships of post-revolutionary Russia, where opportunities for young musicians were limited by political upheaval and economic instability. His training under Leopold Auer in St. Petersburg had equipped him with the technical foundation necessary for these early stages, emphasizing precision and expressive depth in violin playing.[19][16]A significant breakthrough came in 1923 when Milstein performed Alexander Glazunov's Violin Concerto in Petrograd (formerly St. Petersburg), with the composer himself conducting the orchestra. This debut showcased his affinity for Russian repertoire and earned critical attention within Soviet musical circles, highlighting his ability to convey the work's lyrical and virtuosic demands with remarkable poise. Building on this momentum, Milstein focused his early programs on classical staples such as Bach's solo sonatas and partitas, Beethoven's violin sonatas, and Russian pieces like Glazunov's concerto, blending technical mastery with interpretive sensitivity to appeal to diverse audiences.[20]Milstein formed a pivotal partnership with pianist Vladimir Horowitz in 1921, beginning joint recitals in Kiev and expanding nationwide by the mid-1920s, positioning the duo as unofficial cultural ambassadors for Soviet music abroad. Their collaborations featured complementary interpretations of chamber works by Beethoven and Russian composers, drawing large crowds despite the regime's controls on artistic expression. However, Soviet restrictions on emigration posed major challenges, confining their activities within borders and subjecting them to bureaucratic scrutiny; these were overcome when Milstein and Horowitz secured exit visas on Christmas Eve 1925, allowing them to embark on their first tour of Western Europe.[16][21][22]The duo's European breakthrough arrived with Milstein's Paris debut in 1926, where he and Horowitz premiered Sergei Prokofiev's Violin Concerto No. 1, with Horowitz simulating the orchestral part on piano, captivating audiences with his elegant phrasing and tonal purity in Glazunov's concerto during subsequent engagements. This was followed by tours in France and Belgium, where their joint recitals solidified Milstein's rising profile as a virtuoso capable of bridging Russian intensity with European refinement, setting the stage for broader international acclaim.[23][24]
Departure from Russia and Recognition
In 1925, at the age of 21, Nathan Milstein departed permanently from the Soviet Union alongside his close friend Vladimir Horowitz, embarking on a concert tour of Western Europe as official cultural ambassadors of the new regime.[16] Initially settling in Paris after arriving with minimal resources and without his preferred violin, Milstein quickly established himself through recitals and performances with leading symphony orchestras across the continent, including engagements in major cities like Berlin.[25] This tour, intended to showcase Soviet musical prowess, marked a pivotal escape from the political instability following the Russian Revolution, and Milstein never returned to Russia.[26]Traveling on a Nansen passport issued by the League of Nations, a document for stateless refugees that left his citizenship status ambiguous and shielded him from immediate Soviet repatriation demands during the interwar period.[27] As tensions rose in Europe with the rise of authoritarian regimes and ongoing Soviet efforts to reclaim émigré artists, Milstein navigated these pressures by focusing on his burgeoning international schedule, avoiding any formal ties to the USSR. In 1942, having settled in the United States since 1929, he formally renounced Soviet affiliations through naturalization as an American citizen, solidifying his independence from Moscow's influence.[26]Milstein's European tours from 1925 to 1929 garnered widespread recognition, positioning him among the elite violinists of his generation despite competition from established Russian émigrés like Jascha Heifetz and Mischa Elman. He performed extensively in Paris and other cultural hubs, earning acclaim for his technical precision and interpretive depth in works by composers such as Beethoven and Tchaikovsky.[16] These engagements with prestigious orchestras, including the Berlin Philharmonic under conductors like Wilhelm Furtwängler, highlighted his rising status and helped forge his reputation as a virtuoso capable of rivaling the era's giants.[28]The deepening friendship with Horowitz, forged in 1921 during joint tours in Kiev and Moscow where they were dubbed "Children of the Soviet Revolution" by cultural commissar Anatoly Lunacharsky, provided mutual support during their shared exile. Their collaboration extended beyond duo recitals into lifelong artistic exchanges, including chamber music performances that sustained their bond through the uncertainties of interwar Europe and beyond.[26] This partnership not only amplified their individual breakthroughs but also symbolized the broader exodus of Russian Jewish musicians seeking artistic freedom abroad.A milestone in Milstein's ascent came in 1934 with the acquisition of the 1710 "Dancla" Stradivarius violin, a rare instrument previously owned by collector Dr. Thaddeus Rich, which he used in concerts to enhance his renowned tone and projection. This purchase, facilitated through dealers like Rudolph Wurlitzer Co., underscored his growing financial and professional stature amid the economic turbulence of the 1930s.[25]
Professional Career in America
Immigration and U.S. Debut
Milstein arrived in New York in October 1929 for his American debut as soloist with the Philadelphia Orchestra under Leopold Stokowski, performing the Brahms Violin Concerto in D major, Op. 77, on October 17.[16][29] His performance, occurring mere days after the Wall Street Crash that heralded the Great Depression, nonetheless marked a triumphant entry into the U.S. concert scene, bolstered by his established European reputation.[16]Following this, Milstein gave his New York Philharmonic debut under Bernardino Molinari on January 23, 1930,[30] and his first solo recital at Carnegie Hall on January 27, 1930, where he impressed audiences with his technical mastery and interpretive depth despite the era's economic hardships limiting touring opportunities for many artists.[16][31] He established New York as his primary base, navigating the Depression's constraints on the music industry through strategic recitals and orchestral engagements that secured his rapid acceptance among American audiences and critics.[32]In the early 1930s, Milstein began key collaborations with prominent U.S. conductors, including Toscanini and Eugene Ormandy, the latter with whom he recorded works such as Lalo's Symphonie espagnole in 1945 with the Philadelphia Orchestra.[16][33] He obtained U.S. citizenship in 1942, formalizing his commitment to his adopted home amid World War II.[7][34]During the war, Milstein contributed to U.S. cultural propaganda efforts through studio recordings for the Armed Forces Radio Service, producing broadcasts intended to boost troop morale, including performances of violin sonatas and concertos distributed to military personnel worldwide.[35][36] These efforts represented a brief but significant involvement in wartime cultural initiatives, aligning with his role as a prominent émigré artist supporting the Allied cause.[37]
Major Tours and Collaborations
Following his immigration and U.S. debut in 1929, Nathan Milstein established a prolific touring schedule that solidified his international stature as a violin virtuoso. He conducted annual tours across Europe beginning in the late 1920s, continuing until the onset of World War II, and resuming them in 1947 amid post-war reconstruction efforts that saw him perform in principal music centers while steering clear of lingering conflict zones. These European engagements, combined with earlier explorations of South America in the 1930s, formed the backbone of his global itinerary during the 1940s and 1960s, his peak touring decades, spanning over 50 years of active performance.[16][15]Milstein's collaborations enriched his career, most notably his lifelong partnership with pianist Vladimir Horowitz, which originated in Russia in the early 1920s through joint concerts in cities like Kiev and evolved into a renowned duo for sonatas and chamber works, yielding charismatic recordings such as the Brahms Violin Sonata No. 3 in 1950. This duo occasionally expanded into a piano trio with cellist Gregor Piatigorsky, though the ensemble disbanded after a tumultuous 1932 Carnegie Hall appearance due to clashing personalities; nonetheless, Milstein maintained chamber music ties with Piatigorsky, including performances of the Brahms Double Concerto in 1951 and informal sessions in the Hollywood musical circle.[26][38][15]His orchestral engagements further highlighted his versatility, with frequent appearances alongside the New York Philharmonic, including the 1945 recording of Mendelssohn's Violin Concerto under Bruno Walter and a 1944 stadium concert led by Leonard Bernstein. Milstein also collaborated with prestigious European ensembles, such as the London Philharmonic Orchestra under Sir Adrian Boult for Beethoven's Violin Concerto in 1972. During the Cold War era, these partnerships extended to performances in Eastern Europe, reflecting his enduring connections to his Russian roots while navigating geopolitical tensions.[39][40][41]
Artistic Style and Repertoire
Signature Interpretations
Nathan Milstein's interpretive approach centered on a select core repertoire drawn primarily from the 18th and 19th centuries, where he emphasized lyrical expression and structural integrity over technical display. His performances of Bach's Sonatas and Partitas for solo violin highlighted the polyphonic complexities of the works, treating them as intellectual exercises in counterpoint rather than vehicles for virtuosity. Milstein's renditions evolved over decades, with later versions reflecting a deeper engagement with the score's dance rhythms and harmonic depth, prioritizing simplicity and resonance to reveal the music's inherent logic. He once described his philosophy succinctly: "I just try not to spoil it," underscoring his commitment to preserving Bach's purity without imposing excessive sentiment or showmanship.[42]In the concertos of Beethoven and Brahms, Milstein favored expansive lyrical phrasing that conveyed emotional nobility and aristocratic poise, allowing the violin line to sing with a sweet, controlled tone that integrated seamlessly with the orchestra. His Beethoven Violin Concerto emphasized heroic breadth and introspective warmth in the slow movement, while the Brahms concerto showcased a similarly refined approach, with phrasing that balanced passion and restraint to highlight the work's symphonic scale. This stylistic preference stemmed from his training under Leopold Auer, which instilled a profound sensitivity to melodic contour and dynamic subtlety.[43][14]Among Romantic favorites, Milstein's interpretation of Mendelssohn's Violin Concerto exemplified an elegant, non-virtuosic elegance, focusing on the work's melodic grace and structural flow rather than flamboyant passagework. He regarded it as "a work of genius from the first note to the last," performing it with impeccable phrasing and tonal control that evoked youthful lyricism without exaggeration. His readings of Tchaikovsky's Violin Concerto infused the music with vibrant energy in the outer movements and poignant introspection in the slow movement, though he notably avoided the Sibelius Concerto, aligning with his preference for established classics over certain 20th-century innovations.[44][15]Milstein's specialization in Bach extended to multiple complete cycles across his career, each iteration demonstrating an intellectual depth that prioritized polyphonic clarity and rhythmic vitality over interpretive excesses. His innate musical conservatism led him to shun much of the modernist repertoire, favoring 18th- and 19th-century staples with only rare forays into 20th-century works like the Prokofiev concertos. He also composed his own virtuoso piece, Paganiniana (1941), variations on Paganini's 24th Caprice that showcased his technical mastery and affinity for the virtuoso tradition. In live performances, he embraced spontaneity, often adjusting tempos to enhance the emotional arc and allowing fresh nuances to emerge through varied fingerings and articulations, ensuring each rendition felt uniquely alive. This approach was underpinned by his flawless technique, which enabled such expressive freedom without compromising precision.[14][42][45][7]
Technical Innovations and Approach
Nathan Milstein's bowing technique emphasized lightness and flexibility, particularly through a supple wrist that enabled seamless legato playing and a singing quality in the violin sound. Influenced by his training under Leopold Auer, he generated bow motion primarily from the right shoulder, employing low pressure and long, gliding strokes to achieve an effortless, undemonstrative style that prioritized tonal purity over force.[14] For rapid passages, Milstein innovated with a controlled spiccato stroke, using minimal bow tilt and fingertip grip to maintain clarity and evenness without disrupting the musical line.[14]In his left-hand approach, Milstein favored a relaxed, narrow vibrato—often fast and sometimes omitted entirely—to highlight the violin's natural harmonics and ensure precise intonation.[14] He executed wide shifts with horizontal motion rather than vertical lifts, promoting a supple finger placement and minimal extraneous movement for tonal purity and fluidity. This method extended to scales and arpeggios, where he stressed evenness through firm yet relaxed positioning, allowing the hand to articulate notes with clarity and efficiency.[14]Milstein's overall philosophy, rooted in Auer's teachings, revolved around evoking a vocal-like expressiveness from the violin while avoiding excessive speed that could compromise musicality; he sought simplicity to preserve a piece's inherent mood without "spoiling" it.[14] He handled his instruments—primarily Antonio Stradivari violins like the 1716 "Maria Teresa," tuned to the international A=440 Hz standard—with custom setups optimized for projection and resonance, eschewing shoulder rests to allow full body contact and natural vibration.[46] Compared to contemporaries like Jascha Heifetz, whose precision conveyed high-voltage intensity, Milstein's warmer, more poetic expression distinguished him through its emphasis on lyrical depth and technical ease.[15] This approach is briefly illustrated in his Bach interpretations, where supple bowing and pure left-hand execution yield a natural, unforced eloquence.[14]
Recordings and Discography
Notable Commercial Recordings
Milstein's recording career began with 78 rpm discs in the late 1920s and early 1930s, including sessions for Victor and Columbia in Europe featuring Fritz Kreisler's compositions such as "Praeludium and Allegro in the Style of Pugnani" and "Londonderry Air."[47] These early efforts captured his emerging virtuosity amid the technological limitations of the era, often with piano accompaniment by figures like Gerald Moore.[47]Transitioning to the LP format, Milstein's 1945 performance of Mendelssohn's Violin Concerto in E minor, Op. 64, with Bruno Walter and the New York Philharmonic, was released by Columbia in 1948 as ML 4001, marking the first commercial 12-inch long-playing record.[48] This recording exemplified the shift to extended playback times, allowing fuller expression of the concerto's lyrical demands. In the 1950s and 1960s, he produced numerous LPs for RCA Victor and Capitol, including orchestral collaborations such as Tchaikovsky's Violin Concerto in D major, Op. 35, with Charles Munch and the Boston Symphony Orchestra in 1953.[47] Chamber works featured prominently as well, notably his 1950 duo with Vladimir Horowitz of Brahms's Violin Sonata No. 3 in D minor, Op. 108, recorded for RCA Victor in New York.In the 1970s, Milstein committed Bach's Sonatas and Partitas for solo violin (BWV 1001–1006) to disc for Deutsche Grammophon, completing the cycle in 1973 at Conway Hall in London; this set highlighted his refined phrasing and tonal purity in unaccompanied repertoire.[47] His later output embraced digital technology in the 1980s, with EMI and Teldec sessions yielding recitals that included Bach's solo works, culminating in the 1986 recording of Partita No. 2 in D minor, BWV 1004, from his final public recital in Stockholm's Berwaldhallen.[47] Over his six-decade career, Milstein amassed more than 260 commercial releases across labels including RCA Victor, Columbia, Capitol, Deutsche Grammophon, and EMI, spanning solo, chamber, and concerto genres.[49]
Critical Reception and Awards
Nathan Milstein's career was marked by numerous accolades that recognized his contributions to classical music. In 1975, he received the Grammy Award for Best Classical Instrumental Soloist for his recording of Johann Sebastian Bach's Sonatas and Partitas for Solo Violin. He was appointed an Officer of the Légion d'honneur by the French government in 1968 for his artistic achievements. In 1987, Milstein was honored with the Kennedy Center Honors, an award presented by President Ronald Reagan and shared with performers including Perry Como, Bette Davis, Sammy Davis Jr., and Alwin Nikolais.[50][14][16]Critics consistently lauded Milstein's playing for its noble tone and technical precision, particularly in reviews from the mid-20th century. A 1950 New York Times review of his performance of the Brahms Violin Concerto with the New York Philharmonic highlighted his "tonal and technical mastery," describing his interpretation as spirited and expressive. His elegant style drew comparisons to Yehudi Menuhin, with violinist Isaac Stern once remarking that Milstein was "twice as elegant" as his contemporaries. Early reception emphasized his virtuosity and effortless execution, as seen in a 1953 New York Times critique of a recital where his playing appeared "so effortless that one wonders that everyone is not able to do it."[51][52][53]Over time, critical appreciation for Milstein evolved from admiration of his dazzling technique to recognition of his interpretive depth and maturity. Later reviews praised the "classical nobility" in his phrasing, as in a 1981 New York Times assessment of a recital that showcased his mastery of the instrument and deep understanding of the repertoire. However, some observers critiqued his focus on a relatively narrow selection of works, noting that he built his career around a core body of pieces like the concertos of Beethoven, Brahms, and Mendelssohn, rather than exploring a broader range. A Gramophone review of his early Columbia recordings affirmed his noble tone and forward impulse, underscoring the enduring appeal of his style.[54][42][55]Following his death in 1992, Milstein's legacy was bolstered by posthumous recognition through the reissuance of his recordings in digital formats during the 1990s. Labels like Deutsche Grammophon and EMI released CD compilations of his major works, including a 1990 Japanese reissue of his Dvořák and Glazunov concertos and remastered editions of his Bach sonatas, introducing his interpretations to new generations via improved sound quality. These efforts highlighted the timeless quality of his performances and sustained critical interest in his artistry.[56]
Teaching and Mentorship
Students and Teaching Positions
Nathan Milstein maintained a selective teaching practice focused on master classes and private instruction rather than full-time academic positions. He conducted master classes at the Juilliard School in New York, including sessions with violin students in January and March 1974.[57] He also offered sporadic instruction at the Curtis Institute of Music in Philadelphia, though primarily through guest appearances rather than a formal faculty role.[58]Milstein's notable direct students included violinists such as Gérard Poulet, who studied with him alongside other masters, and Thomas Zehetmair, who attended his master classes.[58] Other pupils encompassed Margaret Davis Kew and Kenneth Goldsmith, both of whom later became respected teachers themselves.[59] His private studio, based in New York during his early American years and later in London after his relocation in the 1970s, emphasized one-on-one coaching for professional-level violinists seeking refinement in performance.[11]Internationally, Milstein led summer master classes in Switzerland, including sessions in Zurich during the early 1970s, where violinists benefited from his guidance.[60] He deliberately avoided permanent academic commitments, preferring intensive, short-term engagements that allowed him to continue his concert career. He often worked with advanced students, including established performers looking to elevate their artistry. Beyond direct pupils, such as Hideko Udagawa and Yuri Nagai, his influence extended indirectly to subsequent generations through his widely admired recordings, which served as pedagogical models for technical precision and interpretive depth.[61][62][34]
Pedagogical Philosophy
Nathan Milstein's pedagogical philosophy centered on prioritizing musicality over mere technical display, viewing the violin as an instrument of profound expression rather than virtuosic showmanship. He argued that technique should serve the music's emotional core, insisting that "technique isn't everything" in achieving artistic depth. This approach echoed the Russian school's emphasis on soulful interpretation, which Milstein helped adapt for Western audiences through his own performances and guidance of pupils.A key tenet was his mantra to "play as if singing," encouraging violinists to infuse their playing with vocal-like phrasing and naturallyricism to convey the composer's intent authentically. Milstein believed this mindset transformed mechanical notes into living music, fostering an intuitive connection between player and phrase.In practice, Milstein advocated slow, deliberate exercises to refine intonation, leveraging his renowned sensitivity to the violin's natural harmonics for unparalleled purity of pitch. He also emphasized physical relaxation to prevent injury, promoting methods like tension-building warm-ups followed by release—such as holding chords to develop strength while monitoring left-hand ease for "the best results with the least effort." These techniques, including the famed "Milstein exercise" for finger independence, underscored efficiency and sustainability in long-term musicianship.Milstein's memoir From Russia to the West (1990), co-authored with Solomon Volkov, includes teaching anecdotes that illustrate these principles, drawing from his experiences mentoring young talents and reflecting on the Russian tradition's evolution.[63] As an émigrévirtuoso, he shaped adaptations of the Russian school in the West by blending its rigorous discipline with expressive freedom, influencing post-war violinpedagogy amid cultural shifts.He offered pointed critiques of flashy modern styles, decrying heavily accented, staccato Bach interpretations as overly aggressive and contrary to the composer's polyphonic elegance. Milstein favored subtlety and flow, warning against distortions that prioritized spectacle over substance.His enduring legacy in education lies in elevating Bach's solo sonatas and partitas as foundational repertoire, inspiring conservatory curricula to prioritize these works for building interpretive maturity and technical poise. Students like Hideko Udagawa carried forward his methods, applying them to emphasize Bach's structural depth in their own instruction.[62]
Personal Life
Family and Relationships
Nathan Milstein was married twice, his first marriage concluding in divorce during the 1930s. In 1945, he wed the American dancer Thérèse Weldon (also known as Thérèse Kaufmann in some records), a partnership that endured until his death nearly five decades later.[64][11][10]With Weldon, Milstein had one daughter, Maria Bernadette Milstein, born shortly after their marriage. Milstein also had a stepdaughter, Jill Weldon, from Thérèse's previous marriage. Maria pursued interests in the arts but did not follow a professional path in music, maintaining a low public profile in line with the family's preference for privacy.[7][27][34]The Milsteins led a discreet family life, centered on mutual support amid Milstein's demanding career. After World War II, they divided their time between residences in Paris and London, where Milstein settled permanently in later years; earlier, during the war, Milstein resided in the United States while navigating separations from European family ties, relying on letters and eventual reunions for emotional sustenance.[64][7]In his later years, particularly after breaking his hand in 1987 which led to his retirement, Thérèse provided dedicated care, helping him manage daily challenges and encouraging his continued involvement in teaching.[65][6]Milstein's longstanding friendship with pianist Vladimir Horowitz, rooted in their shared Russian origins, occasionally extended to family gatherings, blending professional camaraderie with personal warmth.[66]
Friendships and Personal Interests
Nathan Milstein shared a lifelong bond with pianistVladimir Horowitz, beginning in 1921 when they met in Kiev and toured Ukraine and Russia together, prior to their emigration from the Soviet Union in 1925.[15] Their friendship endured through shared exile after defecting from the Soviet Union in 1925, joint performances, and mutual personal support until Horowitz's death in 1987.[61][67]Milstein also maintained close friendships with fellow musicians, including cellist Gregor Piatigorsky, with whom he frequently collaborated in chamber music settings such as piano trios alongside Horowitz.[15] His relationship with violinist Jascha Heifetz evolved from professional rivalry—stemming from their similar ages and shared training under Leopold Auer—into mutual respect as equals in virtuosity.[61]Outside music, Milstein was an avid chess enthusiast and enjoyed reading Russian literature, pursuits that provided intellectual respite from his demanding career.[61] He avoided overt political engagement but held a quiet anti-Soviet stance, having renounced affiliations with Soviet politics upon taking U.S. citizenship in 1943.[67]Despite his international fame, Milstein led a modest lifestyle, often staying in unpretentious hotels like the Ambassador East in Chicago and deriving pleasure from fine scotches, elegant dining, and travel anecdotes from his global tours.[61] He and Horowitz bonded over watching Western films, a lighthearted hobby that reflected their shared Russian roots in exile.[61]
Later Years and Legacy
Retirement and Final Performances
In the 1970s and 1980s, Nathan Milstein experienced a gradual decline in health due to bursitis, which increasingly limited his bow control and stamina during performances.[61][68] This condition first notably impacted his playing in 1967 during a performance of Prokofiev's Violin Concerto No. 1 with the Chicago Symphony Orchestra, where it affected his tone production, and it worsened over time, leading to cancellations such as a 1985 Kimball Hall recital.[61][69]As a result, Milstein reduced his once-extensive touring schedule to select recitals and orchestral appearances, focusing on fewer but carefully chosen engagements to maintain his artistic standards into his late seventies and early eighties.[65] His final United States performance occurred in 1984 at age 80, when he served as guest soloist with the New Jersey Symphony Orchestra to open their season.[70] A subsequent North American tour in late 1986 was canceled after he strained a ligament in his left hand, marking the effective end of his concert career.[71]Milstein's last public recital took place on July 17, 1986, in Stockholm's Berwaldhallen at age 82, accompanied by pianist Georges Pludermacher; the program included Bach's Chaconne from the Partita No. 2 in D minor, BWV 1004, and Beethoven's Violin Sonata No. 9, "Kreutzer," Op. 47, demonstrating his enduring technical poise despite physical challenges.[72][73] Following this, a fall that broke his wrist forced his full retirement from the stage.[74][34]In retirement, Milstein shifted his focus to occasional masterclasses, continuing to teach select students until around 1988, emphasizing interpretive depth and technical refinement as he had throughout his career.[75] He spent much of his time listening to recordings of his own performances and those of contemporaries, deriving quiet satisfaction from the music that had defined his life.[61]Milstein reflected on the closure of his performing career in his 1991 memoir From Russia to the West: The Musical Memoirs and Reminiscences of Nathan Milstein, co-authored with Solomon Volkov, where he recounted the physical toll of decades of touring and the bittersweet transition to a less public existence.[76]
Honors, Death, and Enduring Influence
In the later years of his career, Nathan Milstein received the Kennedy Center Honors in 1987 for lifetime achievement in the performing arts.[77] He also earned a Grammy Award in 1975 for Best Classical Performance, Instrumental Soloist for his recording of Bach's Sonatas and Partitas for Solo Violin, along with several nominations, including one in 1977 for Best Classical Performance, Instrumental Soloist or Soloists (With Orchestra) for his Brahms Violin Concerto.[78]Milstein died of a heart attack on December 21, 1992, at his home in London, at the age of 88.Milstein's legacy endures through his prized 1716 "Marie-Therese" Stradivarius violin, which he acquired in 1945 and on which he performed for much of his career, exemplifying his elegant and precise style.[25] He profoundly influenced subsequent generations of violinists, including Itzhak Perlman, who admired Milstein's cool approach, controlled vibrato, and technical cleanliness, and Pinchas Zukerman, who cited him among his key mentors and praised the immense, simple quality of his sound.[79][80]As a product of the Russian violin school under Leopold Auer, Milstein played a pivotal role in preserving and transmitting its traditions to the West, bridging the pre-Revolutionary era with modern interpretations until his passing marked the end of that golden age.[34][68] His cultural impact is evident in documentaries such as the 1987 film Nathan Milstein: Master of Invention by Christopher Nupen, which captures his artistry and philosophy, and in centennial tributes like the 2004 DVD release Historic Telecasts: A Centennial Tribute, featuring restored performances with the Chicago Symphony Orchestra.[81][82]