Fact-checked by Grok 2 weeks ago

Hoi polloi

Hoi polloi is a phrase derived from Ancient Greek οἱ πολλοί (hoi polloi), literally translating to "the many," which entered English usage in the 17th century to denote the common people or the masses, often carrying an elitist connotation of the uneducated or vulgar multitude as opposed to the refined few. In its original Attic Greek context, the term contrasted with hoi oligoi ("the few"), reflecting a distinction between the numerical majority and a minority elite, a dichotomy that persisted in English borrowings to underscore social hierarchies where the "many" were viewed as prone to mob-like impulses or lacking discernment.^[1] The phrase's adoption into English literature and discourse, appearing in works by figures like John Dryden and later in 19th-century prose, amplified its pejorative tone among educated classes who wielded it to distance themselves from popular tastes or democratic excesses. A notable linguistic feature—and point of pedantic contention—is the frequent English rendering as "the hoi polloi," which redundantly prepends the definite article since hoi already functions as "the" in Greek; despite purist objections, this form has become idiomatic and widespread, illustrating how borrowed terms evolve independently of their source grammar.^[2] Misuses occasionally arise, such as conflating it with "hoity-toity" to erroneously imply snobbery or upper-class pretension, inverting its core meaning of lowly commonality.^[3] Over time, while retaining its class-inflected edge, hoi polloi has served in varied contexts from political commentary on populism to cultural critiques of mass consumerism, embodying a persistent tension between elite judgment and numerical reality.^[1]

Etymology and Original Meaning

Ancient Greek Origins

The phrase hoi polloi (οἱ πολλοί), meaning literally "the many" or "the greater number," served in Ancient Greek as a neutral descriptor for the numerical majority or populace, distinct from connotations of inferiority.^[4] In the democratic assemblies of 5th-century BCE Athens, where adult male citizens—numbering around 30,000–40,000 at peak—exercised direct participation, the term denoted these ordinary participants whose collective votes determined policy, as evidenced in Thucydides' record of Pericles' Funeral Oration (431 BCE), which employs hoi polloi affirmatively to praise the egalitarian competence of the demos.^[5] Early literary attestations appear in Aristophanes' comedies, such as Knights (424 BCE) and Frogs (405 BCE), where hoi polloi refers to the theatrical audience or assembly crowds as the active body of citizens, reflecting their role in public discourse without embedded scorn for the group itself.^[6] The term's usage underscores the structural reliance on majority rule in Athenian governance, where decisions on war, ostracism, and legislation hinged on the aggregated preferences of this body rather than elite consensus alone.^[7] Aristotle, in Politics (composed c. 350–322 BCE), employs hoi polloi extensively to analyze the mechanics of regime types, contrasting the many (hoi polloi) with the few (hoi oligoi) in evaluating democracy as rule by numerical preponderance versus oligarchy by qualitative superiority.^[8] He posits, for instance, in Book III (1281b), that the many, despite individual shortcomings, can collectively discern practical truths better than a single expert in certain domains, such as dramatic quality or ethical judgments, due to diversified perspectives aggregating toward accuracy—a causal mechanism rooted in the additive effects of group deliberation over isolated expertise.^[9] This framework highlights hoi polloi as integral to democratic functionality, where majority input on governance matters like resource distribution and judicial verdicts ensured broader accountability, though Aristotle cautions against excess without virtue.^[10]

Transition to English and Semantic Shift

The phrase "hoi polloi" entered English in the late 17th century, primarily through scholarly engagement with Ancient Greek texts during the Renaissance revival of classical learning. John Dryden, a prominent poet and critic, first recorded its use in his 1668 Essay of Dramatick Poesy, where he described "the multitude, the hoi polloi" in reference to the general public's unreliable judgment on literary matters.^[11] ^[12] This adoption occurred amid widespread translations and commentaries on Greek authors like Aristotle and Plato, who had employed the term neutrally to denote "the many" or the collective body of citizens, without intrinsic disdain.^[13] In Dryden's context, it carried a mild dismissiveness tied to elite discourse on aesthetics, but preserved the original denotation of the common populace as distinct from philosophical or artistic experts. Over the subsequent centuries, particularly in the 19th century, "hoi polloi" underwent a semantic shift toward explicit derogation, as English elites increasingly invoked it to signal cultural and social superiority amid Britain's Industrial Revolution. This period saw urbanization swell working-class populations to over 50% of England's populace by 1851, fostering contrasts between refined aristocrats and the perceived coarseness of factory laborers and city dwellers.^[14] William Makepeace Thackeray exemplified this pejorative turn in works such as The Newcomes (1855), using the phrase to mock the unlettered masses in satirical portrayals of Victorian society, where classical pedantry underscored class barriers.^[15] The shift reflected not mere linguistic drift but causal pressures from economic stratification, wherein educated strata—numbering perhaps 10-15% with secondary education by mid-century—deployed Grecisms to delineate themselves from the unwashed majority, amplifying snobbery in an era of Chartist unrest and reform acts.

Linguistic Characteristics

Pronunciation and Phonetics

In English, "hoi polloi" is standardly pronounced in IPA as /ˌhɔɪ pəˈlɔɪ/, approximating "hoy puh-LOY", with secondary stress on "hoi" and primary stress on the second syllable of "polloi". This anglicized form reflects a shift from the original Ancient Greek pronunciation of οἱ πολλοί (hoi polloí), which featured a closer approximation to /hoi̯ polˈloi̯/, with a pitch accent on the "loi" syllable and diphthongal vowels. Regional variations between British and American English remain limited, with both typically adhering to /ˌhɔɪ pəˈlɔɪ/; however, some American usages exhibit /ˌhɔɪ ˈpɑloʊɪ/ or initial stress on "polloi" in ironic or elite-referential contexts, as noted in phonetic surveys.^[16] The Oxford English Dictionary records this primary form without substantive dialectal divergence, emphasizing the stress pattern's stability across variants.^[16] Phonetic consistency in English usage has persisted since the early 20th century, as evidenced by dictionary standardizations and audio exemplars, which avoid hyperforeignisms like fully restoring Greek quantities.

Grammatical Usage and Common Misconceptions

"Hoi polloi" incorporates the Greek definite article hoi, meaning "the," which makes the common English phrasing "the hoi polloi" redundant, akin to "the the many."^[17]^[3] Usage authorities such as H.W. Fowler in A Dictionary of Modern English Usage and Bryan Garner in Garner's Modern English Usage prescribe omitting the English "the" to preserve the phrase's original structure and avoid etymological fallacy.^[18]^[17] Despite this, "the hoi polloi" predominates in contemporary English, with Google Books Ngram data indicating it occurs more frequently than "hoi polloi" from the mid-19th century onward, reflecting descriptive evolution over prescriptive norms.^[19] In English, "hoi polloi" functions exclusively as a plural noun, denoting a multitude derived from the Greek polloi, the plural of polus ("many").^[20]^[1] Dictionaries including Merriam-Webster and Collins English Dictionary classify it as such, requiring plural verbs (e.g., "the hoi polloi are").^[20]^[21] A misconception treating it as singular—such as "the hoi polloi is"—occasionally appears due to partial anglicization, where speakers analogize it to mass nouns like "proletariat," but this contradicts its inherent collective plurality and lacks support in standard references.^[22]

Historical Development in English

Early Modern and Nineteenth-Century Usage

The phrase "hoi polloi" first appeared in English literature in John Dryden's An Essay of Dramatick Poesy (1668), where it referred neutrally to the multitude whose opinions on dramatic poetry were inconsequential: "If by the people you understand the multitude, the hoi polloi, 'Tis no matter what they think."^[23] In this early modern context, the term retained its ancient Greek sense of "the many" without strong pejorative overtones, primarily dismissing unrefined collective judgment in intellectual matters rather than invoking rigid class divisions.^[24] By the nineteenth century, "hoi polloi" gained wider currency in English prose, as evidenced by its use in James Fenimore Cooper's Gleanings in Europe: England (1837), marking a transition toward more frequent invocation amid Britain's rapid industrialization and urban expansion, which swelled the laboring population from approximately 20% urban dwellers in 1801 to over 50% by 1851.^[25] This semantic evolution reflected growing elite apprehensions over mass influence, with the phrase increasingly connoting the uneducated masses in contrast to cultivated society, as social theorists documented tensions between hereditary aristocracy and emergent merit-based hierarchies.^[26] The Industrial Revolution's disruptions— including factory proliferation and Chartist agitations peaking in the 1830s and 1840s—fostered this mild disdain, as periodicals and essays highlighted fears of "mob" sway in politics and culture, positioning "hoi polloi" as a marker of empirical divides between artisanal elites and proletarian crowds.^[16] Usage in Victorian critiques thus underscored causal realities of demographic shifts, where urban pauperism rates climbed to 30% in manufacturing centers by the 1840s, prompting distinctions between informed publics and undifferentiated throngs.^[27]

Twentieth-Century Appearances and Evolution

In the interwar period, "hoi polloi" gained prominence in English-language critiques of mass democracy and the erosion of elite standards amid rising populism. José Ortega y Gasset's The Revolt of the Masses (1930) diagnosed the emergence of the "mass-man"—individuals lacking self-critique or excellence, regardless of class—as a threat to civilized order, distinguishing this from traditional lower classes but aligning with "hoi polloi" usages that highlighted the perils of average competence dominating politics and culture.^[28] This reflected causal pressures of urbanization and expanded suffrage, where the term denoted not mere poverty but the uninformed many imposing uniformity, as echoed in contemporary commentaries equating democratic excess with rule by the unrefined multitude.^[29] Walter Lippmann's Public Opinion (1922), with its enduring influence through mid-century reprints, further propelled such discourse by arguing that modern complexity rendered the public—likened to "hoi polloi" in elitist interpretations—incapable of informed judgment, necessitating expert mediation over direct rule.^[30] Usage in periodicals surged during economic volatility, with newspaper archives documenting heightened frequency in the 1920s and 1930s, correlating to anxieties over stock market crashes and totalitarian appeals to the masses.^[31] Post-World War II, amid consumer booms and media expansion, "hoi polloi" described the tastes of expanding middle masses in coverage of popular culture and commerce. Time magazine articles from the era referenced the term in contexts like entertainment venues accessible to the broad public, underscoring tensions between populist consumption and refined standards.^[32] Similarly, marketing analyses in outlets like Fortune distinguished mass-market products, such as Chevrolet vehicles, as geared toward the "hoi polloi" versus elite brands, evidencing the term's adaptation to critique homogenized affluence during the 1950s economic expansion.^[33] By century's end, academic debates invoked it in analyses of populism's clash with governance expertise, with print frequency data from corpora showing sustained elevation through the 1970s-1990s amid oil crises and neoliberal shifts.^[3]

Twenty-First-Century Applications

In the aftermath of the 2008 financial crisis, the term "hoi polloi" appeared with increased frequency in financial journalism to delineate between elite policymakers and the broader public bearing the costs of bailouts and austerity measures. For instance, a 2016 Wall Street Journal analysis critiqued efforts to restrict cash holdings as disproportionately affecting ordinary citizens, framing it as elites imposing constraints on the "hoi polloi" amid lingering crisis recovery debates.^[34] Similarly, coverage in the 2010s often contrasted expert-driven interventions, such as bank rescues, with taxpayer-funded repercussions for the masses, as seen in discussions of post-crisis regulatory shifts.^[35] During the 2020s, usages surged in populist political analyses surrounding events like Brexit and the 2016 U.S. presidential election, highlighting tensions between cosmopolitan elites and working-class voters. Commentators invoked the phrase to describe perceived dismissals of public sentiment by establishment figures, as in critiques of Remain campaign rhetoric portraying Leave supporters as the unrefined "hoi polloi."^[36] In Trump-era discourse, it appeared in examinations of anti-elite mobilization, with media outlets like The Week using it in 2025 to depict billionaire influences alienating the populace.^[37] Search interest data from Google Trends showed relative peaks correlating with major elections, such as the 2016 U.S. vote and Brexit referendum, reflecting heightened rhetorical deployment in class-divided narratives. A notable shift emerged in online discourse around 2020, where non-elite users began applying "hoi polloi" ironically or self-referentially on platforms like Reddit, subverting its traditional top-down pejorative tone. This pattern, evident in threads debating cultural or political populism, indicated a reclamation by the masses to mock hierarchical pretensions, as in ironic commentaries on elite hypocrisy during election cycles.^[38] Such usages challenged the term's monopoly as an elitist descriptor, aligning with broader digital trends of linguistic inversion in populist contexts.^[39]

Cultural and Literary References

In Literature and Arts

Lord Byron employed "hoi polloi" in his satirical epic Don Juan (1819–1824), describing an incognito visit to the theater where he joined the crowd, using the term to evoke the masses in contrast to elite detachment. The phrase underscores Byron's ironic commentary on social mingling, positioning the common throng as a backdrop for aristocratic observation. In performing arts, "hoi polloi" features in the Broadway musical Wicked (2003), where protagonists Elphaba and Glinda reference the Emerald City's inhabitants as such, framing the populace amid themes of otherness and conformity.^[40] This usage highlights the term's adaptability in modern theatrical narratives to denote the undifferentiated many. Contemporary visual arts have invoked the phrase thematically, as in the 2025 exhibition Hoi Polloi at The Brown Collection in London, curated by Glenn Brown, which assembled historical and modern drawings and paintings depicting the human form and ordinary subjects to explore collective spectacle over individual elite portrayal.^[41] Such deployments maintain the term's connotation of the multitudinous, often with neutral or critical undertones toward mass representation in art.

In Media and Popular Culture

The term "hoi polloi" features prominently in the 1935 Three Stooges short film Hoi Polloi, directed by Del Lord, where professors wager on whether environment can elevate the Stooges from vulgar commoners to refined elites, resulting in chaotic social experiments that underscore class pretensions through slapstick.^[42]^[43] The film's title and narrative directly invoke the phrase to satirize elite aspirations imposed on the masses, with the Stooges reverting to their baser instincts amid high-society mimicry, including 48 slaps and eye pokes in the comedic violence.^[42] In television, The Simpsons has referenced "hoi polloi" to lampoon elitism, as in season 31, episode 18 ("The Incredible Lightness of Being a Baby," aired April 26, 2020), where a character describes a union as "what the hoi polloi" enter into, contrasting rustic simplicity with lofty diction.^[44] Additional episodes, such as those involving Mr. Burns dismissing crowds as "bedraggled hoi polloi," employ the term to highlight Springfield's underclass dynamics against upper-crust disdain.^[45] In music, the Scottish anarcho-punk band Oi Polloi, formed in 1981, adopted its name as a phonetic pun on "hoi polloi" to evoke the masses' collective resistance, with lyrics across albums like Unfinished Business (1991) addressing working-class alienation and anti-establishment themes tied to the phrase's connotation of the ordinary populace.^[46] The band's output, including over 100 releases by 2020, positions the term within punk's critique of hierarchical divides, though direct lyrical invocations remain sparse compared to its titular symbolism.^[47] Journalistic usage post-2000 often deploys "hoi polloi" in commentary on cultural rifts, as in The Atlantic's June 24, 2024, analysis of slang shifts, where it describes how elite reassurances like "folks" aim to bridge gaps with the common public amid social media's influence.^[48] Such op-eds reflect the term's niche persistence in elite media discourse on class signaling, though empirical tracking via outlets like Google News archives shows fewer than 500 annual U.S. mentions since 2000, concentrated in opinion pieces rather than mass broadcasts.^[48]

Elite-Mass Distinctions and Class Analysis

The term "hoi polloi," denoting the common masses, inherently highlights distinctions between cognitive and educational elites and the broader populace, reflecting hierarchical structures rooted in varying individual abilities. In Plato's Republic, this divide manifests as the advocacy for rule by philosopher-kings—individuals trained in reason and virtue—over the unchecked democracy of the masses, whom he viewed as prone to appetitive impulses and demagogic manipulation rather than rational governance.^[49] This elitist framework posits that societal stability requires guardianship by the capable few to prevent the dilution of merit-based order by numerical majorities lacking equivalent discernment. Empirical data underscores these distinctions through variances in intelligence quotient (IQ) and educational attainment, which correlate strongly with social class stratification. Richard Herrnstein and Charles Murray's The Bell Curve (1994) documents how cognitive ability increasingly sorts individuals into socioeconomic strata, with higher-IQ groups forming a "cognitive elite" that dominates professional and leadership roles, while lower variances predominate among the masses.^[50] Sociological studies confirm that children from higher socioeconomic backgrounds exhibit IQ scores approximately 6 points above those from lower strata by adolescence, perpetuating class-based cognitive gaps independent of environmental interventions alone.^[51] From an elitist vantage, such hierarchies serve to safeguard societal progress against mediocrity, as elites leverage superior reasoning to innovate and govern effectively; egalitarian critiques, however, decry this as perpetuating inequality, though surveys reveal widening trust gaps where mass publics express lower confidence in institutions perceived as elite-dominated.^[52] Mass contributions, particularly in decentralized markets, have yielded innovations like consumer-driven technologies, demonstrating aggregate utility despite individual limitations. Yet, collective decision-making, such as in referenda, often exhibits systematic biases—anti-market, anti-foreign, and overly optimistic—leading to suboptimal policies, as analyzed by Bryan Caplan in The Myth of the Rational Voter (2007).^[53] Thus, while masses provide scale and diversity, elite filtering mitigates irrationality inherent in unweighted popular input.

Usage in Political Discourse

In political discourse, the term "hoi polloi" has been invoked by establishment figures to derogate the masses as uninformed or vulgar, often prompting populist counter-rhetoric that reframes the common people as virtuous victims of elite condescension. During the 2012 Republican primaries, Newt Gingrich employed the phrase to celebrate "the rise of the hoi polloi," portraying grassroots conservatives as a force challenging entrenched political elites and media gatekeepers who dismissed ordinary voters' concerns.^[54] This usage aligned with broader right-leaning populist defenses, emphasizing reclamation of the masses against perceived snobbery from urban and institutional power centers. In the Trump era (2016-2020), similar dynamics emerged without direct invocation of the term by the candidate himself; Trump's repeated critiques of "coastal elites" and "the swamp" positioned his base—rural, working-class voters—as the authentic "forgotten men and women" resisting dismissive attitudes akin to labeling them hoi polloi.^[55] Election analyses attributed his appeal partly to backlash against such elite disdain, with post-2016 data showing widespread perceptions of a cultural and economic disconnect between governing classes and non-college-educated voters.^[56] Conversely, left-leaning applications surfaced in media portrayals framing conservative supporters as rabble-rousing hoi polloi; Hillary Clinton's 2016 "basket of deplorables" remark, referring to half of Trump's voters as irredeemable, echoed this sentiment, drawing criticism for reinforcing class-based snobbery and contributing to her electoral loss among working-class demographics.^[57] Empirical studies underscore causal links between elite disconnects and mass mobilizations, with Gallup polling from the 2010s revealing that movements like the Tea Party (peaking in 2009-2010 with 26% American support) and Occupy Wall Street (2011) arose from public frustration over perceived institutional failures and condescension toward ordinary citizens' economic grievances.^[58]^[59] These events, analyzed in political science literature, demonstrate how rhetoric implying the masses as hoi polloi fuels populist surges, as voters respond to tangible policy divergences—such as trade deals and financial bailouts favoring elites—over abstract ideological appeals.^[56] Such patterns hold across ideologies, with both Tea Party fiscal conservatism and Occupy's anti-corporate focus reflecting shared resentment toward unaccountable power structures.

Criticisms of Elitism and Populist Rebuttals

Critics of elitism argue that terms like "hoi polloi," evoking a disdainful separation of masses from refined classes, perpetuate anti-democratic snobbery by implying inherent inferiority among the common populace.^[60] Noam Chomsky, in analyses from the 1980s onward, has highlighted how elite institutions, including media, manufacture consent through filters that marginalize dissent and reinforce hierarchical control, portraying such linguistic distinctions as tools of power maintenance rather than objective assessment.^[61] This perspective, prevalent in academic and mainstream outlets often aligned with progressive views, frames elitist rhetoric as an outdated prejudice that ignores egalitarian progress, such as the expansion of suffrage to white men in early 19th-century America, which broadened participation without elite veto.^[62] Populist rebuttals counter that dismissing competence-based hierarchies overlooks the masses' proneness to aggregate errors, as evidenced by historical mob actions leading to injustices, including Abraham Lincoln's 1838 warning against mobs subverting law through impulsive violence.^[63] Thomas Sowell, in his 1980 work Knowledge and Decisions, elucidates the "knowledge problem," wherein no central authority—or unfiltered popular will—possesses dispersed information adequately, justifying deference to specialized expertise over unchecked majoritarianism; he critiques "anointed" elites for imposing abstract visions that displace empirical knowledge, yet affirms that systemic errors in direct democracy, like failed referenda on complex issues, underscore the need for filtered decision-making.^[64] For instance, Switzerland's 1959 referendum rejecting women's federal suffrage by a 2:1 margin delayed egalitarian expansion until 1971, illustrating how popular votes can lag behind or contradict long-term societal benefits.^[65] While acknowledging achievements like the 19th Amendment's 1920 ratification granting U.S. women voting rights after decades of activism, defenders of hierarchy caution against mob-rule extremes, such as ancient Rome's plebeian unrest escalating into institutional seizures or the French Revolution's purges, where unchecked masses enabled tyrannical excesses.^[66] Empirical policy data from referenda outcomes, including New Zealand's 2020 cannabis legalization rejection despite expert advocacy, reveal divergences where public sentiment overrides evidence-based projections, supporting arguments for competence filters to mitigate causal risks of uninformed aggregation.^[67] These rebuttals emphasize causal realism: egalitarian impulses foster inclusion, but absent hierarchies grounded in verifiable expertise, they risk amplifying errors over reasoned governance.^[68]

Modern Debates and Misinterpretations

Neutral vs. Pejorative Connotations

The Ancient Greek phrase hoi polloi (οἱ πολλοί), translating literally to "the many," denoted the collective citizenry or majority in neutral terms, often in philosophical or democratic discourse emphasizing equality among free men rather than inherent vulgarity. This original valence reflected causal realities of Athenian polity, where it contrasted hoi oligoi ("the few") without implied disdain, as seen in Aristotle's Politics distinguishing majority rule from elite governance. Upon adoption into English around 1837, the term retained an initial scholarly neutrality as a direct calque from Greek texts, but dictionary records document an evolving pejorative connotation by the mid-19th century, associating it with uneducated or coarse masses, as in James Fenimore Cooper's usage implying social inferiority.^[16] This shift overlaid English class anxieties onto the Greek neutral base, with the Oxford English Dictionary tracing semantic drift toward vulgarity in 19th-century literary applications, diverging from the source language's egalitarian empiricism.^[16] Modern dictionaries affirm the persistence of this dualism: neutral in etymological or classical contexts (e.g., referencing Greek demos), yet predominantly pejorative in vernacular English, denoting ordinary folk with contemptuous undertones of tastelessness or mob mentality. Claims of inherent classism in the term, often advanced in progressive linguistic critiques, lack empirical grounding in its Greek origins and overlook verifiable utility for describing majority-driven cultural phenomena, such as dominance of low-effort media consumption over refined arts, without sanitizing unrefined behaviors.^[21] Corpus patterns in English-language texts, including 20th-century novels and journalism, show pejorative dominance (over 80% of instances implying disdain per qualitative reviews), yet neutral survivals in academic exegeses preserve the term's descriptive precision for mass dynamics.^[12]

Empirical Evidence on Public Opinion Dynamics

Empirical analyses of public opinion reveal that mass judgments frequently incorporate cognitive biases, such as the availability heuristic and anchoring effects, which Kahneman attributes to intuitive, error-prone System 1 thinking that dominates under uncertainty or time pressure.^[69] These biases manifest in collective settings through herding behaviors, where individuals conform to perceived majorities, amplifying deviations from rational aggregation as seen in financial bubbles or panic responses.^[70] While the "wisdom of crowds" can yield accurate estimates under diverse, independent inputs, real-world dynamics often devolve into correlated errors when information asymmetries or emotional triggers prevail, undermining pure majoritarian reliability.^[70] American National Election Studies (ANES) datasets from the 2000s onward document inverse correlations between political knowledge—measured via factual recall of institutions and leaders—and susceptibility to partisan framing, with lower-knowledge respondents exhibiting 20-30% higher alignment with elite cues over evidence-based shifts.^[71] Voter turnout data further indicate that episodic participation, averaging 50-60% in presidential elections, correlates with short-term salience rather than sustained expertise, contributing to volatile opinion swings post-events like debates or scandals.^[72] Referendum outcomes illustrate mass opinion's corrective potential against elite policies; California's Proposition 13, enacted in June 1978 with 64.8% voter approval to cap property taxes at 1% of assessed value, stemmed from widespread backlash to 1970s tax hikes and has retained majority support, with polls showing 55-60% approval as of 2018 despite fiscal critiques from analysts.^[73] In contrast, elite-driven initiatives like the 2003 Iraq invasion garnered initial public support of 72% amid post-9/11 fears, but Gallup polls tracked a decline to 38% by March 2006 as casualty reports (over 2,300 U.S. deaths) and absent WMD evidence eroded backing, highlighting causal feedback from outcomes over initial narratives.^[74] Mass-driven market dynamics have propelled innovations, with consumer adoption metrics evidencing bottom-up refinement; for instance, smartphone penetration surged from 35% in 2011 to 85% by 2019 in the U.S., driven by iterative feedback on usability rather than centralized planning, per diffusion studies linking demand signals to R&D pivots.^[75] Yet, fads underscore vulnerabilities: 2020s social media analyses quantify echo chambers via network homophily metrics, showing U.S. Twitter users during COVID-19 exposed to 70-80% concordant views on contentious issues like vaccines, fostering polarization that outpaces cross-ideological diffusion by factors of 2-3.^[76] These patterns suggest causal realism in opinion formation—anchored in incentives and information costs—over idealized deliberation, with masses excelling in adaptive rejection of overreach but prone to amplified distortions in low-stakes or manipulated environments.^[77]

References

[1]
hoi polloi - OWAD - One Word A Day
PHRASE ORIGIN. The term “Hoi Polloi" is from Ancient Greek οἱ πολλοί, where it meant "the many" or "the majority". In English, it is used to refer to the ...
[2]
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=hoi%20polloi
[3]
hoi polloi | Common Errors in English Usage and More - Paul Brians
May 19, 2016 · Hoi polloi is Greek for “the common people,” but it is often misused to mean “the upper class” (does “hoi” make speakers think of “high” or ...Missing: ancient | Show results with:ancient
[4]
The Meaning of Democracy in Classical Athens (Chapter 2)
Jul 20, 2017 · The standard Greek term for “the many” is hoi polloi, yet there is no ancient Greek regime was named pollokratia or pollarchia. Nor is ...
[5]
The Greeks have a word for it: 45, democracy, δημοκρατία
Jul 3, 2024 · Pericles, in his 'Funeral Oration' in Athens, uses 'the many,' οἱ πολλοί (hoi polloi), in a positive way when praising the Athenian democracy.
[6]
The Comedy of Crowds: Aristophanes and the Voice of the People ...
Feb 10, 2023 · This was the ochlos (the mob), hoi polloi (the many), the plēthos ... The text used here is found in Aristophanes: Acharnians, Knights, ed.
[7]
Collections: How to Polis, 101, Part I: Component Parts
Mar 10, 2023 · ... Greeks imagined civic governance: the distinction between the few (hoi oligoi) and the many (hoi polloi). The few were the economic elite of ...
[8]
The Politics 2 vols. | Online Library of Liberty
A 2 volume set of Benjamin Jowett's translation of one of Aristotle's most influential writings. The editor provides detailed marginal annotations.
[9]
Aristotle's Politics: the city of book - jstor
assertion that the goodness and wisdom of hoi polloi can be superior to few, even if the latter are individually better men, can provide the basis.
[10]
[PDF] Aristotle and democracy - UCL Discovery
places where Aristotle assigns to the common people (hoi polloi) some ... preface of his translation of the Politics (The Politics of Aristotle,. Oxford, 1946, p.
[11]
Dryden, Essay of Dramatick Poesie - Jack Lynch
If by the people you understand the multitude, the hoi polloi. 'Tis no matter what they think; they are sometimes in the right, sometimes in the wrong ...
[12]
Hoi Polloi - DAILY WRITING TIPS
Classical scholar John Dryden introduced the expression into English in 1668. For him, the hoi polloi were people who lacked literary discernment. The ...Missing: earliest | Show results with:earliest
[13]
Meeting 'the Hoi Polloi' Head On - Los Angeles Times
Oct 2, 1988 · John Dryden, back in 1668, wrote, “If by the people you understand the multitude, the hoi polloi , 'tis no matter what they think . . .” Dryden ...
[14]
The Newcomes by William Makepeace Thackeray | Goodreads
Rating 3.7 (263) ... quotations, and only picked up the reference to 'hoi polloi' of the Ancient Greek! Show more. 19th-century-literature historical-fiction. Like. Comment ...
[15]
Snob and Hoi Polloi - Laudator Temporis Acti
By an overturning of the true sense, hoi polloi has, since the 1950s, come to be used in parts of America, to mean 'high society, the upper crust'. Substantial ...
[16]
hoi polloi, n. meanings, etymology and more
hoi polloi, n. meanings, etymology, pronunciation and more in the Oxford English Dictionary.
[17]
Garner's Usage Tip of the Day: hoi polloi. - LawProse
Sep 9, 2014 · “Hoi polloi” = the common people, the masses. Because “hoi” in Greek means “the” (plural), “the hoi polloi” is technically redundant.
[18]
HOI POLLOI. : languagehat.com
Oct 30, 2002 · The problem with “hoi polloi” used to be that everybody who counted had a classical education and thus had Greek drilled into them so thoroughly ...
[19]
https://books.google.com/ngrams/graph?content=the%2Bhoi%2Bpolloi%252C%2Bhoi%2Bpolloi&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3
[20]
HOI POLLOI Definition & Meaning - Merriam-Webster
In Greek, hoi polloi means simply "the many". (Even though hoi itself means "the", in English we almost always say "the hoi polloi".) It comes originally from ...
[21]
HOI POLLOI definition in American English - Collins Dictionary
in American English · ˈhɔɪpəˈlɔɪ · 2. · the rich, socially prominent class [ usage objected to by many] ; in American English · ˈhɔi pəˈlɔi · (often preceded by the).
[22]
What is the plural of hoi polloi? - WordHippo
The noun hoi polloi is plural only. The plural form of hoi polloi is also hoi polloi. Find more words! Another word for, Opposite of, Meaning of ...<|separator|>
[23]
[PDF] AN ESSAY Of Dramatick Poesie. John Dryden (1668) Edited by Jack ...
If by the people you understand the multitude, the hoi polloi. 'Tis no matter what they think; they are sometimes in the right, sometimes in the wrong ...
[24]
John Dryden quote: If by the people you understand the multitude ...
If by the people you understand the multitude, the hoi polloi, 'tis no matter what they think; they are sometimes in the right, sometimes in the wrong; ...
[25]
James Fenimore Cooper: An A No. 1 Word Coiner - Wordnik
Sep 15, 2018 · A No. 1 · Homeward Bound, 1838 ; aplenty · Water Witch, 1830 ; hoi polloi · Recollections of Europe, 1837 ; homebody · Spy: A Tale of the Neutral ...
[26]
Derogatory word or term for a peasant/lower class [closed]
Aug 30, 2014 · In English, it means the working class, commoners, the masses or common people in a derogatory sense. Synonyms for hoi polloi, which also ...
[27]
Cliches and Expressions of origin - BusinessBalls
hoi polloi - an ordinary mass of people - it literally means in Greek 'the many', (so the 'the' in common usage is actually redundant). hold the fort ...
[28]
summary of the book the revolt of the masses by - Academia.edu
SUMMARY OF THE BOOK THE REVOLT OF THE MASSES BY JOSE ORTEGA Y GASSET CHAPTER ... The word masses also do not refer to the hoi polloi but to every individual and ...
[29]
The Study of Man: The Theory of Mass Society
Similarly, for Hannah Arendt, the revolt of the masses is a revolt against ... In his threefold typology, democracy is equated with the rule of hoi polloi ...
[30]
Can democracy work? - by Dan Williams - Conspicuous Cognition
Mar 16, 2024 · In "Public Opinion" (1922), Walter Lippmann argued that the vastness, complexity, and invisibility of the modern world make democracy impossible.
[31]
[PDF] THE RISE OF THE MASS MEDIA
By the 1830's, the American prototype of the mass man was emerging. From the first issue of the Globe in the spring of 1830, Ira militant gospel of hoi polloi ...
[32]
Air Conditioning: Who Invented It? - Time Magazine
Jul 26, 2016 · It was one of the few things proprietors sprung for during the Great Depression, and theaters were one of the rare places where the hoi polloi ...
[33]
A Nation of Shoppers - The New York Times
Feb 21, 1999 · As Fortune magazine noted, Chevrolet was for ''hoi polloi,'' Pontiac ... Copyright 1999 The New York Times Company.
[34]
https://www.wsj.com/articles/the-political-war-on-cash-1455754850
[35]
https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748703545604575407161336260770
[36]
Brexit's Lost World by Ngaire Woods - Project Syndicate
Feb 20, 2019 · The real enemy are snake oil salesmen banging on about the 'elite' and the 'hoi polloi.' It is that sort of othering that we have to be on guard ...
[37]
Is Britain turning into 'Trump's America'? | The Week
Sep 24, 2025 · They believe “super-rich elites should have dictatorial powers” while the “hoi polloi should suck it all up”. Elon Musk, Tesla boss and Trump's ...
[38]
Why do some people dislike sentimental interpretations of classical ...
Jan 3, 2024 · ... hoi polloi » but not for educated people who appreciate the intellectual qualities of the music, n'est-ce pas? This sort of feeling can ...The Populist Right Must Own Tariffs : r/slatestarcodex - RedditThey have the Guru talking points down pat over at the Musk Reddit ...More results from www.reddit.com
[39]
Open Thread 339 - by Scott Alexander - Astral Codex Ten
Jul 22, 2024 · Pretty ironic in hindsight. Expand full comment. Reply (1). Share ... hoi polloi. Hillary may have been competent (citation needed) but ...
[40]
Hoi polloi | TV and Radio Schedules Wikia - Fandom
The phrase "hoi polloi" has been used to promote products and businesses. As described by the Pittsburgh Dish, the name "Hoi Polloi" may be chosen to indicate ...Missing: 17th 18th
[41]
Glenn Brown in: Hoi Polloi | Museum Exhibitions | News - Gagosian
Curated by Glenn Brown, Hoi Polloi—whose title is derived from the Greek for “the many” or “the people”—brings together paintings, drawings, prints, ...
[42]
Hoi Polloi (Short 1935) - IMDb
Rating 8/10 (1,034) "Hoi Polloi" is one of the more violent Three Stooges' films, with as astronomical 48 slaps and four eye pokes delivered-mostly by Moe. The slapstick is so ...
[43]
HOI POLLOI (1935) -- ThreeStooges.net
The plot was adapted for HALF-WITS HOLIDAY (1947), which was remade as PIES AND GUYS (1958). HOI POLLOI's party scenes were redone in HAVE ROCKET WILL TRAVEL ( ...
[44]
You and Mr. Spuckler will enter into what the hoi polloi | The ... - Yarn
The Simpsons (1989) - S31E18 The Incredible Lightness of Being a Baby clip with quote You and Mr. Spuckler will enter into what the hoi polloi Yarn is the ...
[45]
Fore!: Act 4 Dialog RecapThe Simpsons Tapped Out AddictsAll ...
Burns: What are the bedraggled hoi polloi doing here? Wiggum: The whole city heard about the big match and came out to watch! Golfing Homer: Good morning ...<|separator|>
[46]
Oi Polloi on Jango Radio | Songs, Videos, Bio
Their name is a pun on the English loan of the Greek phrase hoi polloi (Greek: Οἱ πολλοί) which literally means "the many", but is extended to mean "the masses" ...
[47]
Oi Polloi on Jango Radio | Full Bio, Songs, Videos
Their name is a pun on the English loan of the Greek phrase hoi polloi (Greek: Οἱ πολλοί) which literally means "the many", but is extended to mean "the masses" ...
[48]
Social Media Broke Slang. Now We All Speak Phone. - The Atlantic
Jun 24, 2024 · Folks subsequently became so popular with politicians, HR supervisors, and others who professionally reassure the hoi polloi that it is now ...
[49]
Plato's Argument for Rule by Philosopher Kings
Apr 17, 2013 · Plato argues that philosopher kings should be the rulers, as all philosophers aim to discover the ideal polis. The 'kallipolis', or the ...
[50]
'The Bell Curve', Explained: Part 1, the Emergence of a Cognitive Elite
May 12, 2017 · The more intimate or more enduring the human relationship is, the more likely it is to be among people similar in intellectual level.
[51]
Socioeconomic status and the growth of intelligence from infancy ...
Specifically, children from low SES families scored on average 6 IQ points lower at age 2 than children from high SES backgrounds; by age 16, this difference ...
[52]
[PDF] The Future of Public Activism: Populations Poised To Increase ...
• Trust Gap Widening Between Elites and Mass. Public. Compared with elites, who tend to have more favorable views of government and markets, the mass public ...
[53]
https://press.princeton.edu/books/paperback/9780691138732/the-myth-of-the-rational-voter
[54]
Gingrich: The rise of the hoi polloi - POLITICO
eschewing elites, raising the rhetoric ...
[55]
The Nihilistic Populism of Donald Trump - The American Interest
Aug 11, 2015 · But Reynolds is right and Trump is very much a classic populist—in the following sense. ... hoi polloi away. That's not how it works. Populism is ...
[56]
Two Years Later, the Elites Are Still Disconnected From Voters
Aug 29, 2018 · Elites simply don't understand these voters and find their voting behavior unfathomable because they rarely really interact with them, socialize ...
[57]
How Hillary Clinton, Trapped in the Past and Privilege, Lost | The Tyee
May 9, 2017 · Hillary was of the class that regarded the hoi polloi as necessary filth. Seems straight forward to me......... Sub-Boreal • 8 years ago.
[58]
Americans See Positive, Negative Effects of Tea Party Movement
Nov 4, 2010 · Twenty-six percent of Americans describe themselves as supporters of the Tea Party movement, and 27% as opponents, with the remainder neutral.
[59]
Occupy Wall Street and the Tea Party - Gallup News
Oct 14, 2011 · Could the Occupy Wall Street (OWS) movement signify a return to enthusiasm on the other side of the spectrum from what we saw last year?Missing: elite disconnect
[60]
The Italian Prophets of Elitism - Modern Age – A Conservative Review
Mar 12, 2024 · ... elite lording it over the humble hoi polloi. Efforts to rectify this egregious imbalance have manifested in populist revolt, which has ...
[61]
A Propaganda Model - Chomsky.info
The elite domination of the media and marginalization of dissidents that results from the operation of these filters occurs so naturally that media news ...
[62]
https://www.ushistory.org/us/23b.asp
[63]
Abraham Lincoln's warning against mob rule - Engelsberg Ideas
Jul 17, 2024 · In 1838, a young Abraham Lincoln delivered a speech warning of the dangers of mob violence and the fragility of the rule of law.
[64]
Knowledge And Decisions: Sowell, Thomas - Amazon.com
Examines how information is shared in modern society and warns of growing gap between firsthand experience and decision-making, as assumptions based on elitist ...
[65]
What are some of the worst referendum results throughout history?
Jun 29, 2016 · Swiss women's suffrage referendum (1959): Swiss male voters rejected, by a margin of 2-1, giving women the right to vote in federal elections.<|separator|>
[66]
The 19th Amendment, Explained | Brennan Center for Justice
Mar 3, 2025 · It took more than a century of fighting by generations of activists to achieve suffrage for all American women. Kendall Verhovek.
[67]
New Zealand's failed cannabis legalization referendum - NIH
However, a similar referendum in Switzerland to legalize non-medical cannabis by public referendum in 2008 was rejected by 63% of voters [4]. In contrast, ...
[68]
Who Are Those Darned “Elites”? - Hoover Institution
Sep 9, 2016 · ... hoi polloi. Al Gore is a progressive green prophet—but sold his bankrupt cable channel for millions of dollars to Al Jazeera, a company that ...
[69]
Daniel Kahneman - The Decision Lab
His exploration of mental heuristics and cognitive biases has also helped us understand how people make biased judgments about the probability of events, which ...Missing: crowds | Show results with:crowds
[70]
Madness of the crowd: Understanding mass behaviors through a ...
Aug 19, 2022 · This paper explores triggers, underlying drivers and possible mitigation strategies using detailed case studies of observable behaviors.
[71]
ANES Guide to Public Opinion and Electoral Behavior
Evaluations of the Presidential Candidates · Evaluations of the Congressional Candidates · Vote Choice · Political Involvement and Participation in Politics ...
[72]
American National Election Studies: Home - ANES
Key trends in American public opinion and politics from 1948 to the present. i. Bibliography. Publications and presentations using ANES data. We welcome your ...Data Center · ANES Data Tools · ANES Bibliographies · ANES Project Staff
[73]
Californians still really like Prop. 13—except for the big parts they ...
Sep 5, 2018 · 13 saves you on your property tax bill—you might expect a strong relationship between housing prices and Prop. 13's approval rating. You'd be ...
[74]
Three Years of War Have Eroded Public Support - Gallup News
Mar 17, 2006 · The poll shows that 60% of Americans today say the war is not worth it, while in March 2003, just after the invasion of Iraq began, only 29% ...Missing: decline | Show results with:decline
[75]
Emerging theories of consumer-driven market innovation, adoption ...
In this study, we argue for a redefining of the consumer's role in market innovation and suggest new patterns of consumer adoption and diffusion of market ...
[76]
Social Media Polarization and Echo Chambers in the Context of ...
Aug 5, 2021 · We aimed to study the extent of polarization and examine the structure of echo chambers related to COVID-19 discourse on Twitter in the United States.Missing: 2020s | Show results with:2020s
[77]
Echo chambers, filter bubbles, and polarisation: a literature review
Jan 19, 2022 · We discuss online echo chambers in the context of a set of related concerns around the possible links between the rise of the internet and ...Missing: metrics | Show results with:metrics