Lydia Shum
Lydia Shum Tin-ha (1945–2008), known affectionately as "Fei-fei," was a renowned Hong Kong-Canadian comedian, actress, singer, and television host whose versatile career spanned over four decades in film, television, and music.[1][2] Born on July 21, 1945, in Shanghai, she moved to Hong Kong as a child and entered the entertainment industry at age 13 in 1958, making her film debut in 1960 with Shaw Brothers Studio.[1][2] Despite her larger physique, Shum rose to stardom through her infectious humor, vibrant energy, and multifaceted talents, becoming one of Hong Kong's most beloved entertainers and earning the nickname "happy fruit" for her ability to bring joy to audiences.[1] Shum's film career included over 100 appearances, with standout roles in comedies such as The House of 72 Tenants (1973), which became Hong Kong's top-grossing local film that year, and the It's a Mad, Mad, Mad World series (1987–1992).[1][2] On television, she co-hosted the long-running variety show Enjoy Yourself Tonight starting in 1967 on TVB, where she hosted more than 5,000 episodes, and later starred in series like Auntie Lydia and Uncle Bill (1991) and Living with Lydia (2001–2005).[1] In music, she gained prominence as a member of the Cantopop group Four Golden Flowers in the 1970s and pursued a successful solo singing career.[1] Her contributions to the industry were recognized with a lifetime achievement award from TVB in November 2007.[1] In her personal life, Shum married actor and singer Adam Cheng in 1985, with whom she had a daughter, Joyce Cheng, born in 1987; the couple divorced in 1988.[1][2] She emigrated to Vancouver in the 1990s, where she continued her career until her death from liver and gallbladder cancer on February 19, 2008, at age 62.[1] Shum's legacy endures as the "queen of comedy" in Hong Kong entertainment, with tributes including Vancouver's declaration of June 1 as "Fei Fei Day" in 2008 to honor her birthday.[1]Early years
Childhood and family
Lydia Shum was born on July 21, 1945, in Shanghai, China, to parents of Shanghainese descent.[1] Her family originated from Shanghai and was relatively well-off before the disruptions of World War II.[3] She was the fifth child in a large household consisting of six girls and three boys.[4] Following the end of World War II, Shum's family migrated to Hong Kong in the late 1940s, seeking stability amid the turbulent postwar period on the mainland.[5] Shum, from a young age, displayed an outgoing personality, often entertaining her siblings with impromptu performances that highlighted her natural flair for mimicry and humor.[4] This early environment fostered her resilience and interest in the performing arts, shaping her future path. Among her siblings was a younger brother, Alfred Sung, who later emigrated to Canada and established himself as a prominent fashion designer.[6] The family's dynamics emphasized adaptability and close-knit support, as they adjusted to life in Hong Kong's bustling urban landscape during a time of economic recovery and rapid social change.Entry into entertainment
Lydia Shum, born in Shanghai in 1945, relocated to Hong Kong with her family as a child during the post-war period. Encouraged by her family's recognition of her performative talents, she entered the Hong Kong entertainment industry at the age of 13 in 1958, initially taking on minor roles that showcased her versatility in acting.[1][7] In 1960, at age 15, Shum was signed by Shaw Brothers Studio, a leading film production company, where she underwent early professional development in acting while appearing in supporting roles. Her screen debut came that year in the Mandarin-language comedy When the Peach Blossoms Bloom, portraying a young character in a lighthearted family narrative, which introduced her to audiences as a promising child actress. This apprenticeship at Shaw Brothers honed her skills across performance disciplines, building a foundation for her multifaceted career.[8][9][5] Shum's transition to broader entertainment visibility occurred in 1967 when she joined Television Broadcasts Limited (TVB) as an actress and co-host on the inaugural episode of the long-running variety program Enjoy Yourself Tonight. This role marked her breakthrough, shifting focus toward singing and comedic sketches, and led to her formation of the vocal quartet known as the Four Golden Flowers alongside Liza Wang, Teresa Cheung, and Felicia Wong. The group performed musical numbers on the show starting in the late 1960s.[9]Professional career
Music career
Lydia Shum developed a solo singing career in the 1970s alongside her television work, as a member of the performing group the Four Golden Flowers since the late 1960s.[9][10] Her signature style blended humorous, folksy Cantopop elements, delivering relatable and lighthearted themes through her comedic vocal delivery in songs that captured everyday joys and struggles.[11] During the 1980s, Shum reached the peak of her popularity, releasing albums such as Lydia (1981) and engaging in collaborations with Roman Tam, whom she had previously partnered with in a Mandarin duo known as the "Lover's Duet" in the early 1970s; her discography ultimately spanned over 50 albums, highlighting her versatile vocal range and entertaining persona.[12][10] Shum faced criticism in the industry for her non-traditional, fuller figure at a time when slimness was the norm, but she transformed this into her enduring brand as "Fei Fei" (meaning "Fatty"), using her music to promote body positivity and self-acceptance through upbeat, empowering tracks that celebrated individuality.[13]Television career
Lydia Shum joined Television Broadcasts Limited (TVB) in 1967, where she quickly rose to prominence as a member of the singing group The Four Golden Flowers, alongside Liza Wang, Teresa Cheung, and Felicia Wong, performing on the variety show Enjoy Yourself Tonight (EYT).[14] This long-running program, which aired from 1967 to 1994, became the platform for her comedic breakthrough, featuring her in sketches, songs, and improvisational humor that showcased her signature infectious laughter and "Happy Fruit" persona.[9] As a staple of EYT through the 1970s and 1980s, Shum's versatile performances, including the iconic 1979 sketch Shanghai Woman, solidified her status as a beloved comedian in Hong Kong television.[14] Shum's hosting prowess further defined her television legacy, serving as the mistress of ceremonies for EYT and conducting memorable interviews with celebrities like Bruce Lee and Connie Chan Po-chu.[14] She broke ground as the first female host of the Miss Hong Kong Pageant in 1977 and emceed numerous TVB anniversary specials, game shows, and charity telethons, including the 2000 concert Fei Fei Inviting All Guests, Happy and Fun.[14] Her emcee skills, marked by quick wit and audience engagement, influenced the format of Cantonese variety entertainment, blending live broadcasting with spontaneous comedy to captivate generations of viewers.[14] Beyond variety formats, Shum demonstrated dramatic range in TVB sitcoms and series, portraying strong maternal figures that balanced her comedic roots with deeper emotional portrayals.[14] Notable roles include her appearance in A Recipe for the Heart (1997), where she played a resilient family anchor, and Slim Chances (2002), highlighting her ability to convey vulnerability amid humor.[14] Over more than 40 years with TVB, from her 1967 debut to her final hosting of a 2006 charity show, Shum's enduring presence earned her widespread acclaim as a cornerstone of Hong Kong's television landscape.[14][9]Film career
Lydia Shum began her film career in 1960 at the age of 15, signing with Shaw Brothers Studio as a contract actress and debuting in the musical When the Peach Blossoms Bloom.[9] During the 1960s and 1970s, she appeared in dozens of Shaw Brothers productions, primarily in supporting roles within musicals and comedies, often leveraging her comedic timing and vibrant personality to portray lively, endearing characters.[1] Notable examples include Dream of the Red Chamber (1962), a period drama adaptation; Four Sisters (1966) and Master Cute and Tai Fan Shu (1966), both showcasing her early versatility in family-oriented stories; First Love Forever (1967), a romance; and Teddy Girls (1969), where she highlighted her acting range beyond comedy.[15] Her breakthrough came with The House of 72 Tenants (1973), a Shaw Brothers comedy ensemble that revitalized Cantonese cinema by outperforming international hits like Enter the Dragon at the box office and featuring collaborations with Michael Hui and his brothers in a satirical take on urban poverty.[16] In the 1980s, Shum transitioned to Golden Harvest, taking on more prominent comedic leads that capitalized on her signature slapstick style and typecasting as the jolly, overweight sidekick, while demonstrating adaptability across genres including romance and action-comedy.[1] Films like It's a Mad, Mad, Mad World (1987), where she played a daydreaming housewife alongside Richard Ng and Bill Tung, became massive box-office successes and exemplified her contributions to ensemble humor.[15] She further showcased character-driven comedy in Double Fattiness (1988) with Sammo Hung and Faithfully Yours (1988), collaborating with Stephen Chow in a romantic farce that blended her warmth with physical gags.[15] Additional pairings with Richard Ng occurred in Millionaires' Express (1986), an action-comedy highlighting her role as his wife amid chaotic martial arts sequences.[17] These works earned her acclaim for infusing heartfelt humor into Hong Kong cinema's evolving landscape. Over her four-decade career, Shum contributed to approximately 100 films, frequently drawing from her television persona in crossovers that amplified her comedic appeal in theatrical releases.[9] Her portrayals spanned musicals, romances, and action films, establishing her as a versatile figure whose jolly sidekick archetype became iconic, though she occasionally broke type to explore dramatic depths.Regional expansion
In the early 1970s, Lydia Shum expanded her reach beyond Hong Kong through musical performances with singer Roman Tam as part of the "Lover's Duet" group, which toured extensively across Southeast Asia, including stops in Singapore and Malaysia, introducing her comedic persona and songs to diverse Chinese diaspora audiences.[18] This period marked her initial foray into regional markets, building on her rising fame in Cantonese entertainment to foster early fan connections in multilingual environments. By the 1980s, her visibility grew further through nostalgic comedies appealing to Mandarin-speaking viewers and overseas Chinese communities with blends of humor, romance, and historical resonance that transcended local borders.[19] Shum's television presence extended regionally in the 2000s with the Singapore-Hong Kong co-production Living with Lydia (2001-2005), a Channel 5 sitcom in which she portrayed a widowed mother relocating to Singapore with her family, incorporating English dialogue and local cultural elements to adapt her signature slapstick humor for a multicultural audience.[20] The series, spanning four seasons and 130 episodes, highlighted her versatility in navigating non-Cantonese settings, such as learning basic Malay phrases for comedic effect, and helped solidify her popularity in Southeast Asian Chinese households. In Taiwan, she hosted the TVB series Where Are They Now? (2006), traveling there to interview local entertainers and share anecdotes from her career, further endearing her to Mandarin-preferring viewers.[18] Venturing into mainland China, Shum conducted promotional tours for her albums in the 1990s, leveraging her Shanghai roots to engage audiences through live performances and media spots that emphasized her early Mandarin film work from the 1960s. These efforts established dedicated fanbases among overseas Chinese communities in Southeast Asia, North America, and beyond, where her relatable "happy fruit" image—characterized by infectious laughter and self-deprecating wit—resonated universally. However, adapting to Mandarin-dominant markets presented challenges, requiring her to shift from Cantonese idioms to more accessible Shanghai dialect humor and tone down regional slang for broader appeal, while tailoring sketches to align with varying cultural sensitivities in non-Cantonese regions. Her influence ultimately spanned greater China and global Chinese diasporas, making her a beloved figure across Asia.[21]Personal life
Relationships and family
Lydia Shum began a long-term romantic relationship with actor and singer Adam Cheng in the mid-1970s, which evolved into cohabitation and culminated in their marriage on January 5, 1985, after approximately a decade together.[5][3] The union was highly publicized in Hong Kong's entertainment circles, marked by their shared professional prominence.[5] The couple welcomed their only child, daughter Joyce Cheng Yan-yee, on May 30, 1987.[5] Their marriage ended in divorce in 1988, just eight months after Joyce's birth, amid rumors of Adam Cheng's infidelity with actress Koon Ching-wah, whom he later married.[5][22] The divorce was contentious, with Shum retaining primary custody of Joyce.[23] Following the divorce, Shum embraced single motherhood, raising Joyce primarily on her own in Hong Kong while prioritizing her daughter's stability and education.[24] Although relations with Cheng remained strained, he provided financial support for Joyce, though Shum handled most day-to-day parenting responsibilities.[25] Shum remained single for the rest of her life, focusing on her career and family privacy amid occasional media speculation about potential suitors, which she never publicly confirmed.[25] Shum maintained a close bond with Joyce, serving as her primary emotional and professional guide; she encouraged her daughter's interest in the arts and entertainment industry, influencing Joyce's decision to pursue a career in singing and acting starting in the late 2000s.[13][24] Joyce has often credited her mother's resilience and showbiz savvy as key inspirations for her own path, including navigating public scrutiny as the child of famous parents.[13]Health issues and death
Lydia Shum faced significant health challenges beginning in the early 2000s, including the removal of 32 gallstones during surgery in 2002.[26] In September 2006, she was diagnosed with a liver tumor and cancer affecting the gallbladder area, which she initially kept private while undergoing treatment.[5] This diagnosis marked the start of a protracted battle with the disease, compounded by her long-standing conditions of diabetes and hypertension.[5] Following her diagnosis, Shum underwent an eight-hour surgery to remove a 2.7-kilogram tumor, after which she was discharged from the hospital in July 2007.[27] In October 2007, she collapsed at home due to pleural effusion and was rushed to Queen Mary Hospital for emergency treatment, where her liver and gallbladder conditions were publicly detailed for the first time amid media attention.[28] She was readmitted to the intensive care unit at Queen Mary Hospital on January 22, 2008, and discharged four days later, but her health continued to decline rapidly thereafter.[29] Shum was readmitted to Queen Mary Hospital in early February 2008, where she received ongoing care amid visits from family members, including her daughter Joyce Cheng.[28] On February 19, 2008, she died at 8:38 a.m. local time at the age of 62 from liver failure due to the progression of her liver cancer and related complications.[28] Her death was attributed to the long-term effects of the malignancy that had spread despite treatment efforts.[21] A private funeral ceremony was held on February 27, 2008, in Burnaby, near Vancouver, Canada, attended by approximately 200 family members, friends, and fellow entertainers, including her ex-husband Adam Cheng and daughter Joyce Cheng.[30] Shum was buried there, reflecting her ties to the city where she had resided in the 1980s, and the event lasted about 80 minutes in an intimate setting.[31]Legacy
Awards and honors
Lydia Shum was honored with several major awards recognizing her multifaceted contributions to Hong Kong's television, film, and entertainment sectors. In 2007, she received the Lifetime Achievement Award at TVB's 40th Anniversary Awards ceremony, acknowledging her decades of influential work as a comedian, host, and performer in the industry.[32] This accolade came shortly before her death and marked one of her final public appearances on television.[9] For her television work, Shum won the Best Comedy Performance by an Actress award at the 2003 Asian Television Awards for her role in the popular talk show Living with Lydia, where she showcased her signature humor and charisma.[9] Posthumously, in 2008, she was awarded the Professional Achievement Award at the 27th Hong Kong Film Awards, celebrating her extensive career in over 100 films and her lasting impact on Hong Kong cinema; the honor was accepted by her daughter, Joyce Cheng.[33]Cultural impact
Lydia Shum broke barriers as a plus-size female comedian in Hong Kong's male-dominated entertainment industry during the 1970s and beyond, embracing her physique with humor and confidence that challenged traditional beauty standards. Affectionately nicknamed "Fei Fei" (meaning "fat fat" in Cantonese), she frequently poked fun at her own body in performances, declaring, "I stand out because I am special, because I am fat," which fostered greater acceptance and inspired body positivity among audiences and later performers.[1] Her trailblazing role as the "queen of comedy" influenced comedic female representation in Cantopop and television, where she starred in over 100 films and hosted thousands of variety segments, promoting self-assured, joyful personas for women in entertainment.[1] Following her death in 2008, tributes underscored Shum's enduring popularity, including Vancouver's proclamation of June 1—her birthday—as "Ms. Fei Fei Day" to honor her contributions to the local Chinese community.[34] In Hong Kong, fans and industry figures marked her legacy with events like the 2013 "Always Love Lydia" concert at the Hong Kong Coliseum on what would have been her 68th birthday, featuring performances and screenings that celebrated her comedic style.[35] These commemorations highlighted her role in shaping variety show formats, particularly through her long tenure as co-host of TVB's iconic Enjoy Yourself Tonight (1967–1994), which blended music, comedy, and sketches to define Hong Kong's golden era of light entertainment from the 1970s to the 2000s.[21] Shum's influence extended to subsequent generations, notably through her daughter Joyce Cheng, a Cantopop singer and actress who has advocated for body positivity in collaborations with brands like The Body Shop, echoing her mother's unapologetic approach to image.[13] In the 2020s, retrospectives in media have revisited Shum's career amid Cheng's rising prominence, including a Google Doodle honoring her 77th birthday on July 21, 2022, portraying her as a symbol of Hong Kong's vibrant entertainment heritage and its shift toward inclusive representation.[1][36] Her legacy continues to resonate across Asia, where her boisterous energy and positive spirit remain staples in discussions of comedic innovation and cultural icons.[1]Works
Filmography
Lydia Shum appeared in over 170 films throughout her career, spanning from 1960 to 2004, primarily in Cantonese cinema produced by Shaw Brothers Studio and Golden Harvest.[8] Her roles evolved from youthful supporting parts in dramas to iconic comedic leads, showcasing her versatility in genres like comedy, drama, and fantasy.1960s–1970s: Early Shaw Brothers Films
Shum debuted as a teenager in Shaw Brothers productions, often playing lively young characters or maids in period dramas and romances. Key appearances include:| Year | Title | Role |
|---|---|---|
| 1960 | When the Peach Blossoms Bloom | Youngest Shen daughter |
| 1962 | Dream of the Red Chamber | Little Fool |
| 1963 | Return of the Phoenix | Maid Hsia Lien |
| 1965 | The Lotus Lamp | Chin Kuan-Pao |
| 1966 | Master Cute and Da Fanshu | Sum Siu Ha |
| 1967 | The Sweetest Moment | Mak Fung Ying |
| 1968 | Three Heroines (Part 1) | Black Phoenix/Ko Ping |
| 1969 | Teddy Girls | Yeung Siu-Kiu |
| 1970 | Happy Times | Ping Ting |
| 1973 | The House of 72 Tenants | Shanghai Po |
| 1974 | The Country Bumpkin | Har Gu |
1980s: Comedic Peaks
In the 1980s, Shum transitioned to lead comedic roles, often portraying exaggerated, humorous aunties or housewives in action-comedies and farces, aligning with Hong Kong's booming film industry. Notable films include:| Year | Title | Role |
|---|---|---|
| 1983 | The Lost Generation | Concert guest |
| 1984 | Drunken Tai Chi | Fatty |
| 1986 | The Millionaires' Express | Hon's wife |
| 1987 | It's a Mad, Mad, Mad World | Aunty Lydia |
| 1988 | Faithfully Yours | Ying's mother |
1990s: Continued Success
Shum maintained her comedic prominence into the 1990s, appearing in ensemble comedies and occasional dramas, often as meddlesome relatives or eccentric figures. Selected works:| Year | Title | Role |
|---|---|---|
| 1991 | The Banquet | Aunt Bill |
| 1993 | Laughter of "Water Margins" | Ms. Wong |
| 1997 | Happy Together | Lam Siu Fa |
2000s: Later Works
Shum's final films focused on family-oriented comedies, with her last appearance in 2004. Key entries:| Year | Title | Role |
|---|---|---|
| 2003 | Miss Du Shi Niang | Dame |
| 2004 | In-Laws, Out-Laws | Mrs. Chubby Kang |
Television roles
Lydia Shum began her television career in 1967 with TVB, where she quickly became a prominent figure as a co-host on the long-running variety show Enjoy Yourself Tonight, which aired until 1994 and featured her comedic sketches, singing performances, and distinctive laughter that endeared her to audiences.[1][9] During the 1970s, she continued as a recurring host on the show, often performing as part of the singing group the Four Golden Flowers alongside Liza Wang, Felicia Wong, and Teresa Cheung, contributing to over 5,000 variety show episodes throughout her career.[9][4][38] In the 1980s and early 1990s, Shum expanded her hosting and acting roles across networks, including leading variety segments that showcased her emcee skills. By 1991, she transitioned to a starring dramatic role on ATV's 60-episode series Auntie Lydia and Uncle Bill, portraying an advertising manager in a romantic storyline opposite Bill Tung, marking her first major long-form TV drama commitment.[1] Shum's later television work included guest appearances in TVB legal dramas such as File of Justice (1994–1997), where she delivered memorable comedic guest arcs amid serious procedural narratives. In 2001, she took on the title role in the Singapore-Hong Kong co-produced sitcom Living with Lydia on Channel 5, airing until 2005 for 52 episodes, playing a widowed mother navigating family dynamics in English for the first time and earning a Best Comedy Performance award at the 2003 Asian Television Awards.[39] Overall, Shum amassed appearances in thousands of television episodes across variety, sitcom, and drama formats, primarily with TVB and ATV, solidifying her as a versatile entertainer in Hong Kong broadcasting.[4]Discography
Lydia Shum began her musical career as a member of the girl group The Four Golden Flowers, active from 1967 to 1970, during which they released several Cantonese singles that contributed to the early development of local pop music on television variety shows. Although specific titles from this period are scarce in available records, the group's performances helped launch Shum's singing career alongside Liza Wang, Felicia Wong, and Teresa Cheung.[38] Shum transitioned to a successful solo career in the 1970s, releasing numerous albums under labels such as Life Records (from 1971 to 1977) and later Polydor and Capital Artists, amassing over 50 albums in total throughout her lifetime. Her early solo work often featured comedic and lighthearted themes, reflecting her persona as a versatile entertainer. Notable early releases include the album Love Is a Game (愛情本來是遊戲) in 1971 on Crown Records, which showcased tracks like "I Love You" (我愛你) and "First Love" (初戀), blending pop and vocal styles. In 1972, she released Year of the Pig (豬年旺相), a festive album capturing Hong Kong's cultural celebrations. Collaborations were prominent, such as the 1970s duo efforts with Tam Bing-man (譚炳文) on Life Records, including songs like "I Love Silly Girls" (我愛傻姑娘) and "Happy New Family" (快樂新家庭).[40] By the late 1970s, Shum's output expanded with Afraid of Wife: The Merry Three Bachelors and Pretty Silver Sister (怕老婆風流三少俏銀姐) in 1977, featuring humorous tracks that aligned with her comedic image. In the 1980s and 1990s, Shum continued her prolific recording pace, often tying releases to her television and film appearances while maintaining a focus on Cantopop. Key albums from this era include Reviving the Black King: To My Dear (復黑王: 給親愛的) in 1991, which included sentimental ballads like "Turning Enemies into Friends" (化敵為友).[41] Her work with Capital Artists in the 1980s produced several hits, emphasizing emotional and romantic themes. Post-2000 compilations revived her catalog, such as the 2010 Life Records Golden Hits Series: Lydia Shum & Tam Bing-man (麗風金曲系列:沈殿霞& 譚炳文), collecting duo classics like "If the Horse Ticket Wins" (若然馬票中獎).[42] Another 2014 compilation, I Love Silly Girls Year of the Pig Prosperity (我愛傻姑娘豬年旺相), repackaged early festive material for modern audiences. These later releases, often on Universal Music or EMI subsidiaries, underscored her enduring popularity in Hong Kong's music scene. Shum's discography highlights her evolution from group harmonies to solo comedic pop, with many tracks becoming cultural staples. Below is a table of selected major albums:| Year | Album Title (English/Chinese) | Label | Notes |
|---|---|---|---|
| 1971 | Love Is a Game / 愛情本來是遊戲 | Crown Records | Debut solo LP with romantic pop tracks. |
| 1972 | Year of the Pig / 豬年旺相 | Life Records | Festive Cantopop album. |
| 1977 | Afraid of Wife: The Merry Three Bachelors and Pretty Silver Sister / 怕老婆風流三少俏銀姐 | Life Records | Comedy-themed release with Tam Bing-man. |
| 1991 | Reviving the Black King: To My Dear / 復黑王: 給親愛的 | Capital Artists | Ballad-focused solo work.[41] |
| 2010 | Life Records Golden Hits Series: Lydia Shum & Tam Bing-man / 麗風金曲系列:沈殿霞& 譚炳文 | Universal Music | Compilation of 1970s duets.[42] |
| 2014 | I Love Silly Girls Year of the Pig Prosperity / 我愛傻姑娘豬年旺相 | EMI | Repackaged early hits. |
- "Merry Three Bachelors and Pretty Silver Sister" (風流三少俏銀姐, 1977) – A comedic duet hit with Tam Bing-man.
- "Forgive Me, My Beloved" (心愛人原諒我, 1970s) – Emotional ballad from duo recordings.
- "I Love Silly Girls" (我愛傻姑娘, 1970s) – Playful track from Life Records era.[42]
- "Mamma Mia" (year unknown) – Cover of the ABBA hit adapted for Cantopop.[43]
- "Laughing While Thinking of You" (笑住掛住你, year unknown) – Sentimental solo single.[43]
- "Love More" (愛更多, year unknown) – Romantic pop track.[43]
- "Planting Love Seedlings Cha Cha" (種情苗Cha Cha, year unknown) – Upbeat dance number.[43]
- "Woman at Thirty" (女人三十, 1991) – Reflective song from Reviving the Black King.[41]
- "Sweet Dream" (甜蜜的美夢, year unknown) – Lullaby-style ballad.[41]
- "Keep Laughing" (一於繼續笑, year unknown) – Motivational track.[41]
- "Goodbye Swallow / Imperial Daughter Flower / Twin Flowers / Durian Fragrance / Family Harmony / Lotus Fragrance / Parting Reminder" (分飛燕/帝女花/並蒂花/榴槤飄香/家和萬事興/荷花香/離別的叮嚀, compilation tracks, 1970s-1980s) – Classic covers in medley form.[43]