Luwian language
Luwian is an extinct Indo-European language belonging to the Anatolian branch and the Luwic subgroup, closely related to Hittite and attested primarily through inscriptions from approximately the 16th to the 8th century BCE in central, western, and southern Anatolia as well as northern Syria.[1][2] It represents a key member of the ancient Anatolian linguistic continuum, offering insights into the cultural and political dynamics of the Bronze and Iron Age Near East, where it served as a vernacular alongside official languages like Hittite.[1] The language survives in two distinct scripts: Cuneiform Luwian, adapted from Mesopotamian cuneiform and used mainly in the 16th to 13th centuries BCE for administrative and ritual texts found in archives like those at Hattusa; and Hieroglyphic Luwian, an indigenous logographic-syllabic system developed in Anatolia, employed from the 13th to 8th centuries BCE for monumental inscriptions on stone, seals, and metal objects across a wide geographic range.[1][2] These scripts reveal Luwian's role in both imperial Hittite contexts and the subsequent Neo-Hittite or Syro-Anatolian states, where it became a dominant written medium in the early 1st millennium BCE.[2] Luwian exhibits dialectal variation, including Kizzuwatna Luwian from southeastern Anatolia, Empire Luwian as a standardized koine in central administrative centers, and a possible Istanuvian variety from western regions, alongside later Iron Age forms that influenced successor languages like Lycian and Carian.[1][2] Linguistically, it features characteristic Anatolian traits such as the lack of a feminine grammatical gender and innovative sound changes, like the development of labiovelars, which distinguish it within the Indo-European family.[1] Its study continues to advance through new epigraphic discoveries and philological analysis, shedding light on ancient sociolinguistic patterns and inter-ethnic contacts in Anatolia.[2]Classification and Affiliation
Indo-European Position
Luwian is classified as an Indo-European language belonging to the Anatolian branch, an early offshoot from the proto-language that preserves several archaic features absent in later branches. Its membership in the family is evidenced by shared core vocabulary, particularly kinship terms and numerals, which demonstrate systematic correspondences with reconstructed Proto-Indo-European (PIE) forms. For example, the Luwian term for "father," tad(i)-, directly reflects PIE *ph₂tḗr, as attested in forms like tatinzi "fathers" and paralleled in Latin pater, Greek patḗr, and Sanskrit pitḗḥ. The word for "mother," ann(i)-, aligns with other Anatolian cognates such as Hittite anna- and Palaic anna-, potentially linking to a broader PIE expressive formation seen in Greek ánna or ámmā for maternal figures, though its exact etymology remains debated due to possible substrate influences. Numerals further support this affiliation; Luwian duw(i)- "two" corresponds to PIE *dwóh₁, evident in Sanskrit dvā́, Latin duo, and English two, while tarr(i)- "three" matches PIE *tréyes, as in Greek treîs and Sanskrit tráyas. These lexical matches, combined with morphological parallels like the neuter plural ending -anta, confirm Luwian's Indo-European heritage beyond doubt.[2][3] Luwian exhibits key innovations that distinguish the Anatolian branch from other Indo-European groups, including the retention of PIE laryngeals as consonantal sounds rather than their loss or vocalization seen elsewhere. For instance, initial *h₂- and *h₃- appear as /ḫ-/ (a voiceless velar fricative) in words like Luwian ḫāšša- "hearth" from PIE h₂éh₁s- and ḫāw(i)- "sheep" from *h₂ówis, providing direct evidence for the laryngeal theory and uvular realizations in Anatolian. This preservation, unique to Anatolian among surviving branches, allowed laryngeals to condition vowel quality and syllable structure, as in a-an-ta "in" reflecting *h₂énter. In the satem-centum debate, Luwian aligns with the pre-split Anatolian profile, lacking the palatalization of velars characteristic of satem languages (e.g., Indo-Iranian, Balto-Slavic) or their merger in centum ones (e.g., Greek, Italic); instead, it maintains a three-way dorsal contrast (ḫ, k, kʷ) without the innovations, supporting the view that Anatolian diverged before this phonological divergence around 4000–3000 BCE.[1] Comparative analysis of Hittite texts reveals Luwian's deep integration into Anatolian Indo-European substrates, with bilingual documents illustrating shared roots. Hittite treaties, such as the one with Alaksandu of Wilusa (ca. 1280 BCE), incorporate Luwian toponyms and personal names like Tarhunta- (storm god), reflecting PIE perkʷunos "striker" and paralleling Greek Zeus and Slavic Perun. Myths in Hittite archives, including the Illuyanka serpent-slaying narrative, preserve Indo-European motifs of a thunder god battling chaos, akin to Vedic Indra vs. Vṛtra and Norse Thor vs. Jörmungandr, with Luwian variants in hieroglyphic inscriptions showing the same substrate heritage. A specific etymology underscoring this link is the Luwian verb "to be" as- (e.g., 3sg. imperative aštu), derived from PIE *h₁es- "to be," cognate with Sanskrit ásti, Latin est, and Greek eimí, where the initial laryngeal conditions the vowel in Anatolian but is lost elsewhere. These elements highlight Luwian's role in anchoring the Anatolian branch's early divergence from PIE.[2][1]Anatolian Branch Relations
Luwian occupies a central position within the Anatolian branch of the Indo-European language family, forming part of the Luwic subgroup alongside Lycian, while being closely related to Hittite and Palaic. The Anatolian family tree typically posits an initial split between Hittite and a non-Hittite branch, with the latter dividing into Lydian, Palaic, and Proto-Luwic; Luwian itself represents dialects of Proto-Luwic, including Cuneiform and Hieroglyphic varieties, with Lycian as its closest sister language. The precise internal structure remains debated, with variations in the affiliation of Lydian (sometimes included in Luwic) and Palaic (often grouped closer to Hittite).[4] Like other Anatolian languages, Luwian is classified as a centum language, preserving the distinction between plain velars and palatovelars without the satem-like sibilant shift seen in eastern Indo-European branches.[1] This centum character underscores its early divergence, positioning Luwian and its relatives as conservative witnesses to Proto-Indo-European (PIE) phonology before later innovations in other subfamilies. Shared innovations among Anatolian languages, including Luwian, distinguish the branch from the rest of Indo-European and confirm their common proto-form. A key phonological development is the merger of PIE voiced and aspirated stops into plain lenis stops (e.g., *d, *dʰ > *d), known as Eichner's lenition, which affected all Anatolian languages uniformly.[4] Morphologically, Anatolian languages share the accusative-dative pronoun form *mū 'me' and the loss of the subjunctive and optative moods, replaced by mi- and ḫi-conjugations, with Luwian exhibiting parallel verbal paradigms. Regarding laryngeals, Anatolian languages preserve PIE *h₂ and *h₃ as uvular-like consonants longer than other branches, with evidence suggesting their merger or similar phonetic realization in pre-Anatolian (e.g., *h₂e, *h₃e > ha in Hittite and related forms in Luwian). Luwian also shares Anatolian restrictions like the absence of word-initial *r- and initial voiceless obstruents only.[1] However, Luwian displays unique developments, such as the preservation of PIE *kʷ as a labiovelar /kʷ/ in pronouns (e.g., *kʷis 'who'), unlike the delabialization in Hittite to /k/.[1] Close genetic ties between Luwian and Hittite are evidenced by bilingual texts, particularly ritual documents from the Hittite Empire period (ca. 1650–1180 BCE), where Luwian incantations are embedded within Hittite frameworks. Examples include rituals like the Zarpiya plague ritual and incantations against evil, featuring parallel phrasing such as Luwian ir(h)waliyan parittarwaliyan 'internal or external evil' mirroring Hittite merisms, demonstrating not only lexical overlap but also syntactic harmony indicative of shared ancestry rather than mere borrowing.[5][6] These texts reveal prehistoric contact effects, including Luwian loanwords in Hittite (e.g., tabarna- 'ruler') and shared grammatical elements like the reflexive enclitic -za, reinforcing their sibling relationship within Anatolian. Palaic shows affinity through shared forms like dative -tu, but Luwian's Luwic-specific innovations, such as the assibilation of geminate palatals (*ḱḱ > ts), further delineate its subgroup.[4][1] The Anatolian branch, including Luwian, diverged early from PIE around 4400–4100 BCE, predating developments like the augment and perfect tense formation seen in other Indo-European languages, which thus distinguish Anatolian as the earliest attested offshoot.[7] This split, estimated between 4000–3000 BCE in broader models, allowed Anatolian to retain archaic features like laryngeal preservation while evolving independently in Anatolia, without the satem palatalization or other eastern IE shifts.[8] The absence of such innovations in Luwian and its relatives highlights the branch's isolation from core Indo-European unity post-separation.Historical and Geographical Context
Chronological Development
The Luwian language first appears in written records during the 16th to 15th centuries BCE, primarily through cuneiform texts preserved in the archives of Hattusa, the Hittite capital, where it is attested in ritual and administrative documents alongside Hittite.[1] These early attestations reflect Luwian's role as a spoken language in central Anatolia, with indirect evidence of its presence dating back to the 20th to 18th centuries BCE via loanwords in Old Assyrian texts from Kanesh.[1] By this period, Luwian had likely established itself as a significant vernacular, influencing Hittite vocabulary and syntax from the outset of recorded Hittite history.[2] Scholars divide the attested history of Luwian into several phases based on linguistic and historical criteria. The Old Luwian phase spans approximately the 16th to 15th centuries BCE, characterized by initial integrations into Hittite texts and evidence of dialectal variation in regions like Kizzuwatna.[1] This is followed by the Middle Luwian phase from the 14th to 13th centuries BCE, during which Luwian gained prominence as the primary spoken language in Hattusa and expanded into northwestern Syria, as seen in incantation texts and growing bilingualism within the Hittite Empire.[2] The Late Luwian phase, from the 13th to 8th centuries BCE, marks a shift after the collapse of the Hittite Empire around 1200 BCE, with Luwian continuing as the dominant language in the successor Neo-Hittite states.[1] Luwian reached its peak of usage and cultural influence during the Neo-Hittite period (12th to 8th centuries BCE), when it served as the administrative and monumental language across southeastern Anatolia and northern Syria, reflecting the political fragmentation following the Bronze Age collapse.[2] Iron Age extensions of this phase extended Luwian's written tradition into the early 1st millennium BCE, with linguistic features showing continuity and gradual innovation amid interactions with neighboring cultures.[1] By the 8th century BCE, the rise of Neo-Assyrian dominance curtailed Luwian's institutional use, leading to its decline as a written language.[2] Luwian as a spoken language began to wane by the 7th to 4th centuries BCE, supplanted by Persian and later Greek in the region, though possible vernacular survival occurred in Lycia until Hellenistic times.[2] This extinction aligns with broader Anatolian linguistic shifts, where Luwian loanwords persisted in later languages like Lydian and Lycian.[1]Geographic Spread
The Luwian language was primarily spoken across central, western, and southeastern Anatolia during the Late Bronze Age, with its core areas centered in regions such as the Lower Land of central Anatolia (encompassing parts of Lycaonia and Cappadocia, southwest of the Halys River), where it served as the predominant language from the late third millennium BCE onward.[1] In central Anatolia, Luwian was attested in texts from Hattusa, the Hittite capital, including rituals like those from the Kuwattalla and Tunnawiya traditions, indicating widespread use in administrative and religious contexts.[9] Western Anatolia, including the Arzawa lands (such as Mira-Kuwaliya, Seḫa-River Land, and Ḫapalla), and the northwestern Troad region around Troy (identified as Wilusa in Hittite texts), showed strong Luwian presence through hieroglyphic inscriptions like those at Beyköy and Edremit, which record local toponyms.[10] Southeastern Anatolia, particularly around Karkamish and the Tabal region, featured Luwian in both cuneiform and hieroglyphic forms, as seen in empire-period texts from Kizzuwadna (Cilicia) and northeastern areas like Taurisa near the Çekerek basin.[9][1] During the Iron Age (ca. 1000–700 BCE), Luwian expanded into northern Syria and Cilicia as part of the Neo-Hittite states, where it remained a key language of administration and monumental inscriptions.[1] In Cilicia, the bilingual Phoenician-Luwian inscriptions at Karatepe (8th century BCE) exemplify this spread, accommodating local populations in the kingdom of Que while reflecting cultural interactions with Phoenician traders.[1] Similarly, hieroglyphic Luwian texts from sites like Hama and Restan in northern Syria demonstrate its integration into post-Hittite polities, with the language persisting in southeastern Anatolian centers like Tabal into the 8th century BCE, as evidenced by lead strips from Kululu.[1] This expansion linked Luwian-speaking communities across the Taurus Mountains, forming a cultural continuum from central Anatolia to the Syrian coast. Luwian's influence extended as a substrate in neighboring regions of western Anatolia, evident in toponyms and anthroponyms preserved in Greek and Phrygian sources, suggesting a pre-Greek Luwian layer in areas like the Troad and Arzawa.[10] For instance, hydronyms and place names in northwestern Anatolia, such as those recorded in the Beyköy 2 inscription, align with Greek-attested forms, indicating Luwian etymologies that persisted into classical geography.[10] In Phrygian territories of central-western Anatolia, Luwian substrate is inferred from shared onomastic elements and loanwords, reflecting linguistic contact during the Bronze-to-Iron Age transition.[9] Luwian also exerted substrate effects on Lydian, a fellow Luwic language in western Anatolia, through shared morphological features and vocabulary, while possible links to Carian are seen in southwestern toponyms and anthroponyms that suggest areal influence without direct attestation.[1]Dialects and Writing Systems
Cuneiform Luwian
Cuneiform Luwian represents the earlier attested form of the Luwian language, recorded using an adaptation of the Mesopotamian cuneiform script originally developed for Akkadian. This adaptation occurred within the Hittite archives at Hattusa, where Luwian passages were embedded in or appended to Hittite texts on clay tablets to accommodate the needs of bilingual administration and ritual practice. The corpus comprises approximately 100 texts and fragments, dating primarily to the 15th through 13th centuries BCE, with some evidence extending back to the 16th century BCE.[1][11] The script's application in Cuneiform Luwian combined phonographic signs, which rendered Luwian syllables directly, with logographic elements such as Sumerograms (Sumerian-derived ideograms read in Luwian) and Akkadograms (Akkadian-derived ideograms similarly interpreted). Sumerograms were prevalent for common terms like administrative titles, divine names, and ritual objects (e.g., <ALAM-ša> for *taru(ssa)- 'statue'), while Akkadograms appeared less frequently but aided in cross-linguistic consistency within the multilingual Hittite environment. This hybrid system supported practical functions, including the documentation of rituals for therapeutic and protective purposes, as well as administrative records like letters and treaties.[2][1] Linguistically, Cuneiform Luwian preserves archaisms not found in the later hieroglyphic variety, notably the retention of initial *w- in words such as *wāli- 'to die' or *watt(a)- 'to strike', reflecting conservative traits especially in texts from the southeastern region of Kizzuwatna. These features distinguish it from innovations in the Empire-period hieroglyphic Luwian, where such labiovelars were typically lost. The corpus also shows dialectal diversity, with Kizzuwatna Luwian exhibiting Hurrian influences in vocabulary and syntax.[1] Prominent among the preserved materials are ritual texts, including incantations against epidemics and sorcery (e.g., those by Zarpiya and Uḫḫamuwa), mythological fragments paralleling the Hurro-Hittite Ullikummi cycle, and treaty documents such as the treaty between Muršili II and Hukkana of Lawazantiya. These works, often totaling dozens of tablets per composition, illuminate Luwian contributions to Hittite religious and diplomatic spheres.[1][11]Hieroglyphic Luwian
The Anatolian hieroglyphic script, employed to record the Hieroglyphic Luwian dialect, emerged around the 14th century BCE within the bilingual Hittite-Luwian context of central Anatolia, with possible roots in the Old Hittite period.[12] The corpus comprises around 300 inscriptions. This indigenous writing system comprises over 500 signs, categorized as phonetic (representing syllables), logographic (depicting entire words or concepts), and determinative (clarifying grammatical or semantic roles without phonetic value).[1] Primarily used for public and monumental purposes, it appears on seals bearing royal names and titles, as well as on stelae and rock reliefs documenting dedications, military campaigns, and building projects, thereby serving a distinct epigraphic function separate from the cuneiform system adapted for administrative texts.[13] Central to the script's structure is its logophonetic nature, where logograms often denote nouns like proper names and titles—for instance, the sign *REGIO representing "land" or "kingdom"—frequently supplemented by phonetic complements to indicate pronunciation or inflection. Determinatives precede or follow words to specify categories such as deities or locations, enhancing readability in mixed writings.[14] Inscriptions are arranged in boustrophedon fashion, with lines alternating direction (typically commencing right-to-left) and figures oriented toward the reading path, a convention that facilitated monumental display across diverse surfaces.[15] The associated Hieroglyphic Luwian dialect exhibits evolution from the conservative Middle Luwian phase (14th–13th centuries BCE), characterized by adherence to earlier Anatolian phonological patterns including vowel harmony, to the Late Luwian stage (ca. 1200–700 BCE) in the Iron Age, where simplifications emerged such as the progressive loss of vowel harmony through intervocalic neutralization of consonants like -d-, -l-, and -r- (often as rhotacism or flapping).[2] These shifts reflect broader phonetic streamlining, with orthographic conventions partially archaizing to maintain continuity amid rapid linguistic change.[1] Prominent epigraphic sites underscore the script's geographic and chronological span, including the Yalburt sanctuary inscriptions commissioned by Tudhaliya IV in the 13th century BCE, the Karabel pass relief in western Anatolia attributing feats to a local ruler, and extensive Iron Age rock carvings in Neo-Hittite kingdoms such as those at Karkamish and Malatya in southeastern Anatolia and northern Syria.[1]Phonology
Consonants
The Luwian consonant inventory, as reconstructed from cuneiform and hieroglyphic texts, features a system of stops, fricatives, affricates, nasals, liquids, and glides, with a notable opposition between fortis (geminate or tense) and lenis (single or lax) consonants observable primarily in intervocalic position.[1] This opposition applies to stops, fricatives, nasals, laterals, and rhotics, while glides lack such distinction; word-initially and in clusters, the contrast is neutralized in favor of fortis realizations.[16] The stops include voiceless fortis *p, *t, *k (and labialized *kʷ), corresponding to PIE *p, *t, *ḱ/*k, and their voiced lenis counterparts *b, *d, *g (and *gʷ), reflecting PIE voiced aspirates *bʰ, *dʰ, *gʰ/*gʷʰ without aspiration preserved.[1] Voiced stops occur infrequently, mainly post-sonorant, and gemination of stops (e.g., -pp-, -tt-, -kk-) is common in suffixes like the ablative -anz(a)ta, marking syllable closure.[2] Fricatives comprise the sibilant *s (with geminate *ss), and uvular or velar fricatives *x (and labialized *xʷ), alongside *h derived from PIE laryngeals (*h₁, *h₂, *h₃), which survive as a pharyngeal or glottal fricative in preconsonantal and word-final positions but vocalize elsewhere.[1] Approximants include nasals *m, *n (with intervocalic geminates *mm, *nn), liquids *l, *r (geminates *ll, *rr), and glides *y (*j), *w; the rhotic *r shows no word-initial occurrences except secondarily, and late Luwian exhibits rhotacism where *d, *l, *r alternate intervocalically as a flap [ɾ].[16] A voiceless affricate *ts appears, often transcribed as *z, distinct from *s.[2] Consonant clusters are restricted, with maximal forms like CCVCC (e.g., *istraz 'hand' dat.pl.), and common obstruent + sonorant sequences word-initially (e.g., *pr > *par-); gemination frequently arises in morphological suffixes, such as -mma in the instrumental, enhancing prosodic structure.[2] Allophonic variations include palatalization of dorsal stops before front vowels (*k, *g > *č, *ǰ or similar in Luvo-Lycian contexts) and lenition of intervocalic lenis stops to approximants in late stages.[1] In orthographic representation, cuneiform Luwian employs Akkadian-derived signs to distinguish /x/ (as <ḫ>) from /h/ (asVowels and Prosody
The Luwian vowel system is characterized by a reduced inventory compared to other Indo-European languages, featuring three basic short vowels /a/, /i/, and /u/, along with their long counterparts /a:/, /i:/, and /u:/. Some reconstructions additionally posit the mid vowel /o/ and its long form /o:/ as phonemic (primarily from laryngeal coloring or specific environments), though this is uncertain and debated, with other analyses proposing merger of *o with /a/.[1] This system reflects prehistoric mergers and innovations within the Anatolian branch, where Proto-Indo-European *e and *o often yield /a/ in unstressed positions, but /o/ is preserved in certain contexts in some views. Recent research as of 2024 suggests that Late Luwian dialects may have undergone changes to low vowels due to contact with Semitic languages in the Syro-Anatolian region.[17] Laryngeal-induced vowel coloring is a key feature inherited from Proto-Indo-European, prominently affecting Luwian vocalism. For instance, *h₂ colors adjacent *e to /a/, as seen in forms like Luwian anta- 'face' continuing PIE *h₂ént-. Similarly, *h₃ is reconstructed to color *e to /o/ in Proto-Indo-European, though this effect is hypothetical and not clearly evidenced as a distinct /o/ in Luwian due to mergers. These changes demonstrate how laryngeals not only lengthen vowels through compensatory effects but also alter their quality, contributing to the language's distinctive low-vowel dominance. Ablaut patterns, also inherited from Proto-Indo-European, are primarily quantitative in Luwian verbal roots, involving alternations between zero-grade (e.g., consonant clusters) and full-grade (e.g., /a/ or lengthened /a:/), as in the root tuwa- 'stand' showing short /u/ versus lengthened forms in certain conjugations; qualitative ablaut is limited due to the mergers noted above.[18][2] Prosodic features in Luwian center on word accent, which appears to be a stress-based system inherited from Proto-Luwic, as indicated by rhythmic patterns in attested poetic and ritual texts. Evidence from the Ištanuwa Luwian song, for example, reveals metrical structures with four feet per line using trochaic (heavy-light) and dactylic (heavy-light-light) patterns, suggesting accent falls preferentially on initial or heavy syllables to maintain scansion. The debate between pitch accent and stress remains unresolved due to limited direct evidence, but the metrical consistency favors a dynamic stress accent over tonal pitch, influencing vowel reduction in unaccented positions. Orthographic representation of prosody varies by script: cuneiform Luwian employs plene writing (e.g., a-a for /a:/) to mark long vowels potentially linked to accent, while hieroglyphic Luwian largely underrepresents length and accent, relying on syllabic signs without consistent indicators for prosodic features.[19][20][2]Morphology
Nouns and Declension
Luwian nouns inflect for two genders—common (for animate entities such as humans and gods) and neuter (for inanimates)—and two numbers, singular and plural, though a dual is unattested or only rarely preserved in early texts.[1] The language employs seven cases: nominative, vocative, accusative, genitive, dative-locative, ablative-instrumental, and ergative, reflecting a complex system inherited from Proto-Anatolian with innovations like the ergative, which marks transitive subjects in certain constructions.[2][1] Vocative forms are sparse, primarily appearing in Kizzuwatna Luwian, while the genitive often manifests as a relational adjective in -ašša-, derived from Proto-Anatolian *-osyo.[1][21] Nouns are classified into stem types, broadly divided into thematic (vocalic stems, primarily a-stems from Proto-Indo-European o-stems and i-stems from e-stems) and athematic (consonant stems, including nt-stems). Thematic a-stems, the most productive class, include examples like parna- 'house' (neuter) and maššan(i)- 'god' (common), while i-stems feature nouns such as tata/i- 'father' and zita/i- 'man'.[22][2] Athematic consonant stems, less common, encompass nt-stems like tītan- 'breast' and tumman(t)- 'ear', often neuter, and other types such as maddu- 'wine'. A key feature across many animate stems is "i-mutation," whereby an -i- is inserted before case endings in nominative and accusative singular and plural forms, as in maššan(i)-.[22][1] Declension paradigms vary by stem class and gender, with common and neuter differing mainly in nominative and accusative. For instance, the neuter a-stem parna- 'house' shows nominative-accusative singular pár-na-an-za and dative-locative singular pár-ni, while the common i-stem maššan(i)- 'god' has nominative singular mašša-na-a-mi-iš (with i-mutation) and accusative singular ma-aš-ša-ni-in.[22] The following table illustrates a representative paradigm for the common i-stem wanatti- 'woman':| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | wanatt(i)š | wanattinzi |
| Accusative | wanattin | wanattinzi |
| Genitive | wanattiyašša- | (collective forms rare) |
| Dative-Locative | wanatti | wanattianzi |
| Ablative | wanattiya ti | wanattiantiti |
| Ergative | wanattin | (merged with accusative) |
| Allative | (merged with dative-locative) | (attested sparingly) |
Adjectives and Agreement
In Luwian, adjectives are primarily derived from nouns through the addition of specific suffixes that indicate relational or possessive qualities. The suffix -iya- is commonly used to form relational adjectives, often contracting to -i- in certain forms, as seen in tadi(ya)- "paternal" derived from tad(i)- "father."[2] Similarly, the possessive suffix -ass(a/i)- creates adjectives denoting appurtenance or origin, exemplified by tappass-ass(a/i)- "heavenly" from tappas- "heaven."[2] Other derivational suffixes include -izza- and -wan(ni)-, which also build adjectives from nominal bases, though less frequently attested in the corpus.[2] Adjectives in Luwian exhibit full agreement with the nouns they modify, concordant in gender (common or neuter), number (singular or plural), and case. This pattern aligns with the broader nominal system, where adjectives inflect identically to nouns of the same gender and class.[23] For instance, in the phrase tadinzi massaninzi "paternal gods" from the MARAŞ 1 inscription (§2), the adjective tadinzi agrees in nominative plural common gender with the noun massaninzi.[2] Luwian recognizes two genders, with adjectives capable of appearing in both, unlike nouns which are fixed to one.[23] Comparatives and superlatives in Luwian are typically formed with the suffix -zza-, resulting in a syncretic degree that combines both functions, as in urazza- "greater/greatest" derived from ur(a/i)- "great."[24] This formation reflects an Indo-European heritage but is adapted in Luwian morphology, with limited examples in the surviving texts.[24] Adjectives can also be substantivized, functioning as nouns while retaining adjectival derivation. A common example is ami(ya)- "my," which appears in forms like amis "my (thing)" in the nominative singular common, treating the adjective as a standalone substantive.[2] In inscriptions, such substantivized forms often appear in descriptive phrases within royal titles, such as tappas-assi-s "of Heaven" in KUB 35.133 ii 27, emphasizing divine or possessive attributes.[2]Pronouns
The Luwian language features a pronominal system with personal, demonstrative, and relative pronouns, which exhibit inflection for case, number, and sometimes gender, reflecting its Indo-European Anatolian heritage. Personal pronouns distinguish between orthotonic (stressed, independent) forms and enclitic (unstressed, clitic) forms, with the latter often attaching to the first accented word in their clause following Wackernagel's law.[1][2] Personal pronouns are attested primarily in Cuneiform Luwian texts from Kizzuwatna and Iron Age contexts, with limited paradigms due to the corpus's focus on non-narrative genres. The first-person singular orthotonic form is amu in the nominative and dative-accusative, while the second-person singular is ti: (nominative) and tu: (dative-accusative). Enclitic counterparts include -mu for first-person singular dative-accusative and -du for second-person singular. Possessive suffixes, such as those derived from ami(ya)- ("my"), inflect like a-stem adjectives, e.g., nominative singular common amis and accusative singular common amin. First- and second-person plural forms show innovation, with orthotonic a:nt s ant s (nominative) and u:nt s ant s (nominative) respectively, and enclitics like -ant s (first plural dative) and -mmant s (second plural dative). Third-person pronouns are typically anaphoric and realized enclitically, such as accusative plural -as in Kizzuwatna Luwian or -ada in Iron Age varieties. Reflexive clitics, used for coreference to the subject, include -mi (first singular) and -di (second/third singular).[1][2]| Person | Orthotonic Nominative Sg. | Enclitic Dative-Accusative Sg. | Example Possessive (N. Sg. C.) |
|---|---|---|---|
| 1sg | amu | -mu | amis ("my") |
| 2sg | ti: | -du | — |
| 1pl | a:nt s ant s | -ant s | — |
| 2pl | u:nt s ant s | -mmant s | — |